Есть мнение "Купчино" происходит не от "купец", а от древнефинского слова kupsi, то есть "заяц". Зайцево - таково название. А к северу от Купчино располагается местность с историческим названием Волково, что лишь подтверждает финно-угорскую этимологию
Огромная благодарность за этот репортаж! Дело в том, что я еще помню как здесь находилась деревня. Уж не знаю почему, но однажды наша воспитатель повела нас на прогулку довольно далеко от детского сада № 53 (пр. Славы 6, к. 1). Обычно мы гуляли в яблоневом саду, а тут вдруг отправились в такое далекое (для нас) путешествие. Нашему восторгу не было предела. Я четко помню что мы переходили какую-то речку по мостику, шли по улицы мимо домов, сидели на скамеечке возле какого-то дома. Какой это был год - не знаю. Мы переехали сюда в мае 1967, мне было 4 года. И современных домов в округе не было, это точно. Помню меня поразило высокое серо-синее небо, деревянные дома, речка и на горизонте лес и какие-то трубы. У меня фотографическая память, поэтому я могу не помнить какой год, событие и т.п., но если я что-то увидела и на меня это произвело впечатление - это запечатлелось навсегда.
Места моего детства. В 80-х, когда я был школьником, ещё были надгробия на бывшем кладбище, мы пацанами их рассматривали. А в пруду перед 325 школой у меня одноклассник, купаясь, утонул, говорили, что трусами за торчащую со дна железяку зацепился. А взрослый сосед по-пьяни пошёл на Волковский канал гулять, там, где его теплотрасса пересекает (рядом со станцией "Пр. Славы"), и с этой теплотрассы упал, обе ноги переломал, на всю жизнь инвалидом остался. Настя, как всегда, красоточка.
Спасибо! Я ещё помню незасыпанную речку на месте нынешней улицы Турку, появление асфальта на Пражской, садоводства по берегам реки. А ещё сохранившаяся канава на Южном шоссе была когда-то границей города и области.
@Суровая правда Садоводства были южнее Альпийского переулка, а также вдоль северной стороны Южного шоссе между им и рекой Волковкой - www.etomesto.ru/map-peterburg_sputnik-1966/?x=30.385043&y=59.849330
@Суровая правда Не совсем. Одно - там, где сейчас детская площадка с турниками в сквере на ул. Турку. Это та часть сквера, которая ограничена двумя сторонами улицы Турку, Пражской и Бухарестской. Там остался один тополь из множества. Он стоял на противоположной стороне реки в садоводстве. Второе садоводство было у трамвайного кольца в нынешнем парке Интернационалистов, между той частью пруда, что ближе к Бухарестской, и засыпанным руслом. В нём сейчас земля осела, и его видно в парке.
@Суровая правда Были не только садоводства. Был ещё колхоз Ударник. Там, где сейчас стоянка перед Рио, была старица, а на месте Рио - капустное поле. Кстати, допускаю, что в "треугольнике" тоже были садоводства. Просто дальше нынешнего дома по Турку 23-1 меня гулять не водили. Заводи и битые плиты я там увидела уже в школьные годы. Мы с мамой туда ходили на лыжах с горок кататься.
