КАК УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО КНИГАМ? // 4 шага + гайд с подборкой книг

Подписаться 529

Просмотров 2,7 тыс.

50% 1

Как выучить английский по книгам?
Вы уже пробовали читать книги на английском, но чтение быстро становилось слишком сложным, скучным, вы пытались перевести каждое незнакомое слово, теряли мотивацию и откладывали книгу. Знакомо? В этом видео я расскажу, как начать читать в оригинале с удовольствием, как через чтение прокачать уровень английского языка, а еще поделюсь гайдом "Что и как смотреть и читать в оригинале"!
📒 СКАЧАТЬ ГАЙД "ЧТО И КАК СМОТРЕТЬ И ЧИТАТЬ В ОРИГИНАЛЕ": t.me/lilang_school_bot?start=...
В нём вы найдете:
🔷 30+ книг от elementary до upper и выше
🔷 25+ фильмов и сериалов
🔷 10+ RU-vid каналов на любой вкус
🔷 4 сайта, где смотреть фильмы на английском
📝 ОГЛАВЛЕНИЕ:
00:05 - О чём это видео?
01:10 - Зачем читать книги в оригинале?
01:45 - Как чтение поможет увеличить прогресс в английском?
02:36 - Как выучить английский по книгам?
04:10 - Как замотивировать себя учить английский язык?
05:39 - С чего начать чтение в оригинале, чтобы не бросить?
06:15 - Как выбрать первую книгу для чтения на английском языке?
07:14 - На что обратить внимание при выборе книги
09:12 - Перевод слов. Какие незнакомые слова нужно переводить?
10:50 - Что читать в оригинале разным уровням? Мои рекомендации
13:06 - Бесплатно скачивайте гайд "Что и как смотреть и читать в оригинале".
📫 КАК МЕНЯ НАЙТИ:
Моя онлайн школа английского языка: liliyalang.com/
Telegram школы: t.me/+BOGP-vLgXHo5YTFi
Личный Telegram: t.me/notonlyeng
⭐ ОБО МНЕ:
Привет-привет! Меня зовут Лилия, я преподаватель английского для взрослых и руководитель школы lilang.school. Подписывайтесь на канал. Здесь будет много про английский, путешествия и жизнь в Европе ☺️
#английский #английскийонлайн #учиманглийский #английскийязык #english #книги #книгинаанглийском #books

Опубликовано:

25 май 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 18

@lilangschool Месяц назад

📒 СКАЧАТЬ ГАЙД "ЧТО И КАК СМОТРЕТЬ И ЧИТАТЬ В ОРИГИНАЛЕ": t.me/lilang_school_bot?start=2023567

@user-qk2rx1uu1z Месяц назад

Посещаю классы ESL, мне как раз Reading class нравится больше чем другие. Когда занимаешься с историями время на занятиях пролетает, а тебе самому не терпится вернуться к изучению, потому что появляется «а что там дальше будет?»

@lilangschool Месяц назад

Звучит очень интересно😍

@user-bf2cq4zy4n 17 дней назад

Поздравляю с первым видео Читать, то что нравится на английском - кайф! У меня сейчас где-то В2+ и это очень круто, когда можно выбирать что хочется, а не то что есть в адаптированной секции, у меня как-то никогда не получалось найти там что-то для себя. Я обычно стараюсь догадаться о смысле незнакомых слов из контекста (этому кстати и на ESL курсах учат, гнаться за тем, чтобы понять каждое слово), а вот если слово попалось несколько раз, но так и осталось загадкой - иду в словарь😅 Очень нравится традиция в Lilang - делиться в чате занятий словами и конструкциями с уроков, которые встретили в книжках/фильмах, это добавляет какой-то соревновательный дух и noticing подключается всегда! Сейчас специально проверила, за май 4 книги✔

@lilangschool 17 дней назад

Как круто видеть тут своих😍 и 4 книги за май - это огонь!)

@kate_a91 28 дней назад

Молодец! Начинать новое всегда сложно )) Я кстати перечитываю A walk to remember.. прямо сейчас 😂 и выписываю уже все слова незнакомые )) благо это уже возможно и не сильно отвлекает )) Теперь я тут буду ждать разбор песен Тайлор Свифт с крутыми фразочками )) 😊

@lilangschool 28 дней назад

Спасибоооо☺️

@moreamoreesp 28 дней назад

Оставлю тут свое мнение:) 1) Не каждая книга подойдет для B2 уровня, также как и не каждый фильм, например, Опенгеймер для В2 - это мучения. Хоть и с этого уровня можно читать неадаптированное, но все же не все. Также как и с С1, взяв супер-тяжелую книгу по лексике, наслаждения не получишь. 2) не переводите все, а только то, что влияет на смысл - совет только для начальных уровней. Если так продолжать, то язык расти не будет вообще. Я не говорю что переводить надо все, но все же прилагательные и существительные не влияющие на смысл переводить стоит, чтобы погрузиться в атмосферу больше. А от понимания : У Рона красивый двухэтажный дом наполненный магическими вещами. Не получишь такого удовольствия как от: Дом Рона был скрыт от лишних глаз и имел свой двор с поляной, где братья тренировались играть в квиддич. Весь дом был усыпан вещами из мира магии: спицы сами вязали свитер, заколдованная раковина мыла посуду и тд. Не смотря на то, что Рону было стыдно за его дом, Гарри был в полном изумлении и даже немного завидовал. 3) Поможет усвоить грамматику - ну, это смотря как читать, если фокус идет исключительно на смысл прочитанного, как в родном языке, то изменений не увидишь. 4) не работать со словами из книги после прочтения - тогда они и не запомнятся, либо еще хуже запомнятся так, как ты произнесешь их себе в голове, что для большинства слов будет неверным произношением. Очень поверхностное видео, с советами, коих полно на каждом себя уважающем языковом канале. Понимаю, что это попытка расслабить учеников, но увы, чтение на иностранном языке не сравниться с чтением на родном. Многие люди с С2 так и не могут получить тот же эффект.

@lilangschool 28 дней назад

Спасибо за такой большой комментарий, столько времени вы уделили моему поверхностному видео! 1) если бы вы посмотрели видео внимательно, вы бы поняли, что именно об этом я и говорю) 2) у вас отличный пример с переводом, я думаю, на высоком уровне уже можно решать самим, на каком уровне погружаться в перевод) 3) я рассказываю про технику noticing, она в в случае с чтением как раз помогает усвоить грамматику, жаль, вы это пропустили это, очень поверхностно слушали, наверно) 4) я считаю, что для такой работы есть уроки, конечно, если у вас получается работать со словами после книги, это шикарно, надеюсь, у вас уже С5) Ваш комментарий очень ценен моему начинающему каналу, спасибо огромное за просмотр!)

@moreamoreesp 28 дней назад

@@lilangschool я думаю стоит отличать критику видео и личности ) Про noticing - нет не прослушала, это было самой интересной частью видео, хоть и очень короткой. Не совсем поняла вашу иронию про С5, ну да ладно. Язык ведь не учится так легко и быстро, нужны годы. То что написано не создано для того, чтобы захейтить вас , как автора. А скорее, помочь другим людям, изучающим язык, не обнадеживать себя на феноменальные и быстрые результаты. Я просто рассказала про свой опыт изучения 2 языков и очень хотела бы увидеть такой комментарий года так 2 назад, когда я сидела и думала может я совсем глупая, что читаю без остановки, но вот такого эффекта, как говорят в подобных видео совсем не наблюдаю. В любом случае, успехов вам в развитии канала, надеюсь, что наша с вами переписка поднимет статистику по вашему ролику. 🙃

@lilangschool 28 дней назад

@@moreamoreesp не хотела обидеть!) спасибо, что отметили noticing, я сделаю отдельное видео☺️ а вообще мы очень за нормализацию прогресса и языка, что быстрых результатов не бывает и в видео я хотела подчеркнуть, что книги очень помогают, и все)

@Kkk-re5sy 27 дней назад

Согласна! Просто читать - это бессмысленно, я делаю так, слушаю аудио и паралелльно смотрю текст, читаю сама, выписываю слова интересные слова, конспектирую основную идею, учу слова по квизлету - и это очень небыстрый процесс зато эффективный. Чтобы получить кайф нужно дойти до высокого уровня и читать лёгкую литературу

@Ptenichka 27 дней назад

Лиля, а эти советы же применимы к другим языкам? 😊

@lilangschool 24 дня назад

Да, конечно!)

@sofiaaleksandrovna554 10 дней назад

Все хорошо. Но звук. Бога ради погромче

@lilangschool 10 дней назад

Работаем над этим!) третье видео уже в монтаже на новый микрофон☺️

@user-wl9em8jh9j 29 дней назад

60 минут 1700 р. За что такая сумма? Кто столько может платить? Не ну Путин еще такую сумму на своих детей осилит. А еще кто? Пожалуй герои СВО. Им там сейчас по 1 миллиону платят.

@thatperson9835 16 дней назад

Лучше адресуйте вопрос по цене психологам, цены которых от 3к минимум. А у учителя английского цена в 3к это уже максимальная. И добавлю, что 1700 р это цена не столько за час, сколько еще и за подготовку к уроку. А подготовка может длиться 1-2 часа. Иногда дольше. Вот и считайте, большая ли цена 1700.