Бойківський говір з фільму "Високий перевал". 

Бойки мають багато своїх внутрішніх діалектів. Я багато весіль відіграв в різних селах і містах Бойківщини. Практично кожне село мало якусь свою особливу фішку в мові і цікаві слова.

Агій на вас! Це ж художній фільм, а не документальний. Актори запозичили в свої тексти певні слова, фрази, але це далеко не той говір. Моя мама з сусіднього села, тому пам'ятаю, той колорит в мові моїх бабці, діда, цьоток й вуйків.

Говірка все-одно, якось «причесано» звучить, ніби то вчителі середьої школи :) Ну не говорять так у Вишкові чи Вигоді. В 1982 р точно не говорили так.

Якщо нерузомінити мови то є ганьбв то є таїнство культури України

Слава предкам! За українську Україну!

Бомбезно. Файно.

Великолепное видео! Украина прошла нелёгкий путь в истории, в составе разных государств..Но народ выстоял и сохранил свою культуру, традиции и язык. Но никто так не уничтожал украинский народ ,как московская власть большевиков ,а потом коммунистов.. Империи зла СССР не стало.Но имперское прошлое преследует Украину и не отпускает. Враги Украины не могут успокоится и понять ,что Украина не хочет быть колонией.И народ встал и расправляет груди.Господь дарит Волю навсегда .И в этот час украинцам,гражданам Украины надо объединится и противостоять врагам Украины .Не слушать разных прихвостней ,которые утверждают ,что и Украины не было и язык придумали..Язык основа народа..

Какой красивый говор, уши отдыхают

Коли наші вуйки воювали з совітами до середини 50х дяді з центру і сходу вступали в партію.

Зрозуміло, що артисти не бойки. Хоч і монологи написані частково бойківським говором, але вимова явно не бойківська. Проте, як за часу комуністів, то цілком нормально.

Свои👍👍👍👍👍♥️🖤💙💛.

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

Вигода не село, та і справжні бойки трохи інакше говорять

фільм "Високий перевал" знімали не у селищі Вигода, а у селі Вишків

А бойки де зараз мешкають?

интересный говор

👍 👍 👍 🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦

Добрий день не казали.

До якого говору належить присловка "бре" будь де в розмові!?

Cos pomiedzy polskim I ukrainskim ? Bardzo duzo rozumiem

0:42

А у цій місцевості хіба не гуцули живуть? Наскільки я знаю бойки мешкають у гірських місцевостях Львівщини

Тобто призвищэ Бойко маэ ті коріння?

Це не бойківська говірка,а більш схожа на львівську.

Виставляючи такі заголовки тре знати самому Бойківський говір і не треба нахабніти ловлячи перегляди на совітському кіно приїзди до старого Самбора а ще краще до Турки походи по селах зніми відео з живою мовою людей

Ні в Косові, ні в Кутах, ні в Надвірної ніхто так не говорить. Якийсь комуняцкий акцент в цих акторів.

Як собі хоч чи як си хоч ? Отож. Видно що совки сценарій писали. І актори не справжні бойки бо бойки таки мають свою вимову. А в совків навіть актори з Москви вважали що вони можуть грати бойків і гуцулів що виходило штучно.

Цей фільм це такий собі 95квартал(щоб він згинув) того часу де українців показують в найогиднішому вигляді.

нє... то літературна українська мова.. десь не десь розбавлена нашим говором..

Слава героям УПА!

Будто просто украинский

Отаке.. А так рыдают шо советы запрещали украинский язык..