Он имел в виду, что не важно в какую сторону стрелки , все равно это относится именно к той стороне на которой установлен знак.(если знак с правой стороны, и стрелка на нем указывает влево, это не относится к левой стороне улицы. )
Вроде бы все понятно: верхняя стрелка всегда указывает на лево, остановка "после" знака запрещена. Нижняя всегда в право, после знака остановка разрешена. Если стоят обе стрелки - не до не после не разрешено. (Я пишу остановка, это к знаку "остановка", сдесь знак стоянка запрещена - тот же принг)
