НОВЫЕ ИСПАНСКИЕ слова 2022 | Diccionario de la lengua española | Мой ТОП приложений для переводов

Подписаться 7 тыс.

Просмотров 1,4 тыс.

50% 1

¡Hola amigos!
В этом видео вы узнаете НОВЫЕ испанские слова, которые только-только были официально приняты!
За прошлый год Испанская королевская академия испанского языка (RAE) проделала не малую работу и в конце 2022 года внесла в словарь более 200 новых слов и значений!
Я выбрала самые интересные, на мой взгляд, из них и решила поделиться с вами!
Приятного просмотра! И удачи в изучении Испанского языка!
Хотите узнать меня получше или учить испанский со мной t.me/kate_sablina
КРУТЫЕ РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ
ТОП 30 КРУТЫХ разговорных фраз в Испанском языке
• ТОП 30 КРУТЫХ разговор...
50 популярных разговорных испанских слов, которых НЕТ В СЛОВАРЕ www.youtube.com/watch?v=5968U...
ЧЁРНОЕ и БЕЛОЕ в Испанских ИДИОМАХ
• ЧЁРНОЕ и БЕЛОЕ в Испан...
Популярные русские пословицы и поговорки в ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
• Популярные русские пос...
ЦВЕТНЫЕ выражения и испанские ИДИОМЫ
• ЦВЕТНЫЕ выражения и ис...
Испанский разговорный сленг со словом МОЛОКО (La LECHE)
• Испанский разговорный ...
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ выражения и испанские ИДИОМЫ
• ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ выражен...
ТОП разговорных испанских фраз со словом PELO | ВОЛОСЫ
• ТОП разговорных испанс...
ТОП разговорных испанских выражений с КОТИКАМИ
• ТОП разговорных испанс...
Разговорные фразы из НИЧЕГО ( со словом NADA)
• Разговорные фразы из Н...
Полезные разговорные фразы со словом ESO
• Полезные разговорные ф...
ТОП полезных разговорных фраз про ДЕНЬГИ
• ТОП полезных разговорн...
Оскорбления на испанском | ЯБЕДА, ЖМОТ, ПЛАКСА, ЗАНУДА
• Оскорбления на испанск...
Разговорный глагол PINTAR
• Как рисуют испанцы | Р...
Как сказать ПЬЯНЫЙ по-испански
• Как сказать ПЬЯНЫЙ по-...

Опубликовано:

15 фев 2023

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 24

@torquewrench7726 Год назад

ваши видео очень интересные и познавательные! спасибо вам большое!

@feruzashayusupova7062 Год назад

Если распечатать комплименты которых вы достойны то мир останется без бумаги.............

@KateinSpainSablina Год назад

😅 благодарю))

@nadiafranc3272 10 месяцев назад

Это точно! Es la verdad!💌💌💌

@user-qn6yd7nb4o Год назад

Спасибо за советы по использованию словарей

@KateinSpainSablina Год назад

Удачи 🙌🏼

@orisad8124 Год назад

Благодарю!

@feruzashayusupova7062 Год назад

Продолжитьелност немножко ну немножко многовато наверное атак шикарно как всегда!!!

@andreysaushin6104 Год назад

👍👍👍

@shelobet1350 10 месяцев назад

pues ahora me di cuenta, cual es la razon principal por la que me cuesta entender una conversacion entre dos nativos en la calle..

@user-pf7sy7he2d Год назад

Добрый день. В одном из видео вы заикнулись про свой курс. Где можно узнать об этом подробнее? Кроме запретграмма

@KateinSpainSablina Год назад

Сейчас как раз набирается небольшая группа А2-В1! Начинаем на следующей неделе 🙌🏻 Если интересно переходите в мой телеграмм t.me/kate_sablina

@user-pf7sy7he2d Год назад

Не нашла в эпсторе енота (((( может ярлык изменился?

@KateinSpainSablina Год назад

Может быть( я тоже поискала и не нашла(((. Хотя буквально не так давно мои ученики скачивали 🤷🏼‍♀️

@vitznow6047 Год назад

“salir de marcha”… и на тебя смотрят словно ты на машине времени прилетел примерно из 1980х. так что с Марча осторожней :-)

@KateinSpainSablina Год назад

Мне кажется, все зависит от географии употребления))) Но раз его только внесли в словарь, то, вероятно, оно не такое «древнее» 😅

@olgaagafonova1625 Год назад

Ну вот.. всё было понятно до тех пор как Вы не стали говорить про различие в употреблении слов в Испании и в Латинской Америки. После разбора значений слов pelotero, cuero, levantar для Латинской Америки, Вы начали говорить о значениях глагола ir. И здесь уже появились сомнения.. эти значения для Испании или Вы продолжили про новые значения этого слова для Л.А. 🤦 Я (например) не хотела бы «мескларить» в моей голове español castellano и español latinoamericano, т.к. меня просто не будут понимать испанцы или будут понимать не верно (смысл то может быть разным). Да и нет смысла тратить время на заучивание слов (значения которых используются в Л.А.), которые не пригодятся мне в Испании. Поэтому, перейду ка я к другому Вашему видео.🤷

@KateinSpainSablina Год назад

Я наоборот каждый раз акцентирую внимание, если вдруг слово латиноамериканское и не общепринятое в Испании! Так что, блок про слова ЛА ровно в тех рамках, как вы поняли))) Я специально выделила эти слова отдельно, чтобы не мескларить, как вы говорите))) От pelotero до levantar 😉 До и после все слова, которые стали частью castellano 👌🏼

@KateinSpainSablina Год назад

В моём телеграмм-канале я оставляла целый документ со всеми 280 словами, переходите, если интересно)) t.me/kate_sablina

@olgaagafonova1625 Год назад

@@KateinSpainSablina, спасибо за ссылочку. 👍Конечно интересно! Подпислась.

@olgaagafonova1625 Год назад

@@KateinSpainSablina , спасибо за разъяснения. Сомнения сняты. Продолжу изучение видео. Еще раз спасибо. Информация действительно ценная. Ни какие курсы испанского не дадут такой материал.

@KateinSpainSablina Год назад

Благодарю ☺️