Тёмный

“No” & “Not” in Thai: Basic Grammar You Don’t Know  

Thai Lessons by New
Подписаться 26 тыс.
Просмотров 6 тыс.
50% 1

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
Negating statements in Thai may seem simple - just use the word "ไม่" /mâi/. But most learners still struggle with using "ไม่" appropriately and avoiding common mistakes. In this video, I explain the subtle principles of negation in Thai grammar that often trip up non-native speakers. You'll learn the right way to form negative phrases, clauses, and responses using "ไม่" through clear examples. I highlight common errors that English speakers make when trying to directly translate negation.
----------------------------------------------------------------
✴️Support New’s Channel As A Member / @thailessonsbynew
✴️Patreon: / thailessonsbynew
✴️Online Courses: p.wasineee@gmail.com
✴️Support me ^^
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
Wise: wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
www.buymeacoff...
✴️Follow me ^^
Facebook: / wasineechannel
RU-vid: / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
Tiktok: / thai_lessons_by_new
Spotify: open.spotify.c...
Spotify for Podcasters: podcasters.spo...
----------------------------------------------------------------
ไม่
/mâi/
ไม่/mâi/ + Verb/Adj
ไม่ใช่/mâi châi/ + Noun
1. Do you want some tea?
เอาชามั้ย
/ao chaa mái/
No, thank you
ไม่เอา ขอบคุณครับ
/mâi ao kòp kun kráp/
ไม่เอา ขอบคุณค่ะ
/mâi ao kòp kun kâ/
2. Will you go out tonight?
คืนนี้จะไปข้างนอกมั้ย
/keun née jà bpai kâang nôk mái/
คืนนี้จะไปไหนมั้ย
/keun née jà bpai năi mái/
No, I won’t
ไม่ไป
/mâi bpai/
3. Are you British?
คุณเป็นคนอังกฤษเหรอ
/kun bpen kon ang-grìt rĕr/
No, I’m German
ไม่ใช่ ผมเป็นคนเยอรมัน
/mâi châi pŏm bpen kon yer-rá-man/
ผมไม่ใช่คนอังกฤษ
/pŏm mâi châi kon ang-grìt/
4. Can I help you?
ให้ช่วยมั้ย
/hâi chûuay mái/
Is there anything I can help you with?
มีอะไรให้ช่วยมั้ย
/mee à-rai hâi chûuay mái/
No, thank you
ไม่เป็นไร ขอบคุณครับ
/mâi bpen rai kòp kun kráp/
ไม่เป็นไร ขอบคุณค่ะ
/mâi bpen rai kòp kun kâ/
5. You get up late every day
คุณตื่นสายทุกวันเลย
/kun dtèun săai túk wan loiie/
No, I got up early yesterday
ไม่จริง เมื่อวานฉันตื่นเช้า
/mâi jing mêuua waan chán dtèun cháo/
6. He is not my boyfriend. I don’t know him
เค้าไม่ใช่แฟนฉัน ฉันไม่รู้จักเค้า
/káo mâi châi faen chán chán mâi róo jàk káo/
7. It’s not salt
ไม่ใช่เกลือ
/mâi châi gleuua/
There is no salt
ไม่มีเกลือ
/mâi mee gleuua/
I don’t want salt, don’t add salt
ไม่ใส่เกลือ
/mâi sài gleuua/
8. No parking
ห้ามจอด
/hâam jòt/
9. No smoking
ห้ามสูบบุหรี่
/hâam sòop bù-rèe/
Practice: We have no time
Suggested videos:
Want • ‘Want’ in Thai languag...
Some บาง • Must Know 20 Minutes T...
Some บ้าง • Thai Words; You not su...
Verb to be เป็น • Must Know Verb to be i...
Make a request ช่วย • Avoid Mistakes in Spea...
Let ให้ • Speak Thai Like a Nati...
Grammar ให้ • Correct Verb Usage in ...
Late • Uncovering the Versati...
Early • Thai Lessons: 5 Thai W...
There is/are • How to Form Thai Phras...
ห้าม • Don’t!! in Thai langua...
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

Опубликовано:

 

11 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 41   
@jimsherod8786
@jimsherod8786 10 месяцев назад
You consistently have great lessons. Thanks so much, Kru New. My homework: เราไม่มีเวลาครับ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ถูกต้องนะคะ ขอบคุณค่ะ 😊
@alancurtis9155
@alancurtis9155 6 месяцев назад
Your lessons are always explained in a very clear and detailed way.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 6 месяцев назад
thank you 😊
@Nivag.
@Nivag. 10 месяцев назад
Thank you Teacher new, great teaching
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
Thank you 😊
@achid2
@achid2 10 месяцев назад
เราไม่มีเวลาแล้ว เราไม่มีเวลาเหลือแล้ว ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@teacherinthailan6441
@teacherinthailan6441 10 месяцев назад
Excellent lesson. Thank you once again.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
Thank you 😊
@millerdlv541
@millerdlv541 10 месяцев назад
Hi kruu New, Assignment= We have no time, rao mai mee wayla or? bai teung mai tan depending on situation? I;m going to Thailand on Sunday New. Been back home in Las Vegas for 10 months. Very excited. Thanks for your help with language skills. Some say living in LV is a vacation all year LOL. I;m glad you have a long attention span to continue making these videos for years now. THX
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ไปถึงไม่ทัน/bpai tĕung mâi tan/ We will not be there on time. If you want to mean that then you can use that Thai Ohh, exciting! I hope that you will have a great time in Thailand. Have a safe ✈️ 😊
@rczabaj
@rczabaj 10 месяцев назад
Thanks!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
Thank you very much 😊
@Lucy-xg6yl
@Lucy-xg6yl 3 месяца назад
Is there a difference between the two spellings of ไหม and มั้ย?
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 месяца назад
They are the same ไหม written Thai, มั้ย spoken Thai 😊
@Lucy-xg6yl
@Lucy-xg6yl 3 месяца назад
@@thailessonsbynew thank you ka!
@prakai-na
@prakai-na 10 месяцев назад
ใช้ "ไม่" สั้นๆ แทน คำว่า "No" ได้ครับ แต่ต้องให้ดูสุภาพด้วยการใช้ ครับ/ค่ะ เข้าช่วย เช่น ไม่ครับ/ไม่ค่ะ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ขอบคุณค่ะ 😊
@berndbartel4784
@berndbartel4784 10 месяцев назад
เราไม่มีเวลา 😉(Its more easy for me here in Isaan. I say: บ่ ) 😆
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ถูกต้องนะคะ 😊 You will have to teach me Isaan 😁
@lfg6215
@lfg6215 10 месяцев назад
แต๊งกิ้วมากครับ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ด้วยความยินดีค่ะ 😊
@cheerywanderer7188
@cheerywanderer7188 10 месяцев назад
Rao mai mee waylah
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
Correct 😊
@RachitKumar-wn2yv
@RachitKumar-wn2yv 9 месяцев назад
เราไม่มีเวลาค่ะ😢😢😢
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 9 месяцев назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@FairwayJack
@FairwayJack 10 месяцев назад
Rao mai mee wela na krup
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
Correct 😊
@TalaySeedam
@TalaySeedam 10 месяцев назад
Often in natural speach I hear มิ instead of ไม่.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
I understand that it can sound like that sometimes 😊
@loupieper7848
@loupieper7848 10 месяцев назад
Kop Jai Kroo Niw--รำไม่มีเวลา
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
เราไม่มีเวลา 😊
@sawnidoh5132
@sawnidoh5132 10 месяцев назад
เราไม่มีเวลาครับ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@valhallaholsopple
@valhallaholsopple 10 месяцев назад
เราไม่มีเวลา
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@MylesGmail
@MylesGmail 10 месяцев назад
Thank u very much!😊
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
You're always welcome 😊
@IrinaN865
@IrinaN865 10 месяцев назад
เราไม่มีเวลา
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 10 месяцев назад
ถูกต้องนะคะ 😊
Далее
Seja Gentil com os Pequenos Animais 😿
00:20
Просмотров 8 млн