Сериал Мистфолл | Русские субтитры | 2 серия | Star Stable: Mistfall 

Я, конечно, совсем не профессионал в субтитрах, поэтому могут быть глобальные косяки (Особенно с именами, я с ними совсем не дружу. Так же опечатки из-за т9). Несмотря на это, мне захотелось попробовать сделать их для вас. Субтитры делаются через программу, из-за этого возникает некая корявость перевода, но смысл остается прежним. Не кидайтесь тапочками. Это любительский перевод для таких же чайников, как я:)

спасибо большое, солнышко. Очень жду новой серии. Сижу и читаю тут маленькой девочке. Видно ей понравилось)

Спасибо тебе огромное! Очень хотела посмотреть, но решила что, пока я буду сама переводить, три дня пройдёт 😅 Огромное тебе спасибо 😘💖💖💖

Спасибо большое за твой труд❤

Спасибо большое за субтитры!

Спасибо, что переводишь💖

Спасибо за субтитры )

Класс! Спасибо за субтитры)

Спасибо тебе, Солнце!♡

Спасибо тебе за труды! Но можешь пожалуйста текст сделать например немного серым? А то из-за того, что цвета сливаются с персонажами, плохо видно что там написано. А так очень хорошо, спасибо тебе!)

Мульт прекрасен)

два видео за день! :0

Большое спасибо за перевод, но хочу кое-что поправить: "Morning, girls" переводится как "Утра/доброе утро, девочки", а не "утренние девочки" ;)

Класс)))))

2:41 Не совсем так. Там они живут, спят, купаются. Повеселитесь.

Спасибо ю

Аня ты просто шикарна

Супер!)))Спасибо))А как называется программа,через которую ты делала субтитры? (я в этом не мастер)Заранее благодарю)

Боже, ты услышал мои молитвы!

А есть озвучка на русский язык?

Первая

Вторая