Спасибо за видео ❤ Подскажите пожалуйста, если украинец ( взрослый) ходит в школу - 2 дня в неделю. Плюс с репетитором 3 дня в неделю, хорошо мотивирован ( для будущего поиска работы)- может ли украинец достигнуть уровня В1 по норвежскому языку - за 1 год? Спасибо за ответ.
Так! Я уже криком кричу! Сделайте репортаж о том как гражданину ЕС ( Испания) , перебравшись на постоянное место жительство в Норвегию в конечном итоге получить ПЕНСИЮ? Официальный стаж работы в Испании 3 года, это мало, но плюс работа в Норвегии скажем 13-14 лет в конечном итоге даст пенсию достойную норвежскую ? Да или нет? Я говорю о пенсионном пособии, потому что настоящая пенсия в Норвегии даётся при 40 летнем стаже. Такого стажа рабочего нет у иностранца , поэтому вы можете сделать такой репортаж, а? Уже 1 год жду от вас такого репортажа?
Пенсия от государства минимальная, если хороший работодатель то откладывают сам на пенсию до 11 % годового. Но не все к сожалению, по закону минимум 2%
Спасибо , но ещё большой минус в переводчиках , есть выходцы из россии, которые специально переводят не правильно, уменьшая проблему , что- то вообще не переводят , и из- за таких « патриотов своей страны» опять страдают люди, и это я считаю огромная проблема .
Так это ответственность переводчика! У вас такое было? Это erstatningsbetingende, за это можно хорошо высудить от страховки фирмы переводчика. Я в Норвегии с 11 лет (уже 23 года живу), и юридическое образование здесь получала. Работаю в другом felt, но если что могу посоветовать
