Кстати, если я что-то потеряю в квартире я обычно прошу помощи у Домовой. А Вы, сразу всё найдёте? С уважением, Элиза (Я люблю видео с субтитрами, считаю что все могут их смотреть).
Правду говорят: - Глаза, это зеркало души ! Элиза, у тебя такие глаза, в них вся твоя прекрасная душа ! В них можно утонуть.. Русский язык отличный, итальянский акцент придаёт особый шарм, не теряй его, пожалуйста !
Лиза, присоединяюсь к просьбе ваших родителей: берегите здоровье и по возможности кушайте регулярно. В России обед традиционно - самый сытный приём пищи, с супчиком и вторым блюдом ❤
Регулярные обеды нужны тем, у кого подвижный образ жизни или энергозатратная работа. Но даже в этом случае, нужно следить за количеством пищи в обед. Я например обедаю только на работе, но дома - никогда. Сытный обед без нужды - причина лишнего веса. В России, между прочим, лишний вес - настоящая беда, с этим у нас всё очень плохо.
Не понимаю иностранцев которые хотят идеально владеть русским языком и избавится от акцента. Это наоборот свой шарм и преимущество. У тебя отличный русский разговорный язык, богатый словарный запас, склонение и падежи без ошибок. Лучше и не надо, только испортишь свою изюминку и шарм. От добра добра не ищут !)
Лиза, Вы великолепно жонглируете таким сложным, "велим и могучим" русским, да ещё с таким потоковым мышлением) Уважуха до уха!) 👍💯🎉🌺 Простите, а российское гражданство уже выдали прекрасной итальянской девушке с русской душой?)
Вы так мило говорите по русски, я аж заслушалась. У нас тоже принято соблюдать режим питания, хотя некоторые врачи говорят, что надо есть только тогда, когда хочется. Я так и делаю) Но когда где то отдыхаешь, то как раз к приёму пищи и начинаешь хотеть есть, по расписанию. Наверное всё индивидуально. А насчёт того, что выпечку у нас едят с чаем, это уже вросло в нас, не умеем по другому) Выпечка или бутерброды без чая у нас называется-есть всухомятку и считается вредным)
@@elysarocks "в" следующем ролике. На твой выбор: Люди посоветовали ( буду не нужно) заглянуть в комментарИИ ( не "ях"). Или - Люди посоветовали (буду) (заглянуть) посмотреть в комментариЯХ.
Это не лишняя работа, для меня их генерирует приложение) Не забудем о глухих и слабослышаших, им не помешало бы текст читать))) Спасибо за комментарий и просмотр!
Понравилась поправка "безкофеиновое... безкофейновый кофе") Представляю, как сложно Вам с родами существительных) Много русских, к слову, не знают, что кофе мужского рода) Спасибо за ролик! ♥
@@yasenkrasen1581 ну на самом деле правильно, русифицировали. Кофе - иностранное слово, пришло к нам в мужском роде (из французского, вроде?) , но по-русски конечно средний род. Однако в 19-м веке его говорили "кофий", вот кофий был точно мужского рода ))
Все нормально с языком! А насчет еды, в России куча разных вариантов, на любой вкус. Это не проблема. От грузинской до сибирской кухни. У нас 194 национальности.
Очень и очень позитивное видео)Смотрел,улыбался).В суровом и холодном климате России еда действительно не просто удовольствие и потребность.Это силы и защита для комфортной жизни и работы здесь)
Посмотрел сегодня на ютубе фрагмент сериала про Комиссара Каттани и после этого, вот это видео попало мне в рекомендации). Подписался на канал, это здорово если видео здесь будут продолжаться.
Отличный русский язык у Вас. И произношение, и склонение, и сам словарный запас именно разговорного языка. Умница. Скажите, Вы не знакомы с Элеонорой-Софией? Она тоже итальянка, живёт в Москве. И блог тоже у неё есть, правда, почти заброшенный.
@@elysarocks немного исправлю тебя) СостЫковались, корень слова "стык". Стык - это плотное соединение двух поверхностей. Можно использовать проверочные слова: стыковка, стычка. "Мы встретились с тобой на стыке двух тысячелетий." Это для примера😅
@@elysarocks Элеонора изредка (хотя и очень редко) помещает свои фото в Инстаграме. Насколько я понимаю, она преподаёт итальянский язык где-то. У неё есть любимый человек, кажется, они уже семья.
Не сочтите за нахальство, но... Лизонька, Вы невероятно милы... Лёгкий акцент добавляет шарма... А на счёт питания, у Нас есть поговорка - "Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу!"
Элиза хочу тебе предложить попробовать приготовить калмыцкий чай, раз уж ты так подсела на чаи .Попробуй, может тебе понравится,это сытный и полезный напиток,кстати на завтрак очень хорошо подойдёт.Как приготовить рассказывать не буду,в интернете много рецептов,выбери какой тебе больше понравится.
Приятная девушка! Позитивная (ведь итальянка все же)! Многие преподаватели говорят, что иностр язык быстрее осваивается, если есть парень или девушка из языковой среды.
Лиза, насчет того, чтобы снимать обувь при входе в квартиру: это ведь делается не только для чистоты. Но также и для того, чтобы ноги могли отдохнуть. Только босые ноги отдыхают. В обуви они не дышат.
@@elysarocks Когда ты привыкнешь, что дома ноги отдыхают, тебе и в Италии захочется разуться. Эта привычка напрямую связана с российскими расстояниями. Это Италия маленькая страна, там все под рукой, все рядом. Ноги за день не успевают устать. А в России расстояния намного больше, раньше люди очень много ходили пешком, поэтому дома уставшие за день ноги должны отдыхать. Поэтому дома или босиком, или максимум в легких тапочках.😁
Однажды я занялся правильным питанием. Это значит пищу надо готовить и завтрак и обед и ужин. В таком порядке я не выходил из дома две недели! У меня был свежий и завтрак и обед и ужин. Но на все свои дела времени оставалось очень мало. И тут я вспомнил поговорку моей покойной бабушки: -женская дорога от печки до порога! Женское место в доме у плиты, встретить гостя и накормить его. Вот самое настоящее женское дело. 😁
Ну , Елизавета : печение , макароны или спагетти . Я бы умер от такой диеты ! Утро : яичница с беконом или сёмгой , сыр , зелень . Вечер : обязательно мясо , мясо , мясо .)))
@@user-pv8yh1pc5v разные поляки. Есть что сохранили культурную особенность. Другие нет. Такое бывает .😊Но это не мешает быть россиянином.И любить Россию.
Лизанька!! Расскажи, пожалуйста, откуда ты? Кто твои мама и папа? Как так получилось, что ты перебралась в Россию? Я очень рад, что тебе у нас понравилась! )) П.С. Я ем пиццу-карбонару с супом! Вместо хлеба - это очень вкусно. А самую вкусную в жизни пиццу я ел в Неаполе - Маргарита и Квадроформачи.
Постараюсь все рассказать 😁 не плохой вариант и пиццу и суп есть. Пицца в Неаполе это с ума сойти, я рад что Вам понравилась. Если Вы в Москве живёте, то вкусную пиццу можно есть либо в +39 либо в Брон-е 👋😁
@@elysarocks Спасибо. Я бываю иногда в Москве - обязательно зайду, попробую. Я из Санкт-Петербурга. Кстати, половину нашего великого города построили великие итальянцы - Доменико Трезини, Бартоломео Растрелли, Карло ди Джиованни Росси !! Наверное поэтому, мы в Питере обожаем всё итальянское ))
Великолепница . В пломбирном, топлёно-молочном наряде, который богато и редко пошит, как руководитель большого парада она за столом предо мною сидит. Совсем неизвестница и незнакомка с бесформенной дамой беседу ведёт игриво, тактично, спокойно, негромко, вникая и в каждый её оборот. Мне хочется слышать словечки и мысли и с нею вести разговор по душам, забыв о былом, быте уксуснокислом, о том, что на улице слякоть и гам. Но я ей чужак, как и многим на свете, и лишь наблюдатель, как старый буддист, какой созерцает войну и рассветы, не лезет к чужим и творит, как хронист.
Я тоже пью только чай. Не люблю кофе. Чай действительно вкуснее. У меня есть кофе, на всякий случай, но я его совсем не употребляю. Ещё я делаю домашний квас и пью его каждый день, - это вкусно 😋
Ну можно компот сварить из сухофруктов или кисель. Кисель можно приготовить из натуралтнвх ягод и крахмала. Что касается пиццы это ведь просто пирог с бесчисленнвм количеством начинок а пироги в России всегда умели печь. Возможно есть те которве тебе понравятся есть обычные пиродки такде например с печенью. Здесь проблема для иностранца попробывать настрящую русскую кухню так как настоящая еда только домашняя. Например, я покупаю холодец в магазине но это не одно и тоже, что сварить самому, а сам не пробовал и ленюсь учится 😊. Можешь квас сделать хлебный.
По поводу акцента, многие пишут - она столько лет живет и от него не избавилась. От него невозможно избавиться в силу того, что всю жизнь она говорила на итальянском, там другие мышцы задействованы при произношении звуков. Именно поэтому люди всю жизнь говорят с говорами своих регионов. Я всегда услышу если человек с Юга России или с Урала или с Дальнего Востока или с Севера. Всегда! Только если он не работает специально со своей речью. Именно потому, что в его регионе так произносятся определенные звуки, или есть своя местная интонация. Главное, что автор видео почти не путает падежи, почти не путает окончания и почти везде ставит правильные ударения. Это невероятно сложно, большинство иностранцев не могут этого, они все говорят в именительном падеже и все окончания сглатывают потому что не знают. Все потому что русский язык - это синтетический язык, это значит язык в котором отношения между словами выражаются с помощью падежных окончаний, таков еще Ирландский язык, Финно-угорские языки. А итальянский - это аналитический язык, то есть язык в котором грамматические отношения имеют тенденцию к передаче в основном через синтаксис, то есть через отдельные служебные слова (предлоги, модальные глаголы) Чтобы было понятно - это две разные системы, как iOs и Аndroid. Вот поэтому автор молодец смогла очень хорошо освоить эту систему, снимай больше видео и забудь про акцент, он вообще не важен и избавиться от него ты не сможешь. И, главное, пойми - что он не важен.
@@livingyourlife3130 я очень Вам благодарна за такой комментарий, полный понимания и вежливости. Вы объяснили разницу именно как я это делаю с тем, кто спрашивает почему и покачену. Хочу добавить ещё одну информацию, хорошо говорить практически без акцента тот, кто имеет очень хороший музыкальный слух и с этим имеется в виду, хорошо умеет играть на инструменте и ТД и тр. Такого у меня нет))) Спасибо большое за просмотр и за Ваши слова! Прекрасного Вам дня 🌞
@@elysarocks Попытка не пытка ;) Вон есть австралиец живущий в подмосковье так он буквально за 2 года неплохо поднялся. Путешествие с Расселом канал называется.Он по торговым центрам и магазинам ходит и обзоры делает но не только ;) Главное правильно поставленная речь и заинтересовать.Людям ведь интересно буквально не так уж много.Стоимость жилья,квартплата,услуги наличие и различие ассортимента в магазинах.
Макароны, по флотский , накрошить туда сыр, обжарить с яйцом скушать с кетчупом)). Чай не пьешь откуда сила, чай попил совсем ослаб). В России множество культур, столько же различных кУхонь, кухнев?, кухОнь, кухней? в общем традиционных блюд множества народов ). можно есть все что захочешь, хоть борщ с селедкой, хоть чак чак с сметаной, или далму с пюрешочкой). никто даже криво не посмотрит. ешьте то что нравится, главное знать пределы разумного и не спеша . чак чак это не касается, его можно есть много ).
Елизавета, когда научитесь регулярно печь блины и оладьи и употреблять их с мёдом и чаем, вот тогда заметите колоссальный прогресс в знании русского языка.)
Я тоже кофе не очень люблю, но пью его через силу - говорят оно полезное. Чашку в день его выпиваю. Не понимаю тех, кто любит кофе. Видимо, что то у них с давлением. Я говорю про кофе без молока, так как кофе с молоком это уже другой напиток.
Наши макароны это ведь сильно другое нежели итальянская паста. Мне кажется ближе к пасте (до чего же смешно называть макаронные изделия этим словом) это вермишель, но я могу ошибаться, не жил в Италии. Поэтому наши макароны можно есть хоть с кетчупом, хоть с тушенкой, хоть с хлебом. А как Вам Лиза наши вкусняшки вроде ливерной или кровяной колбасы, рубец и холодец?))) Мне кажется что при виде поедания таких блюд, в настоящем итальянце должен просыпаться римлянин, и потребитель таких вот безобразий должен быть заклеймён варваром.
Что-то вроде холодца есть у нас, но к сожалению такие блюда мне не вызывают аппетит. Печень, или куриные сердечки и все подобные изделия и на родине никогда не ела((( Я за более простые блюда: борщ, кабачковые оладушки, например...)))
@@elysarocks мне кажется что и у нас эти блюда не являются тем, чем можно наслаждаться. Но они закаляют волю и желудок ещё с раннего детства. Когда ты съел тарелку холодца и закусил кровяной колбасой, никакой мороз тебе не страшен, самое плохое за сегодня с тобой уже случилось. Хотя, признаюсь, мне нравится жареная кровяная колбаса. Не зря миф о вампирах пришел из славянской культуры.
