Тёмный

ТРЕТЯ БРАМА ЗАПОРІЖЖЯ | Неправильний Переказ Baldur's Gate 3 

OlshenUA
Подписаться 1,1 тыс.
Просмотров 2,9 тыс.
50% 1

💀Напевно найбільше відео по baldur's gate 3 українською мовою, якщо знайдеите більше/краще - повідомте. В мене пішло десь 4 місяці активної роботи та пів року загалом. Цікаво. Смачно. Добре. Я думаю вийшло достатньо неправильний переказ, трохи неправильний переказ від OlshenUA, і можливо навіть, переказ-переказ. До речі, відео українською мовою, якщо ви за назвою не зрозуміли. Я давно хотів додати 3 відео до моєї трилогії відео по bg3 , тільки це буде трохи більше по розміру в усіх сенасх. Я думаю брама балдура 3 заслуговує такого відео. Гра хороша. Дякую, що проігнорували цю частину опису, я її пишу після 20+ годин монтажу за добу та десь 4 годин спроб зарендерити цього монстра. Дуже дієвидло, дуже схарапуджений, дуже балдур , дуже брама. Сильно драконич .
🫡Хотів відзначити всіх тих, хто допоміг з озвучуванням відео з інших творців (перегляньте, вони хороші люди):
‪@OBLOGA_R6‬
‪@avelera‬
‪@sadEAST‬
‪@r6Cat-UA‬
‪@Morpheus_lampovo‬
‪@Bohdander‬
‪@1BIKTOP‬
Пан Качур - / pan_kachur
D3str0_o - / d3str0_o
Гослінг - / gosling_ua
b0dia_ua - / b0dia_ua
LamaPlay - / lamaplay
🎮Та від спільноти:
l_osyash, Redy, rod1n, solharnohlop, geferel, Lina, Pen13, Rososus, Mark Babark, CreetDam, vacuoleo, vifi23
🔥І дякую всім іншим неназваним героям (ви знаєте, хто ви).
Сегменти:
0:00:00 - Пролог
0:05:10 - 1 акт
0:41:31 - 2 акт
1:03:59 - 3 акт
======================================================
✔️Доєднайся до найкрашого найгіршого (мого) діскорд сервера!:
/ discord
[PLACEHOLDER //WRITE SOMETHING FUNNY HERE\\ PLACEHOLDER]
======================================================
#українськийютуб #українською #baldursgate3 #bg3

Игры

Опубликовано:

 

9 июл 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 90   
@user-rq5lp5hd8s
@user-rq5lp5hd8s 6 дней назад
Йой, яка крута озвучка, нагадує дитинство як дивився матюкливі озвучки в років 10. Дякую за емоції)
@vacuoleeee
@vacuoleeee 8 дней назад
я чомусь по таблу астаріона відразу зрозуміла що він любить коли його тарабанять чоловіки. справжнє відображення галицького фембоя
@OlshenUA
@OlshenUA 8 дней назад
не кажи це все дівчатам астаріона
@vacuoleeee
@vacuoleeee 7 дней назад
​@@OlshenUA він бісексуальний, думаю ці дівчата не образяться
@luckyboy4504
@luckyboy4504 6 дней назад
Дуже якісне відео, дуже круто попрацював! Повага та підписка! Я чесно вражений, всі запрошені гості для озвучки просто кайф!
@Krip-kropenko
@Krip-kropenko 8 дней назад
Бойовик, драма, комедія. Оскар цьому пану!
@LanTan57
@LanTan57 6 дней назад
Бажаю цьому відео мільйон переглядів. Захопило на всі півтори години. Класний монтаж, цікаво і ржака 😂
@lexorss8412
@lexorss8412 6 дней назад
ЦЕ НЕЙМОВІРНИЙ ВІДОС, я давно не відчував такий кайф і таке тепло від відео на ютубі, для мене вони вже стали сірим шумом, але це відео внесло фарб в моє життя, дякую бро, я відчуваю ДУШУ у цього відоса, як в старі добрі часі!!!
@iridescenties
@iridescenties 6 дней назад
подивилась менше хвилини і я у захваті від монтажу, музики із персони, мемчики, рідний ЖИТОМИР.... я всьо, я підписалась ♥
@OlshenUA
@OlshenUA 6 дней назад
круто бачити когось з україни, хто шарить за персону та живе в неіснуючому місті. нічого не обіцяю, але щось з приводу персони в планах є...
@vk1340
@vk1340 5 дней назад
Йой, хочу всю гру в такому перекладі))
@OlshenUA
@OlshenUA 5 дней назад
@@vk1340 працювати з локалізаційними файлами насправді легко, але ще кількох сотень годин вільних в мене поки нема.
@zvorro
@zvorro 4 дня назад
ЦЕ. ПРОСТО. ШЕДЕВРАЛЬНО. Моя повага.
@ssl1857
@ssl1857 2 дня назад
Годнота залетіла в предложці ютуба, однозначно лайк + підписка!
@jaison_gert
@jaison_gert 7 дней назад
Як житель Кічкаса окремо дякую за лесбійське зняття прокляття, титано-магнієвий зупинив своє існування 😎🤙🏼
@OlshenUA
@OlshenUA 7 дней назад
@@jaison_gert не думав, що на Кічкас вже інтернет провели. Чи ти це запостив по пуголовському блютусу?
@jelenaries
@jelenaries 8 дней назад
ІГНІС!!1🔥
@iltagor
@iltagor 8 дней назад
Одразу лайк ставлю бо це точно того варте
@merfik933
@merfik933 5 дней назад
ахахахха, це божественно. Жарт про пса патрона порвав мене з середини
@terkinator
@terkinator 7 дней назад
Дуже класне відео, залпом все глянув і отримав щось схоже на оргазм. Сам трохи пробував грати в гру, але мене вистачило тільки перший акт. Гра дуже велика і те, що ти по ній зробив таке велике відео істинно вражає. Дякую
@user-ox3du2pv2v
@user-ox3du2pv2v 3 дня назад
Хтось надихався Максором ))) Дуже навіть добре вийшло.
@serhii.umanets
@serhii.umanets 13 часов назад
Дякую, це було круто)
@potatosgrace5941
@potatosgrace5941 6 дней назад
За просто вогнепальний монтаж та пісню Рафаеля поставила б 550 лайків, якщо б могла. Тут має бути мільйон переглядів щонайменше!
@potatosgrace5941
@potatosgrace5941 6 дней назад
Моя теорія - пуголовки Авраменка перетворюють chad галичан на simp східняків, щоб той мав абсолютну владу шляхом guilttrip-інгу у вивчення української. Але оскільки мозок вже пошкоджений від бомжування пуголовка у ньому, правила наголосів ніколи не запам'ятовуються і мозкожери залишаються вічно залежними.
@ill2617
@ill2617 6 дней назад
Єдиний дойоб за весь відос це шрифт вставного тексту(іноді дуже даже але іноді) а так ШЕДЕВР. Підсоска, підписка, лайк
@OlshenUA
@OlshenUA 5 дней назад
Я передам Джону Шрифту. Але він трохи втомився останнім часом, так його заганяв з цим відео. Тепер він просто напів жирний.
@luckyboy4504
@luckyboy4504 8 дней назад
Топовий контент сюдииииии. Крутий переказ!
@antondobrovolskiy
@antondobrovolskiy 6 дней назад
Я на половині розповіді заплутався, Авраменко з можкожерами поширюють суржик чи чисту українську, але все одно залпом подивився😊
@OlshenUA
@OlshenUA 6 дней назад
@@antondobrovolskiy авраменко маскується аід чисту українську, але в секреті працює на її руйнацію
@antondobrovolskiy
@antondobrovolskiy 6 дней назад
​@@OlshenUAшампіньйон
@oleksandrastadnitska5895
@oleksandrastadnitska5895 3 дня назад
Як істинна жителька Брами Закрепіжжя вважаю шо це шидевр. Пару разів кричала прям як чаєчка
@denisuk090
@denisuk090 3 дня назад
Ну це достойно👏
@iltagor
@iltagor 8 дней назад
Мою ідею з назвою лупанув )
@Ra3334
@Ra3334 7 дней назад
омг і тут рафаель сам співає тему свого босфайту, це просто розйоб))
@OlshenUA
@OlshenUA 7 дней назад
пощастило, що пан качур ще й в музиці шарить. і те, що я знав хор з 5 лоботомітів для приспіву.
@iltagor
@iltagor 7 дней назад
Якщо ви після роботи , втомлені та задрочені забажаєте випити трохи пивка та повалятися у кроватці подивитися це відео і задрімати . Тоді вам присниться такий дивний ісекай гачі-гуні-фурі. Рекомендую те що треба 10 лосів з 10ти
@Unshaines
@Unshaines 8 дней назад
Однозначний лайк і підписка. Хатів напісати щось щє аднак і таго будє дастатня.
@SICRET761
@SICRET761 8 дней назад
рік санчеза класно озвучили
@maxol8280
@maxol8280 7 дней назад
За рольову гру з мамашою лайк зразу
@anti-anhelinab5295
@anti-anhelinab5295 4 дня назад
УРА МАТЮКИ
@theBOGDANBOBROVICH
@theBOGDANBOBROVICH 7 дней назад
я від радлсті розбив стіл ти мені довжен стіл
@OlshenUA
@OlshenUA 7 дней назад
обов'язково відплачу, та боюся що тобі доведеться натсупні кілька років чекати в черзі людей, яким я щось заборгував.
@LicvinTrol
@LicvinTrol 8 дней назад
Baldur's Gate - become східняк
@user-yw5ec4yw9d
@user-yw5ec4yw9d 3 дня назад
Фанатам Персони передаємо привіт.
@GHOODBHOY
@GHOODBHOY 8 дней назад
Нарешті хтось зіграє зі мною у XDefiant…
@wenyt2785
@wenyt2785 8 дней назад
Всі три фанати xdefiant хавають
@vacuoleeee
@vacuoleeee 7 дней назад
Я ЗІГРАЮ!!!!
@mavpochka9035
@mavpochka9035 7 дней назад
what the sigma
@fenicsc
@fenicsc 8 дней назад
Привіт а коли баратравма там оновлення
@OlshenUA
@OlshenUA 8 дней назад
в мене є ідеї на наступні пару відосів, 1 з них буде включати кілька кліпів з бари. після того, як їх зроблю, подивлюся як буде по барі. але нещодавно почав з чувачками нову кампанію.
@fenicsc
@fenicsc 8 дней назад
@@OlshenUA прикольно
@kostianichcryze7954
@kostianichcryze7954 5 дней назад
Оу май ,чуваче , треба більше жартів про гачі 🍆😏
@KRATOSgame
@KRATOSgame 8 дней назад
😮😮😮😮😮😮
@fromchiktv6376
@fromchiktv6376 6 дней назад
Краще цього вже нічого не буде, бо я зрозумів, куди влада вклала всі кошти, данні ЄС, США та іншими державами
@OlshenUA
@OlshenUA 6 дней назад
продакшн за 60 білліон грівнас
@alexchak7172
@alexchak7172 8 дней назад
Все чудово крім озвучки...таке враження, що на колінках в діскорді озвучили в кращій грі десятиліття. 😂
@OlshenUA
@OlshenUA 7 дней назад
На жаль не всі в моїй спільноті на менше 1000 людей (ще менше на час запису) мали студійні мікрофони та пройшли курси акторської майстерності. Але якщо серйозно, то як голова бахне робити ще одного такого монстра, то візьму меншу гру з меншою кількістю персонажів і там вже можу бути більш перебірливим з людьми на озвучці. Не те, щоб дуже важко було знайти гру меншу за бг3. Якщо хочеш побачити справді погану озвучку - то глянь там на мої попередні неправильні перекази.
@alexchak7172
@alexchak7172 7 дней назад
@@OlshenUA 😶‍🌫️🙄🥺😭 кращого мікрофону побільше спільноти і побільше відео в такому форматі!
@GoslingUA
@GoslingUA 8 дней назад
ПОНЕСЛООООООСЬ
@parapando
@parapando 8 дней назад
чесно, не пожалкував про ці 1.5 години
@wenyt2785
@wenyt2785 8 дней назад
Це не балдурс гейт а балдурс вейт
@SICRET761
@SICRET761 8 дней назад
імба
@jenisusu123
@jenisusu123 8 дней назад
Опа! Америка! Європа! 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇪🇺🇪🇺🇪🇺
@user-dj3en4bs3p
@user-dj3en4bs3p 7 дней назад
Що це? Це скарб
@Felix-zm4vx
@Felix-zm4vx 8 дней назад
9.5 Яників з 10 M4A1
@OlshenUA
@OlshenUA 8 дней назад
правда, бо у яника barret .50 cal
@aNi_Bus
@aNi_Bus 8 дней назад
Думаю воно коштувало того
@OlshenUA
@OlshenUA 8 дней назад
пів року відсутності відео для цього магнум опусу
@vacuoleeee
@vacuoleeee 7 дней назад
люди які відсканили qr коди на 41:41 як ви себе почуваєте
@sa4er820
@sa4er820 5 дней назад
я сподівався, що це буде рікрол
@vacuoleeee
@vacuoleeee 4 дня назад
​@@sa4er820 а в результаті три лесбійських фанфіка... це виходить фанфікорол ?
@KRATOSgame
@KRATOSgame 8 дней назад
Olshen, от дивлюсь і не можу зрозуміти це психоневролгія чи всеж таки мет спричинив такий потяг на створення такого сучасного контенту? """"""Сучасний""""""... бо бдяха я вже старий щоб зрозуміти такого виду клнтент 😢
@OlshenUA
@OlshenUA 8 дней назад
Обидва.
@pepectopah
@pepectopah 8 дней назад
мало
@OlshenUA
@OlshenUA 8 дней назад
так, звичайно, за пів року повернусь з більше
@Shrek_ua
@Shrek_ua 8 дней назад
Це відео стало справжнім розчаруванням😡. Було очевидно, що автор не доклав достатньо зусиль до підготовки матеріалу🙈. Переказ сюжету Baldur's Gate 3😖 виглядає поверхневим і нудним. Не відчувається справжньої любові до гри чи навіть базового розуміння її механік😢. Жарти здаються примусовими та невдалими😡, що ще більше ускладнює перегляд. Відсутність якісного аналізу та креативного підходу робить відео не вартим часу. Дуже шкода, бо від OlshenUA очікував набагато кращого контенту. 👎👎👎
@OlshenUA
@OlshenUA 8 дней назад
@@Shrek_ua лоутаба не чутно
@Shrek_ua
@Shrek_ua 8 дней назад
@@OlshenUA 😭😭😭
@sa4er820
@sa4er820 8 дней назад
нарешті відео українською про гру де можна шпехати тварин
@OlshenUA
@OlshenUA 8 дней назад
то друїд у формі тварини, це не так аморально...
@parapando
@parapando 8 дней назад
@@OlshenUA це НЕ є нормально
@den4ik_west755
@den4ik_west755 7 дней назад
​@@parapando "так, я не такий як всі"
@kirillkalenych7868
@kirillkalenych7868 8 дней назад
розривне
@alekstsvietkov6356
@alekstsvietkov6356 7 дней назад
Я підписався. Мені подобається. Але є 2 питання: 1. "Криворізький мозкожер", не надто жирна аллюзія (а там ше шось про розмір було...).... 2. Викладач Аврааменко. А ти то його звідки знаєш? Я знаю єдину людину з тауим прізіищем. Шо ти йому нн здав? ... насправді є 3тє запиьанння: не боїся шо прийде злий воєнком ізза "політичних" жартів "під час війни"??? Ну бо ти так веслами махаєш шо аж криворізького мозмошмига нудить. А він людину з імунітетом 4 роки переслідував.
@OlshenUA
@OlshenUA 7 дней назад
1. ні 2. він буквально написав кожну другу книжку з укр мову та літератури 3. мої псіонічні здібності та свята свобода слова в цій богом даній державі мене захистять
Далее
🤯 #funny
00:20
Просмотров 1,5 млн
Epic Games Store більше не потрібен
10:01
Baldur’s Gate 3. Історія Всіх Рас
21:39
NOT STOPPING TIL NEW WORLD RECORD
9:45:49
Просмотров 1,7 млн