Ернест Гемінгвей Старий і море. аудіокнига українською  

Дякую що слухаєте! 💯🇺🇦

Дякую за добре слово і теплий відгук)

Дякую! 😊🇺🇦

Тримайтеся рідненьки. Ми ще зустрінемося на березі із Сапераві!!!

❤❤❤🎉🎉🎉

Бережіть себе рідненькі ❤❤❤

Ми скоро будемо. Тільки дочекайтесь нас. І бережіть себе. Слава ЗСУ ❤

Україна понад усе.

Дякую за добре слово!

Дякую 😊

Дякую!

Дякую!

Дякую) і так, у кожного з нас своя "рибина". Точно сказано! Ви чудовий слухач ❤️

Дякую :)

Приємного прослуховування))

дякую

Дякую))

Дякую)

Dakyu!

Дякую.

Радий що вам сподобалась аудіокнига)

Дякую що слухаєте!

Дякую)

Дякую! Запрошуйте на канал друзів та знайомих. А ще, ви можете стати спонсором каналу та слухати нові аудіокниги раніше за інших!

😎😊Дякую!

Дякую. Запрошуйте на канал друзів. 😊

Дякую вам)

Дякую що слухаєте!

Дякую!))

І це добре!

Дякую))

Тут ru-vid.com/show-UCdiZr600iTX5p-eUmmnBr7wfeatured

Щиро дякую пані Мирославо за Вашу підтримку!!!

Саме так.

І вам дякую 🙏

Дякую)

Дякую що слухаєте!

Дякую! Запрошуйте на канал друзів. Ставайте спонсором 😊

Дякую)

Дякую!

Дякую

Дякую що слухаєте!

І вам дякую!

Дякую))

Дякую за добре слово))

😊

Дякую Вам

Дякую Вам за Вашу щиру підтримку!

Дякую!

Дякую)

Дякую!

Дякую за добрий відгук. Запрошуйте на мій канал друзів.

Приємного прослуховування українською. Ставте разом з сином лайки, та підписуйтесь на канал 👍🇺🇦😊

@@UAaudioknuga Дякую. ми ваші підписники і ставимо вподобайки там, де буваємо на вашому каналі

,😊😊😊😊😊😊😊😊😊

І вам дякую!

Щиро дякую!

Дякую! Вітаю в команді)

Чудово! Дякую!

Це приємно читати))

Дякую!

Щиро дякую!

@@UAaudioknuga ¹

Вам дякую!

Навзаєм!

Так. Люблю його.

Вам дякую)

Дякую вам!

Дякую!

Vielen Dank für das positive Feedback

Дякую)

І вам дякую)

Дякую!

Це я вам маю дякувати! І дякую! Бережіть себе!

Дякую))

Дякую за добрі слова

Дякую!

І вам дякую!

От і добре))

І я вам.

Дякую!

@@UAaudioknuga 🌞🙂🍁

Дякую!

Навзаєм))

Окі

Дякую за відгук.

А.ты хочешь на гуцульском?

Дякую що слухаєте)

І добре)

Дякую вам за такий коментар! Насправді це вже більше ніж коментар - це вже добра та щира розмова з однодумцем (От не знаю який фемінітив в цьому випадку буде правильним :)) Така розмова і така підтримка багато чого варта. Дуже багато! Дякую вам за неї! Що до критики, чи дрібного дратування, то я не звертаю на це уваги, проте поважаю кожну думку і кожне висловлювання. Це як несподіваний сніг в травні, коли сніжинка тане швидше ніж усвідомлюєш шо вона впала тобі на обличчя. Простіше кажучи, прочитав, посміхнувся і ... працюєш далі. Та й користь інколи є, коли зауваження справедливе )) А якщо замість бачити ціле - бачать лише окрему (справедливо невдалу) дрібницю, то, посміхнувся і ... працюєш далі. "Старий і море" неначе дає відчути щось дуже важливе, хоч і невимовне. Коли сорок років назад, приблизно в п'ятнадцятирічному віці, вперше прочитав цю повість мені так було шкода старого. До сліз, до щему. Коли начитував - постійно думав про рибу, про її біль, її бажання жити, її мужність і її гідність. А потім в якийсь момент зрозумів, що найбільше враження на мене справляє море. Його медитативна відстороненість і від старого, і від риби і, одночасно єдність з ними. Не впевнений що можу словами передати такий стан, але, читаючи, відчуваю його. Неначе я сніжинка в травні, яка падає на чиєсь обличчя, що доброзичливо посміхається.

Дякую що слухаєте)

Згоден

?😊

​@@UAaudioknuga дякую за Вашу роботу у популяризації світових шедеврів УКРАЇНСЬКОЮ! Дуже хотілося б почути на вашому каналі українські аудіокниги Андре Нортон, вірші східних стародавніх авторів, напр. Омара Хаяма, Алішера Навої, Нізамі. Як вам, не буде важко реалізувати такий проект? Дякую. Чекаю з нетерпінням. Дякую

Дякую за відгук та пропозицію. Зробив собі нотатку)

:))

Геніальна мова, геніальний автор, гарний переклад :)

Дякую за добре слово!

👍

Дякую)

А найкращий, на Вашу думку?

Хороших багато. І серед романів, і серед повістей, і серед оповідей, - тому найкращий і назвати важко. Згадалося "Недовге щастя Френсіса Макомбера" і "Метелик і танк", тож їх і напишу

Десяток років тому зустрічала інформацію, що Хемінгуей і сам був здивований Пулітцерівською, а згодом і Нобелівською премією, бо написав "Старий.." лише заради платні, без всякого натхнення. Попробувала знайти посилання, щоб не бути голослівною, і не знайшла..

@@user-df9vu1my2h Можливо)) А проте читаючи "Старий і море" в 15 років, і після 50 років, відчуваю той самий щем у серці. Тут щось більше (або інше) ніж власне література. Як на мене))

@@UAaudioknuga Скажу більше, в мене наверталися сльози, бо шкода і рибину і старого, а геніальні слова - людину можна вбити, але перемогти - ні, чи не гасло сьогодення?... Почала прослуховувати російською й покинула, коли ютуб видав цей твір! Щиро вдячна!! ❤ Бажаю насолодитися усім охочім!!🙃😉👍

:)

Ок)

🙏😊🔥👍

Де там у цьому творі є Олена?

Дякую.))

Хіба лише у цьому слові. А "високо", "глибоко" і таке інше. Одразу видно, що декламатор є москвояzиким. Інших не знайшлося.... Добре, хоч щось з'являється українське

@@user-qt1sh6yt6e може якраз дикламатор з заходу

Не слухайте більше. Читайте самі

@@UAaudioknuga так і роблю

Можна читати на швидкості 1.25

@@user-tr8gi9qe5u А чого ж, будь ласка))

дуже гарно читає і швидкість нормальна . А як ,по вашому , мають розмовляти люди без вад розвитку?

Дякую за відгук

Не дивлячись на деякі недоліки ,все ж подяка за контент.

Дякую)

Щоб мати змогу начитувати аудіокниги. Не бажаєте стати спонсором?