Спасибо, Кирилл, опять важные мелочи, это здорово! Получается " НЕОБЯЗАТЕЛЬНО " запоминаем по русски " ТЫ НЕ ДОЛЖЕН" и смело используем you don't have to... Ребята, дружеский совет : во время Зума все такие надевайте штаны/юбку , чтобы не попасть в неудобное положение, когда вдруг приспичит встать 😀 Всем мирного неба!
Важно помнить, что have to и don’t have to - это разные фразы. Это не просто перевертыши с одинаковым значением. В русском языке мы обычно говорим «можно не». Согласитесь, вы вряд ли скажете Я не обязана ходить на работу завтра. Скорее, вы скажете, мне можно не ходить на работу завтра.
@@KirillsEnglish Вы абсолютно правы, учитель! Это просто мой способ запоминания выражений - сначала построить на русском языке английское выражение. И чем оно более нелепо и смешнее, тем быстрее запоминается.
Кстати вот эта тема с модальным глаголами и их негативными формами, постоянно разнится в дословном переводе/и как понимает англофон. Как и во многих устоявшихся конструкциях, которые лучше знать как коворить на автомате по ситуации, чем использовать кальку.
Кирилл, дорогой Учитель, какой классный Урок ❤ Спасибо большое! Привет тебе из города Charlotte, мы сюда на гонку Nascar xfinity приехали на выходные. Хороших тебе выходных, Профессор ❤
Кирилл, здравствуйте. Уточните, пожалуйста, уже не в первый раз слышу от вас про "учеников". А как им (вашим учеником) стать? Есть ли пробные уроки? Спасибо!
@@KirillsEnglish А где и кому вы скажете выражения из своего сленгового видео, где выражение "донт гив а шит" вами было использовано? Во странные люди... Сначала учат, а потом спрашивают откуда мы это знаем. Учителя хорошие!
Кирилл привет, можешь разобрать short i звук? Подписался на ai app , и уже 3 недели прогресса нет, ему не нравится мой short I. Звук как я понимаю между русскими Ы и И, но ai упорно слышит от меня что то не то
@@sabel7to9gb1k не, звуки то я различаю, проблема с воспроизведение. Edit: К тому , что менять слова смысла нет, я их проговариваю различно, но ai все равно не нравится мой short i
прекрасный канал, но маленький технический момент. Текст идет очень низко. Если остановить воспроизведение, чтобы подробно прочитать текст и повторить его самостоятельно несколько раз, то текст оказывается закрыт служебными надписями экрана и красной линией воспроизведения. Это очень мешает. А если воспроизведение не останавливать, то текст исчезает слишком быстро. Надеюсь, вы это учтете.
Кирилл, ( не знаю как у других)Инстаграмом до сих пор что-то происходит. Вчера я пыталась задать вопрос , ( про цукини и сквош, можно ли эти слова взаимозаменять, или это разные вещи), но успела написать только одно слово, как исчез и мой комент, и сам рилс. Сегодня видела Ваши комментарии по поводу Инстаграма в телеграмме, у меня до сих пор не открывается именно Ваши посты, хотя видно что там что-то пытается загрузиться. Have a great weekend!
If my humble opinion is appropriate and acceptable, I’d suggest a good one I’ve recently heard: «to have a bone to pick with someone» or you may opt for: “to settle a score (an old score) with someone”/to have a score to settle with someone, so any option you choose, will work well, for instance: I’ve got a score/scores to settle with him.
You may not разве нельзя? Носитель знающий русский на очень хорошем уровне перевел это именно так. You may not - ты можешь не. Разрешение не делать что-то You don’t have to - тебе не обязательно. Заверение, что это не обязательно делать
@prettycool4775 can не выражает гипотетических возможностей. Поэтому ваш пример будет понят англофоном так: я физически в силах работать (да на мне пахать еще можно), но я могу этого не делать. Комментатор выше спросил про другое!
