Переходите в мой телеграм-канал 😊 Там я стараюсь 2 раза в неделю выкладывать бесплатные уроки китайского языка с нуля и задания к ним 😘 Ссылка: t.me/+hnPT4wgc4UI5Njli
Где-то тона просто как слетают/сливаются, но отчётливо слышно их в быстрой речи. Этим и отличается китайский язык от других. Звучит достаточно красиво и необычно из-за тонов
Когда мой сын только начинал говорить, слог "ба" имел три значения. И когда я начала их различать по интонации, я наконец-то поняла суть тонов в китайском😅
@@katerina_tihanovichну вообще уж интересно, а как же они контекст не учитывают тогда? Спросил про морожку, ответил тем же словом, не той интонацией. У нас же сразу поймут, когда на однозначный вопрос ответят"да нет, наверное" или "конечно/естественно" и пр
Кстати, да Есть куча особенностей языка, в т.ч. в китайском уверен есть, которые вот такие же моменты, как в русском учитывают, ну есть конечно непробивные люди, но их мало же) @@2013tatarstan
Для тех, кто не в «танке»: в китайском языке над буквами ставятся специальные символы, по типу нашего ударения. И в зависимости от символа меняется интонация и смысл произнесенного слова. Поэтому люди могут путаться в таких ситуациях
Разные диалекты взрослые люди друг друга не поймут если они с Южной или Северной стороны, только с недавних пор в школах Китая начали обучать общему диалекту.
Это ещё что, я слышал что у них диалекты в разных провинциях различались настолько, что люди из разных частей Китая непонимали друг друга совсем. Если акцент в наших языках толком ни на что не влияет кроме звучания, то у них он может повлиять на значение слов. Лично меня это пугает, чтобы решится учить Китайский нужно быть очень смелым.
Из за того что китайский очень сложный язык хоть будет одно слово но оно может означать несколько предметов а это из за того что б сказать конкретное слово нужна специальная интонация
Моя мама ходила на курсы китайского(раньше это было дорого и могли такие занятия позволить себе только богачи) сейчас спрашиваю у неё какое-то слово , и она не помнит , сейчас я понимаю почему. Сейчас можнонайти старые записи 😊
Я выучила как-то одну фразу, потом произнесла ее 20 раз в переводчике и он ни разу не дал мне верный перевод того, что я хотела сказать. Китайский точно не для меня😢