Это обычная практика, что в трейлерах бывает другой актёр дубляжа. Быстро озвучили и готово. Дублёр Александр Головчанский, который всегда озвучивал Стрэнджа, не всегда может быть в студии. Если мне не изменяет память, то он живёт в Подмосковье и в Москву ехать озвучить 3 минутный трейлер как-то бессмысленно и пустая трата времени.
"Но я буду проигрывать, проигрывать и проигрывать..." Тут хорошая изюминка русского перевода, так как слово "проигрывать" означает не только "терпеть поражение", но и "воспроизводить", проигрывать словно заезженную пластинку | UPD: Благодарю за 500 лайков! | Дормамму, я пришел договориться!
- Вы точно не хотите установить наш быстрый браузер? - Нет. - Но я пришел договориться. Вы точно не хотите? - Я же сказал нет! - Вы хорошо подумали? Я хочу договориться. - Нет! Разорви этот порочный круг!
- Я здесь! - И я здесь! - А ты кто такой, откуда взялся? - С того берега моря. - На чем приехал? - Оседлал хромую блоху, сел и приехал. - Море что - лужа? - Может и лужа, да только ту лужу орел не перелетел. - Значит, орел - птенец? - Наверное, птенец, но тень от его крыльев город заслоняет, в городе ночь настает. - Город, небось, крохотный? - Через тот город заяц бежал - не перебежал. - Выходит, заяц маленький? - Заяц как заяц, из его шкуры тулуп вышел. - Куда вышел? - Вышел из того города, где заяц бежал, на который тень от орла упала, и пошел куда глаза глядят. - Чьи глаза? - Глаза того тулупа, который из шкуры зайца вышел, в городе, где ночь настает, когда над ним птенец пролетает верхом на хромой блохе. - Чего?! - Чего-чего, на хромой блохе с того берега моря, которое зайцу не перелететь, орлу не перебежать, хоть море - не море, а так, лужа посреди города, где тень от блохи на зайца упала и насмерть убила, а из шкуры зайца тулуп вышел, и пошел куда глаза глядят. Тут заяц ка-ак прыгнет... - Какой заяц?! - Насмерть убитый, как прыгал куда глаза глядят, аж на тот берег моря, которое ни перелететь, ни перебежать, из которого тулуп вышел, на который тень от блохи упала и зайца убила, хоть заяц - не заяц, а орел! - Какой заяц!? Какой орел?! Какая блоха?! - Так повторить? Ну, значит, та самая блоха с того берега лужи
- так вот, ту лужу орёл не перелетел тень которого закрыла город, этот город заяц бежал да не перебе- - *хватает за горло* ЗАТКНИСЬ! МЕНЯ ЗАДОЛБАЛИ ТВОИ ЧЁРТОВЫ НЕБЫЛИЦЫ! - так я не чёрт - ЗАМОЛКНИ Я СКАЗАЛ! - л-л-ладно... - но всё же, на зайца упала тень, из него тулуп вышел, хоть заяц не заяц а орёл - ЗА-ДОЛ-БАЛ! *на земле произошёл взрыв который видно из космоса астронавт 1: ого, что за взрыв? астронавт 2: что то я не припоминаю таких взрывов чтобы те были видны из космоса астронавт 1: может метеорит упал? астронавт 2: да нет, взрыв просто произошёл астронавт 1: может бомбу мощную создали? астронавт 2: вряд ли астронавт 1: думаю эта одна из тех тайн которые мы никогда не узнаем
@@gogafartenadze это не сарказм Бенедикт Камбербэтч (Доктор Стрэндж) Этот актёр англичанин, и делала фильм английская студия,а Россияни озвучили фильм на русском чтобы мы смогли его понять и смогли посмотреть
Между прочим стрейндж мог там находиться не несколько дней или недель, а целые миллионы и даже миллиарды лет, так как задолбать бессмертное, всемогущее существо из другого мира-дело не из лёгких Абалдедь
Он мог стирать себе память и каждая миллионная или миллиардная смерть для него была бы первой Кстати Таноса точно так же он задолбать как раз из-за того что тот просто бы не помнил прошлые закольцевания
@@user-os7es6ym2m он не помнил ничего, так как его воспоминания были зациклены на времени до встречи с Дормаму. Основная личность, а именно первоначальная Стрэнджа погибла при первой же встрече с Дормаму, все остальные были уже временными реликтами которые имели воспоминания Стрэнджа до его первой смерти.
Во-первых: какой же Дормамму могущественный, раз так быстро смог понять, что находится во временной петле! Во-вторых: учитывая, насколько Дормамму привык к бесконечно-вечности без времени, остаётся лишь догадываться, как долго Стрэндж ему надоедал и сколько раз он умирал.
- Я здесь! - И я здесь! - А ты кто такой, откуда взялся? - С того берега моря. - На чем приехал? - Оседлал хромую блоху, сел и приехал. - Море что - лужа? - Может и лужа, да только ту лужу орел не перелетел. - Значит, орел - птенец? - Наверное, птенец, но тень от его крыльев город заслоняет, в городе ночь настает. - Город, небось, крохотный? - Через тот город заяц бежал - не перебежал. - Выходит, заяц маленький? - Заяц как заяц, из его шкуры тулуп вышел. - Куда вышел? - Вышел из того города, где заяц бежал, на который тень от орла упала, и пошел куда глаза глядят. - Чьи глаза? - Глаза того тулупа, который из шкуры зайца вышел, в городе, где ночь настает, когда над ним птенец пролетает верхом на хромой блохе. - Чего?! - Чего-чего, на хромой блохе с того берега моря, которое зайцу не перелететь, орлу не перебежать, хоть море - не море, а так, лужа посреди города, где тень от блохи на зайца упала и насмерть убила, а из шкуры зайца тулуп вышел, и пошел куда глаза глядят. Тут заяц ка-ак прыгнет... - Какой заяц?! - Насмерть убитый, как прыгал куда глаза глядят, аж на тот берег моря, которое ни перелететь, ни перебежать, из которого тулуп вышел, на который тень от блохи упала и зайца убила, хоть заяц - не заяц, а орел! - Какой заяц!? Какой орел?! Какая блоха?! - Так повторить? Ну, значит, та самая блоха с того берега лужи
@@mr.frozen.007 Потому что выигрышный вариант всего один - тот, по которому мстители и пошли. Значит все остальные варианты, в том числе и этот - проигрышные в каком-то смысле
@@mr.frozen.007 С Таносом это не прокатило бы, он бы с каждым кругом забывал о происходящем, все было бы для него в новинку. А Дармамму вне времени, поэтому все помнит
@@ВасильевАртем-м5й можно было его каким то образом к дурмамму отправить: Танос: сидит в туалете задумываясь Стрендж: делает портал над его раковиной и отправляет к дурмамму и говорит дурмамму что он друг мстителей А дурмамму всё равно некого не слушает и просто убивает таноса не Дав ему не слово.
Ты готов мучительно умирать раз за разом, все изысканней и изысканней? Доктор Стрэндж: ну посмотрим кто еще мучиться будет))) Врубает песню Симпл Димпл. Дормамму: забирай Землю и темное измерение если хочешь, только выключи это, прошу!!!
Дормамму порядочной сущностью оказался ,мог бы и обмануть ,а он слово сдержал. В комиксах он так же сдержал слово и больше сам лично не нападал на Землю ,но зато посылал приспешников)))) хитрый
А Звнздный Лорд разочаровал после того как,всё поставленое на кону - просрал из-за своей эмоциональсти ! А вот Стрэндж конечно мог показатся сволочью когда сказал что пожертвует хоть пауком или Старком но,он более мудрый,расчётливый и сдержаный ) Ну и моим любимчиком стал+ он думаю с юмором) Ещё я жду очень магических персонажей в Марвел: Доктор Фон Дуум);Призрачный Гонщик;Лунный Рыцарь и такие вот... Хватит уже этих :пришельцев и суперлюдей
@@lincolnclay9321 так это единственный победный вариант.И Стрэндж это знал ,не был бы Звездный Лорд эмоциональным ,они проиграли бы когда пленили Таноса
Это да. Сколько бы Дормамму ни пытался избавиться от Стрэнджа, Стивен всё равно возвращался с той самой блохой с того берега лужи (кто знает, тот понял)
@@ivankai5850 с того берега моря, которое зайцу не перелететь, орлу не перебежать. Хотя это даже не море, а лужа посреди города, где тень от Стрэнджа на Тецилия упала и насмерть убила. А из шкуры Тецилия тулуп вышел и пошёл, куда глаза глядят
Мой любимый персонаж и фильм. Один из тех кто не был косвенной или прямой причиной появления антагониста. А также умный практичный и с хорошим чувством юмора.
И полный болван что увидел один вариант из 14 миллионов. Ибо дурак не допер состарить таноса, сделать ребонком, отсечь таросу руку порталом, вернуться во времени назад и остановить таноса, не дать квилу ударить таноса и наконец воскресить тони старк с помощью камня времени. Из-за него тони погиб.
2016 года этот фильм, а как будто ещё вчера было. Мне сейчас 26 лет, а в 2016 мне было 18 лет, как время летит быстро. Остановите время! Кстати, я все ещё помню сколько мемов было про «Дормаму, я пришел договориться!».
-Пердунья Ивановна я пришел договорится -ты пришел что б страдать ,два ,давай дневник перемот времени -Пердунья Ивановна я пришел договорится ,я знаю что у вас с директором твориться.Вашему мужу это не понравится так же как и его жене. -я слушаю... -вы простите мне все 2ки и ставите автомат до конца моей учебы и я не возвращаюсь. -директор будет не в восторге -с ним я тоже договорюсь. -ладно и что бы духу твоего не было. И да в договоре ничего не было сказано про родителей ...увидимся после род.собрания -ннеееееееееееттттттт после... да ты чее. б.........ь ай мам, да мам
