Тёмный

Арк.Северный&Борис Циммер. Ицикл от хасене геат(идиш)1977 

Lev Avsiyan
Подписаться 1,7 тыс.
Просмотров 30 тыс.
50% 1

Аркадий Северный и Борис Циммер. Конец 1977 г.
Ицикл женится (еврейская народная песня - идиш).
Когда я нашёл эту звуковую дорожку, как-то поверил, что поёт сам Аркадий Северный и написал: "Не похоже, чтобы Аркадий Северный имел еврейские корни, а вот ведь на идиш запел - без блатнячка, очень душевно!"
Через полгода, в комментарии от 25 июля 2013 г., +Роман Белич высказал предположение, что в начале клипа, действительно, говорит Аркадий Северный, а поёт всё-таки Григорий Бальбер и что песня вошла в совместно записанный ими альбом "Подол" ("Киевский концерт").(russianshanson.....
Такая версия продержалась до 10 октября 2016 года, когда +Артём Ваганов не прислал комментарий, обосновывающий, что и голос певца и звучание оркестра - совсем не киевские: это Ленинградская "Чайка", собранная Борисом Циммером, голос которого, собственно, и звучит в записи.
Так что, прошу прощения за то, что три с лишним года вводил в заблуждение уважаемую публику (фотографии в клипе так и остались из другого места и времени).
Использована аудиодорожка с сайта www.benzion.ru/...
и фотографии с сайта www.blatata.com...
а также
3.bp.blogspot.c...
Монтаж Л.Авсиян
Montage L.Avsiyan

Опубликовано:

 

22 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 37   
@ninabusujeva4481
@ninabusujeva4481 3 года назад
Идиш,как звучит, песня,музыка, Аркадий-сказка
@09364161
@09364161 2 года назад
Спасибо ребята...
@killersite1
@killersite1 11 лет назад
Невероятно.Аркадий-супер.
@Ggg-y9e
@Ggg-y9e Год назад
Хит! На все времена! Аркаша не подражаем!👍🏻
@LevAvsiyan
@LevAvsiyan Год назад
Честно говоря, Аркадий Северный с Борисом Циммером устроили небольшую мистификацию: Аркадий вначале бодренько сказал "споём нашу еврейскую", а реально пел Борис Циммер
@Cyclap
@Cyclap 11 лет назад
Спасибо,порадовали.
@amoszazoun8951
@amoszazoun8951 5 лет назад
"Itzik hot shoyn khasene gehat" - Meine Lieblingsversion. Er hat eine besondere Stimme, Betonung und Melodie. Супер!
@sergeykrutko
@sergeykrutko 11 лет назад
Шикарно!!!
@LevAvsiyan
@LevAvsiyan 11 лет назад
Ну, просто хотел, чтобы песня была легко доступна, и наспех слепил - из того, что попалось под руку
@LevAvsiyan
@LevAvsiyan 11 лет назад
Да, это чистый жемчуг!
@lusig23
@lusig23 9 лет назад
ВЕЛИКИЙ ЛУЧШИЙ
@LevAvsiyan
@LevAvsiyan 11 лет назад
Душевная благодарность, уважаемый Роман, за раскрытие интриги! Я разыскал подробности про упомянутый Вами альбом и немедленно восстановлю справедливость в названии и описании клипа.
@andreigumowskii7512
@andreigumowskii7512 5 лет назад
Шикарный вид
@СеогейКоротких
@СеогейКоротких 6 лет назад
Знал об этом еще с 1982 года ютуба тогда не было, а жаль
@petrovmishel105
@petrovmishel105 11 лет назад
спасибо, очень здорово
@sahsagaara
@sahsagaara 11 лет назад
спасибо в тему в кайф
@OldSheigetz
@OldSheigetz 11 лет назад
Из тех времен на идиш помню пели сестры Барри- это сказка, резонанс языка и исполнителя полный; Северный явно читает идиш русскими буквами, хотя тоже весьма душевно... автор прав насчет корней Аркадия, меня тоже всегда интересовало, из какого он колена :)
@antongacenko
@antongacenko 3 года назад
Из нашего.
@Маричка-й6ш
@Маричка-й6ш Год назад
ПрЭлесть!❤💙🤍💋
@rikman5
@rikman5 11 лет назад
Удачный монтаж ( из того, что есть)
@вадимсардыко-х1ж
@вадимсардыко-х1ж 11 лет назад
Да это безусловно,грамотная вещь на идиш.еще бы.Гриня тоже молодец,жемчужные.Да вообще все.
@ArtemVaganov
@ArtemVaganov 8 лет назад
Пардон, при чём здесь Бальбер? Это запись Аркадия Северного с ансамблем "Чайка", поёт руководитель ансамбля, Борис Циммер!
@belvir0
@belvir0 11 лет назад
Эта песня из альбома "Подол" записанного в Киеве совместно с Григорием Бальбером 22 апреля 1977 года в начале песни говорит Аркадий, но поёт не он, а Г.Бальбер (кстати он как раз таки еврей ;))
@antongacenko
@antongacenko 3 года назад
Нет! Роман! Оркестровка, чуть похожа! Но это поёт Борис Циммер! А вначале говорит Аркадий Северный!
@OldSheigetz
@OldSheigetz 11 лет назад
поищите тут Barry Sisters, особенно Papirossen :)
@svitlanaeve3903
@svitlanaeve3903 Год назад
🌹🌹💙💛💙🙏
@nokemtrachtenberg5433
@nokemtrachtenberg5433 3 года назад
а гитер ам эхае...Боря и Аркаша
@LevAvsiyan
@LevAvsiyan 3 года назад
Есть у меня предположение, уважаемый, что вы хотели написать "А гитэ а мехайе"
@nokemtrachtenberg5433
@nokemtrachtenberg5433 3 года назад
@@LevAvsiyan ...Лёва какая разница, главное смысл понятен всем маланцам, в Одессе говорили замэхае... амэхае мы не копаемся в орфографии нашего еврейского языка ИДИШ ... он немножко по другому произносился в Белорусии, или в Литве или в Украине... нишкоше или нишкуше....или гиба кук или гиба кик....!!!!! Кстати тебе как армянину спасибо, за твою симпатию к нашим песням на ИДИШ...!!!!
@LevAvsiyan
@LevAvsiyan 3 года назад
@@nokemtrachtenberg5433 Вот это номер! - При всём внешнем сходстве с армянской моя фамилия, как говорят знатоки, прямо к ивриту восходит. А то, что идиш имеет особенности в Литве и в Украине, не значит, что честному еврею можно не вникать в слова, которые сам же он и говорит! ))
@alexbrenner5318
@alexbrenner5318 3 года назад
зачем вы это начинаете? Элвис Пресли тоже был Аарон
@dmytroshshsh4521
@dmytroshshsh4521 10 лет назад
Простите, но это не голос Бальбера вначале...
@LevAvsiyan
@LevAvsiyan 9 лет назад
Правильно, уважаемый! - В начале, действительно, голос Аркадия Северного. В этом и была мистификация, на которую я сам поддался. А поёт-то дальше как раз Григорий Бальбер. - Не зная, как дело было, можно подумать будто поёт Северный )))
@dws0227
@dws0227 9 лет назад
Lev Avsiyan Аркаша Северный , при всем моем глубочайшем уважении, с идишем был не в ладах. Эту песню он бы вряд ли осилил. :)
@dmytroshshsh4521
@dmytroshshsh4521 9 лет назад
Lev Avsiyan Поёт совсем не Бальбер. Это совершенно не его тембр. Да и в киевском концерте 1977 года этой песни и близко не было (да и звучание оркестра совсем другое). А вот одесских концертов, насколько я помню, было много, так что возможно это как раз один из них, учитывая, что самым первым городом во вступлении Северного упоминается именно Одесса.
@antongacenko
@antongacenko 3 года назад
@@LevAvsiyan Да нет же! Поёт Боря Циммер! А Аркадий говорит вначале!
@ОльгаГромыко-л9к
@ОльгаГромыко-л9к 4 года назад
Ржака)))
Далее
Как она была права 1990 год
9:52
Просмотров 2,1 млн
4 YEAR SIBLING DIFFERENCE! 😭 #shorts
00:11
Просмотров 10 млн
skibidi toilet 77 (part 3)
04:51
Просмотров 12 млн
Гриша Бальбер
13:43
Просмотров 924
Гоп со смыком это буду я
3:28
Просмотров 1,6 млн
4 YEAR SIBLING DIFFERENCE! 😭 #shorts
00:11
Просмотров 10 млн