Ya I agree to the fullest. We shouldn't entertain any subjects written in English in our schools and colleges. Now it is really a high time la. Day by day our dzongkha language is fading.
@@pemadendup3753 I can't write & read Dzongkha properly as well (Native Dzongkha Speaker) but that's no excuse to not know your National Language, Dzongkha along with other Native Languges of Bhutan should be given priority over English especially Endangered Bhutanese Languages.
Rough Translation (There are probably errors) Customer: Greetings/Hello Shopkeeper (Not sure but Kuzuzanpo is "Good Health"). Shopkeeper: Greetings. Customer: Um, where are you, Radish? Radish, um, whose radishes are these? Shopkeeper: Oh, you were talking to/asking me? I thought you were talking to the radishes. These radishes are mine, Good Customer. Customer: Ah, No. I meant where are these radishes (cultivated/harvested) from? Shopkeeper: Oh, you mean where are these radishes from? This one is from the South. This one is from Paro & this one is from Chapcha (In Chhukha). Customer: Pah! It seems like Miss Shopkeeper did not understand my Dzongkha. Normally vegetable vendors such as yourself should know the importance of learning fluent English. We (Customers) find it difficult to communicate in Dzongkha with you guys. Shopkeeper: ‘O’ Good Customer, do you think that it’s necessary to learn/have good proficiency in English when selling vegetables in the heart of Bhutan? Pah! The Good Customer must be someone who likes to be diligent when speaking in Dzongkha (She says it jokingly). Customer: Pah! Just because you are a Bhutanese, it shouldn’t matter if all of us can speak Dzongkha proficiently or not. Take (He says, “Look at”) these radishes, for example, they have different shapes, colours & other variations, do they not? Shopkeeper: Good Customer, you are just making it unnecessarily complicated that it’s making my head spin. Nonetheless, while these radishes do have external differences, we can tell they are radishes because of their similar scent. Similarly, if we want the people of Bhutan to be united & in harmony despite our differences, I believe it's important for us to learn (Proficient/Proper) Dzongkha.
