Скачать руководство от Пита Бонанни cloud.mail.ru/public/BSi7/NpA... Первая серия - "Термины и определения боевого маневрирования" Видео взято из видеомануала к авиасимулятору 1994 года Falcon Gold
Мартин, спасибо огромное за перевод оч нужная штука, жду с нетерпением продолжения!)) Вопрос: 7:00 "когда вы кладете НОС за/на/перед противником" дядька действительно говорит НОС? это его ошибка? или это он специально упростил дабы было понятнее? Но опять же чуть позднее он уже говорит про вектор скорости, а позднее опять про нос)) Я доверяю тебе, как переводчику и как вирпилу бесконечно, но не мне тебе говорить, что если ты на вираже положишь нос на противника, то твой вектор скорости будет за ним и это будет преследование с отставанием. И да если я положу нос на противника, то мне, за поражение цели тараном дадут медальку, посмертно...
Unhappy Troll да это понятно что оно есть часовое, там склеяны все 5 уроков. Ютуб такая штука, что часовые ролики смотреть не каждый будет. Да и мне переводить 10 минутными кусками быстрее, и вы быстрее увидите видео так, поэтому и разбил на куски как они встроены в саму игру.
