Co wyróżnia najnowsze wydanie biografii „Maria Curie” wśród poprzednich; jak udało się dotrzeć do niepublikowanych wcześniej listów; o roli tłumacza w 83 lata od pierwszego wydania książki, a także o rodzinnych wspomnieniach współczesnych przedstawicieli rodziny noblistki porozmawiamy na spotkaniu poświęconemu najnowszemu wydaniu biografii Marii Skłodowskiej-Curie, autorstwa córki - Ewy Curie, na które zapraszają Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie i Wydawnictwo W.A.B.
W spotkaniu wezmą udział: Hanna Karczewska - prawnuczka Heleny Skłodowskiej-Szalay, siostry noblistki, a zarazem wnuczki Hanny Szyllerowej, autorki pierwszego przekładu książki z języka francuskiego na polski; Agnieszka Rasińska-Bóbr - tłumaczka, która dokonała przekładu ocalałych archiwaliów na j. polski oraz uzupełniła klasyczny przekład Hanny Szyllerowej o nowe materiały oraz Sławomir Paszkiet - dyrektor Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie, znawca biografii noblistki i autor wstępu do najnowszej biografii „Maria Curie” Ewy Curie.
Fragmenty książki przeczyta Elisabeth Duda - aktorka, odtwórczyni roli Marii w filmie Krzysztofa Rogulskiego "Śladami Marii Skłodowskiej-Curie".
Dyskusję poprowadzi Miłka Skalska - zastępczyni dyrektora Muzeum MSC.
7 сен 2024
