Учимся понимать английский на слух с помощью новой простой короткой истории на английском языке. Эта история подойдет всем начинающим (уровень А1).
Урок стоит из нескольких частей. Для оптимального результат мы рекомендуем пройти все части по порядку!
00:00 Вступление
00:25 Новые слова
01:49 История без субтитров и без перевода
04:46 История с субтитрами
08:18 По частям с озвучкой перевода
19:21 Еще раз без перевода и без субтитров
Вы услышите историю несколько раз:
(1) Сначала без перевода и без субтитров в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели услышать знакомые слова и понять общую мысль. (2) Затем еще раз без перевода, но уже с субтитрами. Вы можете следить за текстом, чтобы укрепить навыки чтения и лучше понять рассказ (2) Затем мы прослушаем историю по частям. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите историю без субтитров и без перевода еще раз.
Текст рассказа на английском языке:
Weekends with my Grandkids
My name is Rick.
I live with my wife, Susan.
We live in a small house, but we have a big garden.
We are both retired, so we have a lot of free time.
We love spending time in our garden.
My wife takes care of the flowers.
I take care of the fruits and vegetables.
Our grandchildren, Mia and Jake, come to visit us every weekend.
We are always so happy to see them.
They love to spend time in the garden.
They love to see the plants grow every week.
I teach them how to plant and grow vegetables.
They water the plants and pick raspberries and tomatoes.
They taste so good.
In the evenings after dinner, we sit in the living room and talk.
Mia and Jake ask me about my life.
I talk about when I was their age.
I tell them how I got into trouble.
Mia and Jake listen and laugh.
Susan bakes cookies for dessert.
Mia and Jake eat the cookies with milk.
They love grandma’s baking.
We are a little sad when it is time for the kids to go home.
Mia and Jake are sad too.
But we are happy to know they will come again next week.
We always look forward to their next visit.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
• Английский для начинаю...
• Короткие истории на ан...
Если Вам нравится такой материал и подача, поставьте пожалуйста лайк и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийнаслух #рассказынаанглийском #английскийдляначинающих
26 июн 2024
