Сегодня мы занимаемся английским на слух с Райаном Гослингом. Мы посмотрим два коротких отрывка из интервью, где он рассказывает о работе с режиссером, который заставлял его пройти через процедуру ареста, чтобы вжиться в роль.
Это видео рассчитано не на изучение лексики и грамматики (они здесь простые), а на развитие навыка понимания английского на слух. Зачастую мы не понимаем речь носителей английского языка не потому что они используют трудные слова и конструкции, а потому что они несколько своеобразно говорят. Слова соединяются друг с другом, какие-то звуки искажаются или выпадают, и тому подобное. Именно на такие вещи я и обращаю внимание в этом видео.
К примеру, в речи Гослинга на английском встречается характерный для американского английского звук Flap T, не произносится конечный согласный в слове 'and'.
Другие видео в подобном формате смотрите здесь: • Разбираем отрывки из ф...
Отрывки взяты из этого интервью на английском языке: • Does Ryan Gosling Know...
Таймкоды:
00:00 - Вступление. Какое видео мы разбираем и как.
00:31 - Смотрим 1-ый отрывок с Гослингом на английском языке (задание на понимание английского на слух).
01:00 - О чем говорит Гослинг в этом видео.
01:42 - Разбираем произношение.
07:24 - Смотрим 1-ый отрывок еще раз.
07:42 - Смотрим 2-ой отрывок (задание на аудирование).
08:04 - Переводим текст из 2-го видео.
08:32 - Разбираем произношение.
15:10 - Смотрим 2-ой отрывок еще раз.
#английскийнаслух #английскийязык #аудирование #аудирование #американскийанглийский #английский #гослинг #райангослинг
1 авг 2024
