Σου Σιλεντέν (Sou Silenden)-Από την Καισάρεια στους Ασκητές

Подписаться 3,2 тыс.

Просмотров 81 тыс.

50% 1

Τραγούδια της Καππαδοκίας/Songs of Cappadocia
"Από την Καισάρεια στους Ασκητές''
Έπαιξαν οι μουσικοί:
Κυριάκος Πετράς:Βιολί, μπαγλαμά-σαζ
Γιάννης Παγκοζίδης:Ούτι,κουτάλια, ποτήρι με κομπολόι
Θανάσης Μουσμουλίδης:λαούτο
Γιώργος Παγκοζίδης: Ντέφια, τουμπελέκι,νταϊρέδες, μπεντίρ
Τραγούδησαν:
Κατίνα Φαρασοπούλου Μισαηλίδου
Ευσεβία Φαρασοπούλου Μαυρίδου
Μαρίκα Μισαηλίδου Μαυρίδου
Έλλη Μαυρίδου Τοχταρίδου
Μουσική επιμέλεια, διεύθυνση παραγωγής:
Γιάννης Παγκοζίδης
Σύλλογος Καππαδοκών&Μικρασιατών Νομού Ροδόπης
Σου Σιλεντέν ανάμ γκίτζε γκέστιμ (Πέρασα τη νύχτα απ'αυτή την περιοχή)
γκιόρμεντιμ αμάν αμάν αμάν (δεν είδα αμάν,δεν είδα αγόρι)
γκιόρμεντιμ ογλάν, ογλάν, ογλάν (δεν είδα αγόρι)
Άτζι τάτλι άναμ σούλαρ ίστιμ (Ήπια πικρά,γλυκά μάνα μου νερά)
όλμεντιμ αμάν, αμάν , αμάν, αμάν,αμάν, (δεν πέθανα αμάν,αμάν)
καρακιακιλλίμ ογλάν,ογλάν,ογλάν,αγλάν (μαυρομάλλικό μου αγόρι)
Άναμ μπεν γιαντίμ,πάσαμ μπέν γιαντίμ (Μάνα μου καίγομαι, πασά μου καίγομαι)
ελλερίν κιοβούντε, εβλεντίμ καλντίμ (παντρεύτηκα κι έμεινα σε ξένο τόπο).
Σου Σιλενίν άναμ ορτασίντα (Στη μέση αυτού του τόπου)
καϊφελέρ αμάν αμάν αμάν αμάν (τα καφενεία αμάν αμάν)
καϊφελερ ογλάν ογλάν ογλάν ογλάν (τα καφενεία αγόρι)
Ίτσερ ίτσερ άναμ σέρχος όλουρ (Πίνουν πίνουν και μεθούν)
έφελέρ αμάν αμάν αμάν αμάν αμάν (οι λεβέντες αμάν αμάν)
έφελερ ογλάν ογλάν ογλάν ογλάν (οι λεβέντες αγόρι)

Видеоклипы

Опубликовано:

18 янв 2014

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 82

@mtasyagan Год назад

Many versions of this song. Original story : A soldier passing through his hometown Sille in Konya at midnight with his Sultan's army. He is not allowed to see his mother. He has suffered so much when on duty, but still not died (drinking bitter and sweet waters). He can see lights inside cafes from where they camp. Team leaders (efe of zeibeks - anatolian mafia) of the militia in the army drinking heavily.

@seldaacar3151 5 лет назад

Konya'lıyım bende. Bu sille Türküsü harika..orijinal haliyle

@yalcnsoysevinc 8 лет назад

çok ilginç....teşekkürler

@modiioanna7753 9 лет назад

Πέρασα νύχτα από τη Σίλλη και δεν μπόρεσα να τη δω - ήπια και απ' τα πικρά και απ' τα γλυκά νερά της, και δεν πέθανα, αμάν. Κείνη η όμορφη ήταν για μένα μα εγώ δεν το'ξερα. Μες στη μέση της Σίλλης είναι οι καφενέδες όπου τα παλικάρια πίνουν και μεθούν κλπ. κλπ.

@muratylmaz2206 3 года назад

Sille türküsünü çok güzel yorumlamışlar oyunlar da harika👏👏👍

@user-ub7wh2pq8s 9 лет назад

Ευχαριστουμε..Υποκλιση..!!

@Feensang 8 лет назад

+Ακουσε Με Der Mensch ist ein Kunstwerk Immer dann wenn die Musik seines Herzens erklingt Göttlich ! Zur Freude Aller danke El Afibiey

@adnancelik3324 6 лет назад

sille türküsü konyalı olarak bu türküyü seviyorum

@channel89100_IBEBEE 5 лет назад

η σιλλη του ικονιου λυκαονιας εν τη κεντρικη περιοχη της ανατολιας η μικρας ασιας μας.

@turkmenoglu40 Год назад

NAİ 👏👏👏👏👏

@umutselimbayr7837 5 лет назад

Şu Sille'den Gece geçtim... Güzel türkü.

@despoinamisa2199 8 лет назад

Με αυτά τα τραγούδια μεγάλωσαμε μπράβο πολλή ωραία δουλειά.Τα ακούω πάντα με νοσταλγία και όμορφες αναμνήσεις και πολύ μεγάλη συγκίνηση,ευχαριστώ πολύ.

@dimitriskalaitzidis9883 Год назад

Στην μνήμη του παππού μου Ριζόπουλο Δημητριο

@turkmenoglu40 Год назад

BU MÜŞTEREK ŞARKILAR KÜÇÜK ASYADA HALEN SÖYLENEN EN KIVRAK ŞARKILARDIR.🇹🇷🇬🇷🇹🇷

@attatsis 9 лет назад

Υπέροχο!!!

@MAKIS6400 10 лет назад

ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΑΝΑΤΟΛΙΑ .. !!!

@afro3ilandi 10 лет назад

Άσε Μάκη μου έφαγα κόλλημα μ'αυτό το τραγούδι!!! Χαίρομαι που σ'αρεσε!! :-)

@channel89100_IBEBEE 6 лет назад

αυτό ακριβως η αειμνηστη και παντα ευρισκομενη εις τις καρδιες ολων εμων των ελληνων μικρα ασια η ανατολια η καθ ημας ανατολη ημας ειδικα δε σε οσους ελληνες καταγομαστε εν μερει η εξ ολοκληρου από αυτην που μπορει πλεον οντας η τεταρτη γενεα μετα τον μεγαλο εκριζωμο του 1923 να μην εχουμε ζησει ποτε η να μην εχουμε μνημες από εκει αλλα στο βαθος της ψυχης στα ενδόμυχα παντοτε εχουμε και θα εχουμε εάν το καλο σκεφθείς την αρχικη μας αειμνηστη ιδιαιτερα πατριδα .διοτι οι ριζες δεν ξεχνωνται ευκολα και ουτε πρεπει κιολας

@MAKIS6400 Год назад

@@afro3ilandi γειά σου και πάλι..που χάθηκες 🙂🙂

@MAKIS6400 Год назад

@@afro3ilandi εγώ να δεις. Ξανακολησσα 😁😁

@afro3ilandi Год назад

@@MAKIS6400 ώρα καλή σου Μάκη αγαπημένε! χαχα εεε θα επανέλθω δριμύτερη μετά την ολοκλήρωση του μεταπτυχιακού μου, τώρα για λίγο τα κεφάλια μέσα! Σε ευχαριστώ πολύ για την υποστήριξη και χαίρομαι που σου κρατάνε συντροφιά τα παλιά μου βίντεο!

@tuncayilgaz3977 9 лет назад

Kalimera !"Sille" is a big village of Konya. Sou/şu/this Şu Sille'den gece geçtim = i passed from Sille last night = sou silenden

@diesvonthun221 5 лет назад

Kalimera ke se sena

@bir_cumle 2 месяца назад

Είναι ορθόδοξοι Τούρκοι από το Καραμάν. Αυτά που υπήρχαν πριν από το 1071. Θα βρείτε ίχνη τους από τα Βαλκάνια μέχρι τη Macadenya. Δυστυχώς, η ανταλλαγή βασίστηκε στη θρησκεία, όχι στην εθνικότητα. Όλοι πρέπει παρακαλώ να μάθουν για τις ρίζες τους.

@giwrgosfarasopoulos5883 10 лет назад

εξαιρετική δουλειά !!! Μπράβο σε όλους τους συντελεστές !!!

@modiioanna7753 9 лет назад

Αχ υπέροχο, ναι. Είναι ένα τραγούδι από τη Σίλλη, άλλοτε χριστιανική πόλη λίγο πιο πέρα από το Ικόνιο. Έχει και ποτάμι και υπόσκαφες εκκλησίες όπως παραδίπλα στην Καππαδοκία. Διόρθωση στον τίτλο : (Su Sille'den gece gectim)

@elenipav7873 5 лет назад

Από την ορμή,,;,(Σέλι,,)του ποταμού αργισα να περάσω

@yusufkarabacak4971 18 дней назад

Siz silleli misiniz?

@mehmetsahin9334 7 лет назад

Bende silleliyim sille turkusunu duydummu gurlaniyom

@19771977359 6 лет назад

ΩΡΑΙΑ,,,,,,

@turkmenoglu40 2 года назад

HALİS OĞUZ TÜRKLERİ.AKSİNİ İDDİA EDEN BU MÜZİĞİ DİNLESİN. 🇬🇷🇹🇷🇹🇷

@ellastrantellenas278 6 лет назад

I romanian kai an eperasen anthi kai ferin kialon!

@diesvonthun221 5 лет назад

Oli i tourkia exi kriptoxristia nous

@KHAN-gd8qg Год назад

Şu Sille'den Gece Geçtim Gömedim Şu Sille'den aman gece geçtim Görmedim annem annem annem Acı da tatlı aman sular içdim Ölmedim annem annem annem Aman Sille Sille Sille Sille Çektiğim çille çille çille çille Şu Sille'nin aman ufak defek daşları Bir omuzdan bir omuza saçları annem Annem annem annem annem Aman da Sille Sille Sille Sille Çektiğim çille çille çille çille Bayramda gelsin ak eline kınalar Yakayım annem annem annem Sen sallan da haydi boylarına bakayım Annem annem annem annem annem Aman da Sille Sille Sille Sille Çektiğim çille çille çille çille Şu Sille'den gece geçtim görmedim anam Anam anam anam anam anam Görmedim anam anam anam anam anam anam Acı tatlı suların mı içmedim anam anam Anam anam anam anam anam Şu murada erdim ermedim anam anam anam anam anam anam Eller gibi şad oldum da gülmedim anam Anam anam anam anam anam Gülmedim anam anam anam anam anam Cahil idim şimdi akıllandım anam Anam anam anam anam anam Acı tatlı suların mı içmedim anam anam anam anam anam Cahil idim kıymatını bilmedim anam Anam anam anam anam anam anam anam

@19771977359 6 лет назад

μασαλα μασαλα//.....

@mtasyagan Год назад

The only dance matches to Konya is with carved wooden spoons. Others mostly to Western part of Turkey.

@terradosolemarvento4070 3 года назад

Does anyone have the turkish lyrics for this version, please?

@prussianeagle1393 3 года назад

The Greek government is implementing the policy of hatred against Turkey. However, Turks and Greeks lived together for years in Anatolia and the Balkans. We need to stop hating and protect culture and civilization. Greetings from Cappadocia

@Makaidonas 2 года назад

It is interesting how Turks project on others what they do themselves to other. Turkey is a land of false history The Turkish government is actively trying to change history

@areopolitis1 Год назад

Unfortunatelly your politicains are very nationalists ... We don't hate the Turkish people but we have to remember our History and the genocide of the Rums of Asia Minor and Constantinople . Once Cappadocia was the heart of the byzantine Greeks of Asia Minor and many great christian Saints ( Basil , Gregory , George ) were Cappadocians... Today we can see the results of slaughterings and forced islamisations of the Cappadocians...

@josefdreier8695 3 месяца назад

Balkanlarda halk ayaklanıp Türk köylerini yakıp Turkleri öldurmeselerdi ve soykırım yaparak Turkleri Türkiyeye göçe zorlamasaydı, sizde huzurla Türkiyede yaşardinız. Selçuklu zamanında vardınız ve Osmanlı zamanında 600 yıl boyunca vardınız. Kimse size soykırım yapmadı yüzyıllarca. Türkiye her bir yandan işgal edildi hıristiyanlar işgalcilere kucak açtılar. Karadanizde Rum çetelerr Türk köylerini basıp Türkleri kovdular. Kurtuluş savaşında Türkler Türkiye topraklarını kanlarıyla suladılar ve ülkelerini savaşarak geri kazandılar. Hırısriyanları artık istemediler haklı olarak. Zaten mübadele olunca topyekün Yunanistan'a gönderildiler. Gidenlerden esmer olanlar rumlaşmış asimile olmuş antik Fars'tan kalma olanlardır. Türkiyede kalanlar ise kendine Zaza diyor ve müslümanlar. Dilleri ise eski Farsça dili. Türkçede biliyorlar. Oralarda rahat durun yerli halkla zıtlaşmayin kendinizi sevdirin ve kök salın. Turkiyeyi unutun. Turist olarak Türkiye herkese kapısını açar, ama artık hiristiyanlara vatan olmaz. Çok kötü bedel ödediler çünkü.

@folkanatolia 3 года назад

Şu Sille'den Gece Geçtim - Traditional Turkish Folk Song ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-jBIyDYy-7rg.html

@labrovagel 10 лет назад

ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΕ ΠΟΛΛΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ! ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ CD?

@afro3ilandi 10 лет назад

Ώρα καλή! Ναι, περιλαμβάνεται σε ένα cd που κυκλοφόρησε τώρα πρόσφατα ο Σύλλογος Μικρασιατών και Καππαδοκών Νομού Ροδόπης ''Μέγας Βασίλειος'', μια εξαιρετική δουλειά καταγραφής και αυθεντικής απόδοσης των ιδιαίτερων αυτών ακουσμάτων!

@iriniirini179 5 лет назад

Yaşasin bizim ORTOKS kardeşlerim.❤❤❤Az kaldi ISUS XRISTOSUMUZ gelecek.

@yakupkeser248 3 года назад

Bu güzelim türküyü de evirip çevirip bu hale getirdiniz yaaa.Pes doğrusu.Bak Yorgo,aynı müzik nasıl oynanıyormuş ?Kendi videondan gör. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-4yHsouxyRF0.html Konya türküleri diz kırılarak yani mahalli deyişle cöktürerek oynanır.Öyle acayip halay çeker gibi değil.Hoş bu video da oynanan oyun içinde Alaçatı diyor.Maksat kafaları karıştırarak asilmile etmek. Bunların 3-4 sene önce bitirilen bilimsel çalışma ile Türk oldukları ispat edildi. Ebeveynleri ve kendisi aslen Kayserili Konyalides=Konyalıoğlu ailesine mensup olan Onassis yardımları ile Selanik de sinagoglar,Yahudi ve Sabetayist,Müslüman mezarlıkları ve Mevlevihane (Osmanlı Mevlevileri sevmezdi.Onlar da şehir dışına veya gayrimüslimlere yakın yerlere giderlerdi.Galata Mevlevihanesi gibi) yerlerine kurulan Aristotales üniversitesi hocalarından ve bu üniversiteyi Onassis bursu ile okuyup Prof luk yapan Evangelia BALTA ile bir tane daha Yunan Prof u çekimser kaldı.Daha doğrusu baskı ile mecbur kaldıkları biliniyor. Alexios 1 in kızı Anna Comnena 1071 deki Malazgirt için yazdığı günlüklere " Hristiyan Türkler ,Selçuklu tarafına geçtiler." diye yazmış.Diğer zamanın yazarları da hainlikle suçlamış.Bu 1176 da bir daha tekrar etmiş.Maalesef kurtaramadık.Yunanistan da aşağılandılar.Çok direndiler. Ama artık 3-4 nesil Türkçe bilmiyor.Asimile oldular.

@Makaidonas 2 года назад

Yakup you presenting false histories in your comments. How much are you getting paid by the Turkish Gov to present false statements on the youtub

@yakupkeser248 2 года назад

@@Makaidonas Our Government or the state does not pay for such work.You, everyone, think like yourself.If my information is incorrect, let's discuss it in the summer.Sille, you don't know where.You don't know where Konya is.I'm from Konya, but I live in Izmir.Constantly Kapodakya ,kapodakya. if you say so.Kapodakya is Persian word.It has also remained under Iranian rule for many years.There is a song at the beginning of this video that has no lyrics.If I asked you what this song is, you wouldn't know.But I'll tell you.US den R.He sings it in a very beautiful Turkish language called Hapopian.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-wu1zgisxsis.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-m0ZNRQp4uwM.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-dAfA3xgIPnI.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ux7D-iQPMvk.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-lshStu6l-wA.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-pMo0ilQSrRY.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-09NkgTFG7XU.html I can give you many more examples of Turkish music. Armenian artists are not singing in Armenian, they are singing in very beautiful Turkish.Like you, these are from Byzantium, they don't say Greek music or anything like that.You thieves..

@Makaidonas 2 года назад

@@yakupkeser248 your attitude is plan racist. Last sentence made was it is Byzantine not Greek. What is Byzantine if not Greek. You are showing your colors right there. Your colors is that of a grey wolf. Byzantine does not exist without Ancient Greece. There philosophy and heritage goes back to Ancient Greece . The heroes of Byzantine Greece is that of Alexander the Great and Achilles. Ancient Greek music was preserved by the byzantines. If you don’t believe go to your local Greek church and you will see what is Ancient Greek music. Byzantium and Constantinople is what Greeks aspire to be about. How much nonsenses are you going spill out in this channel before you cause a problem. As for being paid, We all known turkey does pay people to promote false histories. What do you the Turkish lobby is doing in wash dc. They pay between 5-10 each year. Why does turkey pay for so many chairs to be put in universities. Why does turkey spend allot of money to fund grey wolf activities in turkey and abroad. Turkey had always had a paid gang to attack Christians and minorities throughout history

@Makaidonas 2 года назад

@@yakupkeser248 I saw those videos. They are copy of Greek music that the Turks listened to in minority gatherings. Do forget first radio station in turkey was put together by Greek and Armenian minorities. It was shut down Ataturk because it was gaour music. That’s why ataturk spent big bucks to fund western music in turkey and introduce western instruments Do give me this nonsense of Turks play Turkish music claiming Anatolian culture is Turkish Most of the Turks are descendants of Anatolian Christian minorities. This due to the ottomans introducing the Christian tax and Islamic taxes against Christians

@yakupkeser248 2 года назад

@@Makaidonas There is no point in talking to rude and ignorant,fanatical people.Why should Armenians in America sing Greek/Byzantine music in Turkish.?Why are those in this video singing in Turkish._You think everyone is an idiot, a dreamer, like yourself ?I have Albanian and Macedonian friends.These Greeks stolen also our music and food . They call these Greeks thieves.IMAM BAILDI,isn't it Greek food?)))) What is an Imam? Bayılmak/Fainting ,what is it? Do you know? You're very funny....Ignorant and funny -I can't deal with idiots,I can't take my time.I'm not answering anymore.

@normender6873 3 года назад

this is türkish music.ı from türkey

@jeandalmatos610 3 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-sYUTPH1Y8Lc.html This is turkish music!!! do not confuse turkish music with Anatolian (Asia minor) music!!

@prussianeagle1393 3 года назад

@@jeandalmatos610 Turks are the only nation that has lived in Anatolia for hundreds of years and constitutes the majority. It is very normal for Anatolian music to be accepted as Turkish music.

@folkanatolia 3 года назад

@@jeandalmatos610 why don't give up racism!! I don't understand a single word that language(altai). They could have lived with other siberian nations and we dont share culturel things. And like indo-european lenguages, turkic languages are not same. We are close Oghuz languages (Gagauz, Qırım Tatar, Azerbaijan and Turkmen)

@folkanatolia 3 года назад

for sille: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-jBIyDYy-7rg.html