Переможець Х-Фактору, співак Олександр Порядинський презентує новий сингл “Savior”, призначений для Нацвідбору на Євробачення. І це не просто ліричний трек із насиченим саундом та сильною вокальною партією. Амбітний музикант звернувся до важливої, складної теми, котра не залишить байдужим нікого.
“Сучасний світ є прагматичним і доволі жорстким, іноді не залишаючи права на помилку. В житті кожного трапляються ситуації, з яких важко самому знайти вихід. Коли безнадія та відчай можуть позбавити сил і рішучості, коли нас розривають сумніви та протиріччя, коли зростає зневіра в людей. Саме в такі моменти і варто згадати: ви не наодинці з навколішнім світом, - каже Олександр Порядинський. - Озирніться навколо, і обов‘язково знайдете того, хто поверне вам віру в себе і в людей. Стане вашим спасителем. А можливо, саме Ви і є тією людиною, яка здатна зарядити іншого власним прикладом, дарувати натхнення і життєву енергію. Вже сама назва - Savior - є багатозначною. Рятівник, спаситель, або мотиватор до самореалізації та людина, здатна на самопожертву. І оскільки всі ми різні, кожен може знайти власне тлумачення цієї назви, особистий сенс пісні, відкрити в ній дуже близьку історію”
Savior
I know I know it’s hard / я знаю, це важко
I know nothing is easy when / я знаю, ніщо не є легким
it comes life / коли це стосуються життя
Feels like you’re flowing down the river / здається ти пливеш по течії
And nothing feels right / і все здається неправильним
You’re losing your mind / ти втрачаєш глузд
You’re not one of a kind / але знай, що ти не один такий
And I’m here to make you feel safe / я тут щоб ти почувався в безпеці
Bridges burn / мости горять
Rivers overflown / ріки переповнюються
Life is spinning like a tornado / життя крутиться, як торнадо
When it’s crushing down / коли все ламається
I will be around / я буду з тобою
You should know that I’ll be you savior / я буду твоїм рятівником
Your savior / твоїм рятівником (3)
I know I know it’s hard / я знаю, це важко
I know / я знаю
Nothing is easy when it / ніщо не є легким
Comes to life / коли це стосуються життя
Feels like we’re chasing / здається ми женемося за речами
Things we don’t need /які нам не потрібні
Drowning in greed / тонемо в жадібності
Is that what we need ? / чи це нам потрібно?
Its time to defeat /час перемогти
All the demons that tore you apart / всіх демонів, які тебе розбирали по частинках
Bridges burn / мости горять
Rivers overflown / ріки переповнюються
Life is spinning like a tornado / життя крутиться, як торнадо
When it’s crushing down / коли все ламається
I will be around / я буду з тобою
You should know that I’ll be you savior / я буду твоїм рятівником
Your savior / твоїм рятівником (3)
When it’s crushing down / коли все ламається
I will be around / я буду з тобою
You should know that I’ll be you savior / я буду твоїм рятівником
Your savior / твоїм рятівником (7)
Режисер: Влад Разіховський
Оператор: Влад Разіховський
Слова: Яна Ковальова
Музика: Яна Ковальова
Sound producer: Олександр Сосін
Продюсер: Євгеній Оринко
Посилання для завантаження:
song.link/i/1494875995
poryadinskiy.com | / o.poryadinskiy | / poryadinskijo
Організація концертів: Євгеній +380 (50) 301 60 89
© 2020 Оринко Є.О.
16 янв 2020
