Édith Piaf & Théo Sarapo - À Quoi Ça Sert L'amour? - Subtitulado al Español 

El amor se siente, fuerte y hermoso . Théo quiso a Edith, como el gorrión herido y necesita mucho amor para curarse y el le dio ese amor, de calor y la cuidó como a una reina. El destino les dio poco tiempo, pero fueron felices y ella cantaba mejor que nunca. Flores no le faltaban a Edith , Theo se las llevaba a diario. Amor del que tenemos que aprender. Vive mientras puedan nos dicen. Ellos lo vivieron.

Este chico la amaba y fueron felices hasta que ella murió. Él heredó todas las deudas de ella y se dedicó a pagarlas después de su muerte.

Hace un par de días fui a ver la obra de Piaf en el Teatro Liceo en Buenos Aires. Elena Roger hace una interpretación impecable de Edith Piaf, no solo por la caracterización, sino porque canta en francés los temas de Piaf, con toda la coloratura de su voz. Piaf es y será inmortal. :)

Teo la cuido durante toda su enfermedad y hasta su mierte,fue un gran amor desinteresado, por que Edith despilfaro todo su dinero, una voz inigualable, cantaba con el corazón, la mejor voz que tiene Francia y amada por todos

La forma en que Edith mira a Theó, lo dice todo, llena de amor y alegría en sus ojos.

Que dichosa, su vida desde que nació fue una batalla constante por alcanzar el amor que no tuvo, gracias Theo por hacer feliz en sus últimos días de esta diosa de la cancion, desde Perú.

No hay edad cuando 2 almas afines se encuentran, 2 voces, 2 sensibilidades, cuando amas todo eso y más de tu ser amado, los años, defectos y vicisitudes pasan a segundo plano, como no entender a Theo de querer compartir los últimos años a este prodigio e icono francés de la música...QEPD ambos y gracias por regalarnos esta hermosa canción.

Aquí a los que critican esta unión por la diferencia de edad mejor sería que analizaran sus vidas primero. Nadie sabe en realidad que pasó, eso para empezar y en segundo lugar si ella fue feliz mientras estuvo con él eso es lo único que importa. Vosotros nunca viviréis una vida comparable a la suya, ella fue grande, única y libre en todos los aspectos y el dinero le importaba tres pepinos, como debería ser.

Nada más hermoso que el mirar de Edith hacia su amado :')❤️

No es divina ??? cuanta filosofía en sus simples palabras . .cuanto amor puro . la amo gorrioncito de París...❤️❤️❤️❤️❤️❤️

A mi parecer este amigo encontró amor y del bueno con esta hermosa dama que fue un icono de Francia!!!

Theo Sarapo, se veía muy guapo y enamorado de Piaf, se amaron profundamente y él no estaba con ella por interes, porque ella no tenía más que deudas.

¡La historia más bella y real de amor!..."Lloro y gozo por tan magnánimo idilio amoroso"... (Muchas gracias, Édith Piaf En Español)

Ella estaba enferma del hígado por eso se vea tan acaba y avenjentada....Claro influyó mucho su vida desmedida. Pero es personal y privado lo importante es que nos dejo un gran legado y su hermosa y peculiar voz para recordarnos que el Amor es así. No importa nada más. El amor es impredecible, espontáneo ha durará lo que cada uno quiera que dure. El Amor es magia absoluta.

Que bella historia de Amor. Donde una vez más se demuestra que el AMOR, no tiene ni edad, ni raza, ni ideologias ni obstáculos...y siento pena por los que critican, ya que jamás, conoceran un AMOR tan grande. Por mucho que crean que viven con una pareja felices....¡Ahí es Amor, pero NÓ, EL VERDADERO Y ÚNICO AMOR!

Me identifico mucho con el tema y el amor de Edith y Théo, fueron criticados por todos pero ellos vivieron su amor a plenitud aunque duró poco tiempo fue real e intenso ahora ambos descansan en la misma tumba juntos para siempre.💏💕

Un ejemplo real de amor sincero entre dos seres humanos... Muy bonita y emocionante la canción!...💗👏🏼👏🏼👏🏼R.I.P.🙏🏼

Que mujer Wow, solo cabe admiracion La llamaban EL GORRION DE PARIS. Divina por siempre.

Me encanta este video Que linda historia de amor d ellos, ya quisiera tener un Theo ❤

Hoy encontré ésta joya de la historia universal, qué belleza de vida. 🎉🎉🎉

À QUOI ÇA SERT L'AMOUR À quoi ça sert l'amour On raconte toujours Des histoir's insensées À quoi ça sert d'aimer ? L'amour ne s'expliqu' pas C'est une chos' comm' ça Qui vient on ne sait d'où Et vous prend tout à coup. Moi, j'ai entendu dire Que l'amour fait souffrir Que l'amour fait pleurer À quoi ça sert d'aimer ? L'amour ça sert à quoi ? À nous donner d'la joie Avec des larm's aux yeux C'est triste et merveilleux. Pourtant on dit souvent: L'amour c'est décevant Qu'il y'en a un sur deux Qui n'est jamais heureux Même quand on l'a perdu L'amour qu'on a connu Vous laisse un goût de miel L'amour c'est éternel ! Tout ça c'est très joli Mais quand tout est fini Qu'il ne vous reste rien Qu'un immense chagrin... Tout ce qui maintenant Te semble déchirant Demain sera pour toi Un souvenir de joie. En somm' si j'ai compris Sans amour dans la vie, Sans ses joies ses chagrins On a vécu pour rien Mais oui, regarde moi À chaque fois j'y crois Et j'y croirai toujours Ça sert à ça l'amour. Mais toi, t'es le dernier Mais toi t'es le premier Avant toi y'avait rien Avec toi je suis bien C'est toi que je voulais C'est toi qu'il me fallait Toi que j'aim'rai toujours Ça sert à ça, l'amour.

Qué hermosura, no conocía esta melodía. :') 💕💞💗❤️

Maravilla de la Piaf, Reina del pueblo francés, castigada por una vida extremada y difícil, gracias por haber nacido y es una certeza que vivirá por siempre en su pueblo y en el mundo...

Как же они с любовью на друг друга смотрят...💕

Fueron felices. Aquí terrenslmente

Wao con esos ojos tan lindos ella lo mira , y tal que lo dice el amor te da alegrias y tristezas pero los mejores recuerdos 😍

¡¡¡Que HERMOSO, me conmovió a rabiar; y siii, desde luego que el AMAR SIEMPRE VALE LA PENA; tiene toda la razón la gran y maravillosa Edith Piaf!!!

Si los ojos de Edith piaf no les transmiten amor,entonces no sintieron la musica

Маленькая слабая сильная женщина!Невозможно слушать без слез!Спасибо тебе и низкий поклон...

Who wishes their love could produce something like this! F ing beautiful!!! And yes I think she was really happy with Theo!!

Es el amor en su máxima expresión!

Edith piaf fue una mujer muy sufrida desde su niñez siempre tuvo mala salud por las carencias que vivió en esa época de calle pero a pesar de todo siempre creyó en el amor el dinero como el agua se escapa entre tus dedos era manirrota gozaba la vida momento a momento para ella el futuro es ya la reina de la canción en Europa y EEUU fue felíz al final de su vida grande grande por siempre felicitaciones y bendiciones para todos gracias por subir estos vídeos desde Colombia amén chao

En efecto, un año después de la boda murió Edith Piaf. Su testamento confirmaba la opinión del vulgo: Theo Sarapo era el heredero universal y único de la cantante. Todas las puertas se le cerraron al inmoral sujeto que tan villanamente se había aprovechado de la soledad de la gran artista para quedarse con sus propiedades y su dinero. Poco después el hombre desapareció. Se supo que había vendido todos los bienes de Edith, y hasta los efectos personales de la esposa muerta. Seguramente se había ido al extranjero a disfrutar con otra mujer la fortuna recibida. Años más tarde una noticia apareció, perdida en la página roja de los diarios: Theo Sarapo se había suicidado. Sólo entonces se supo la verdad. La herencia de Edith Piaf había consistido sólo en deudas. Manirrota, desordenada, pródiga, la cantante no tenía al casarse más que deudas y unas cuantas fincas de poco valor. Theo lo sabía, y aun así se casó con ella, pues en verdad la amaba. Tras la muerte de Edith Piaf se dedicó por entero a pagar las deudas de su esposa, a fin de preservar su buen nombre. Cuando acabó de cumplir los compromisos se suicidó. Dejó un recado en el que decía que se mataba para estar en el otro mundo con su amada

Con que ojitos lo mira! Puro amor. Que bellos ♥️♥️♥️

Dios mio! que canción más hermosa!

Encantadora y maravillosa fue Edith..única🎶🎤👏👏.única adorable ⭐

Que dichosa fue de tenerlo en su última etapa, gracias Theo!❤️🗼

El amor sirve para vivir,esa ilusión cuando ves a quien te hace temblar,no es poco,el amor es bello.❤️

Me encanta.Rompieron paradigmas paradigmas para amarse.

Me encanta edith piaf A pesar de todo el sufrímiento siempre creyó En el amor

Mi adolescencia se resume en escuchar esta pieza de Edith Piaf y su amante 😢. Un amor peculiar bastante triste y hermoso.

C'EST LE PLUS BEAU VIDEO DU MONDE, EDITH PIAF AVEC THEO SARAPO !!!!!!!!!!

Una canción intensa con mucha esperanza en eso que llamamos amor, y Edith vivió como nunca lo hubiera hecho otro, y a pesar de perder a Marcell siguió creyendo en el amor . Theo le regaló los mejores últimos días

Inolvidablemente eterna Madame Piaf.

Dejo este comentario para recordar momentos de 2019 y principios de 2020 en los que escuchaba esta canción aaa ❤❤❤❤ Me arrepiento de no haber comentado en su tiempo unu

Cuando le preguntaron en una conferencia de prensa por la diferencia de edades, la Piaff respondio NOS SEPARAN 20 AÑOS... PERO NOS UNE EL AMOR...!!! ❤❤😊😊

Kocham piosenki tej wielkiej piosenkarki tak mocny przepiękny głos utwory z przesłaniem które docierają do duszy aż często łza się kręci i daleko mi do jej życia prywatnego i wara wszystkim najpierw ocen siebie a potem patrz na innych zostawiła po sobie potęgę muzyki potęgę swojego głosu i utwory które coś wnoszą do duszy taka mała kobietka a.po wszech czasy zostanie Goliatem kultury francuskiej

Cuando la escuche x primera vez ,llore me emocione estaba enamorada, la sigo escuchando ya no lloro, bella cancion

Bellísima canción! Al fin Edith pudo conocer un amor más duradero ya que su vida fue una búsqueda del mismo; Merci Edith pour ta vie et pour ta voix!

Echt super Edith Piaf & Theo Sarapo ,, Love 💗💗💗

Me encanta!!!! 💓❤️💓❤️💓❤️💓🌈 Te adoro Edith Pief 💕✨✨

Un amor incondicional, fueron los mejores momentos de su vida. Su rostro lo dice todo.

Preciosa canción y hermosos ellos.❤ Gracies por la traducción. 🌹

lo máximo!! mi idola!! eso es el amor !!

Única! !!!Deslumbrante con su voz e interpretación esplendorosa francesa❤❤❤❤❤👏👏👏👏🇦🇷

A remarkable voice! I have always adored her. She had a very sad life, I hope he made her happy for her last few remaining years.

Es cierto que solo puedes cantar con el corazón si no te importa el dinero ... el dinero lo arruina todo ... el dinero se come la originalidad... Y que ella experimentó su único amor con Theo es maravilloso ... no hay edad para el amor ... dicen que el amor es ciego, pero yo no estoy de acuerdo ... el amor ve muy claro porque viene recto del corazón y es con tu corazón que ves mejor ... dice El Principito ... ¿verdad?

Bravisimo " Edith el gorrión de París"

Él no era cantante y lo hizo muy bien junto a la voz más bella que ha tenido Francia. Hermosa canción

Que bonito es lo bonito.... eterna Edith Piaf!!!

¿PARA QUE SIRVE EL AMOR ? Para mi es solo un bello recuerdo !!

Una hermosa canción, el amor en su esplendor . . . Gracias por estas maravillosas traducciones que nos dejan saborear su talento y maravillosa voz

Amo, amo y adoro esta canción!!! Grande e inmortal Edith!!!

Боже! Какой у неё взгляд. Не передать словами. Величайшая Эдит. Женщина. Певица. Человек. Я бы очень хотела жить в эпоху Пленительной ЭДИТ ПИАФ.

Para el amor no hay edad,aunque Edith le llevaba 20 años a Sarapo,no era impedimento para quererse,si fuera al revez nadie diria nada,es machismo cuando se critica la edad de ella ante el.

this makes me cry I'm not sure why they're both so cute and so vulnerable❤❤ I'm glad Piaf had Theo Serapo in he last days he looks like such a good guy

Quelle belle chanson et surtout quel beau duo. Merci beaucoup Edith Piaf et Theo Sarapo. Trop joli duo.

Grande!!!!!!! Edith....una vida llena de sufrimientos con un gran mensaje de vida......AMOR.

¡Que cancion tan bonita y alegre!

Y quien no se iba a enamorar de ella si cantaba con tanta pasión al genero masculino !!

El amor verdadero quién lo a vivido sabé lo que es, esos momentos que vivirán eternamente en tú recuerdo y te harán sonreír, llorar, suspirar y seguir creyendo en él por siempre, nada más bello que el amor y ellos se amaron así se nota en su mirada .

Quelle femme! Je me souviens du poste et des cassettes qu avait ma grand mère. Piaf c'tait une religion ! 😃🥰

Linda historia de amor me escarapelō la piel se me estrujó el corazón gran amor se les ve felices y enamorados ay el amor 😀💋❤️🎈😋💞💞☕😛💙😀😘😊🥰🌻🍰🥳🙈💋😀💜🤩🔥🙃❤️💚🙈⛄🔐🎈🎈😋🍾💰🥂🍕

Edith Piaf la mejor voz que he escuchadoe en mi vida!

Ah! O Amor! Que bela e emocionante história!!....

Amena la cancion, buena ejecucion del duo y con su filosofia sobre el amor.

Una voz bella con un amor increíble

i dont understand the language,the subtitles and even whats on the comments section, but i must say this woman s music is the nicest thing ive discovered, I read her sad life and I felt real sad,what an angel who makes beautiful music despite all what she has been through greetings from Botswana

Excelsa voz y el la amo hasta el final grandes voces francesas edith fuiste y serás grande por siempre

Magnifique !!! Sublime esta cancion en la voz de la Piafff

Esta é das mais belas historias de amor que o mundo já viu! Édith não merecias que a tua vida acabasse dessa maneira trágica e repentina. Descansa para sempre em paz no Céu, que ficarás para sempre no coração e mente dos Homens. Uma das mais belas canções que existem, esta!

hermosa pareja dispareja :) ♥

Cuánta verdad contenida en la letra de esta bella canción! Viva Edith Piaf!

que bella cancion, se ve el amor,me emocione la primera vez q la escuche, en ese momento estaba enamorada y llore,

Qué hermoso video!!!! Edith única en sus interpretaciones por siempre !!!!

AMOR ETERNO.

la incomparable Édith Piaf

Su voz de Edith; ternura el chico, apenas vislumbra su voz ante la de ella, sería difícil para la persona que pusieran a cantar junto a ella, aunque tuvieran buena voz, ¡Que cosa de mujer! Aún en las generaciones posteriores de enamoran de ella, saludos desde México!

Que belleza. No me canso de escucharles. Dios les bendiga donde estan descansando.

Después de escuchar la biografía de Édith Piaf, al escuchar esta canción, Dios es increíble la letra de esta canción, solo ella podría cantarla así y hacerme erizar todos mis sentidos. Que grande! ♥

La bella Marlene reflejando en sus ojazos el recuerdo de quien tánto sufriera en vida.😢😢😢😢😢😢

Es bella la canción de Edith Piaf y théo , hermosos los dos

En su mirada está la verdad 😌

éternel : rien que le titre est c'est l'amour. THEO & EDITH pour l'éternité, vous n'allez pas le croire mais j'écoute encore et encore et Piaf, ce mariage avec THEO a été merveilleux de vie et d'AMOUR... vive la vie vive l'amour

Una gran voz la de Edith Piaf ...

Que hermosa canción.

Que coisa linda! Belíssima música e belíssimo vídeo!!

a mis 17 años y me encanta esta hermosa canción que si tiene su lado cierto , como ella habla del amor es muy admirable .

Admirable! Edhit Piaf y mas admirable aun ,tuviste una vida de carencias y cautivaste París y al mundo entero.

Se, querían, se notaba, en los dos, ella loca de Amor, y el de cariño y gran admiración, y eso era Amor❤