Вы ошибаетесь. На видео есть момент и с остатком резьбы на куске гайки и с лысым отрезком винта. Если эти витки по Вашему на гайке, то куда делись витки с винта? Кстати, на других кусках тоже есть резьба.
У меня такие же тиски, был сломан винт пополам, изготовил новый и примерно через год лопнул корпус, хотя даже сильно не затягивал, вороток длиной 200мм, видимо усталость металла. Как восстановить не знаю, попробовать заварить электродом по чугуна, надежно ли только будет...
Заваренный чугун будет слабее цельного. А если цельный лопнул, то лечить бесполезно. Нагрузишь и снопа сломается. В моём случае корпус цел и ремонт имеет смысл.