■ Original music: Jette un Sou au Sorceleur
■ Instrumental: Rachel Hardy ( • "Toss a Coin to Your W... )
■ The Witcher Netflix Series - Season 1 Episode 2
■ Artwork: Official Steelbook Artwork (wall.alphacoders.com/big.php?...)
#thewitcher #jaskier #tossacointoyourwitcher #vocalcover
⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹
⊹ DESCRIPTION ⊹
Comme beaucoup, je suis devenue une grande fan de l’univers de Sapkowski après avoir lu tous les livres et passé des dizaines d’heures sur The Witcher 3. Alors quand Netflix a décidé d’adapter l’histoire de Geralt sur petit écran, j’étais au rendez-vous ! Cette chanson est interprétée par l’extravagant Jaskier, un barde haut en couleur qui accompagne Geralt dans ses aventures. Elle me trotte dans la tête depuis des mois, il était temps que je vous en fasse un cover. Et en français, cette fois ! J’espère que ça vous plaira. ❤️
⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹
⊹ CREDITS ⊹
⊹ Original music: "Toss A Coin To Your Witcher" (S1E2 The Witcher Netflix series)
⊹ Instrumental: Rachel Hardy ( • "Toss a Coin to Your W... )
⊹ Voice: Ozdust
⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹
⊹ SOCIAL MEDIA ⊹
⊹ Twitter : / xozdustx
⊹ Instagram : / ozdust
⊹ Snapchat : xozdustx
⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹
⊹ FRENCH LYRICS ⊹
Lorsqu'un humble barde
Rencontre en chemin
Géralt de Rive
Ce refrain lui vient
Traqué par le Loup-Blanc
L'hypocrite démon
Envoya ses elfes
Pour semer la confusion
Ils s'en prirent à moi
Avec sauvagerie
Ils brisèrent mon luth
Et quelques dents aussi
Le boucavicorne
Labourant nos chairs
Le sorceleur lança
« Il me fait braire ! »
Jette un sou au Sorceleur
Ô fertile vallée, ô fertile vallée
Jette un sou au Sorceleur
Ô fertile vallée
Tout au bout du monde
Il défie le Malin
Qui répandait sur nous
Souffrance et chagrin
Seul il repoussa
Vers les hauts plateaux
Les cohortes d'elfes
Semant le chaos
Traquant la vermine
Au péril de sa vie
Cet ami de l'Humanité
A droit au répit
Ce héros discret
Célébré par mes vers
Du Mal nous protège
Ça vaut bien une bière
Jette un sou au Sorceleur
Ô fertile vallée, ô fertile vallée
Jette un sou au Sorceleur
Ami de l'Humanité
Jette un sou au Sorceleur
Ô fertile vallée, ô fertile vallée
Jette un sou au Sorceleur
Ami de l'Humanité
Jette un sou au Sorceleur
Ô fertile vallée, ô fertile vallée
Jette un sou au Sorceleur
Ami de l'Humanité
⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹═⊹
⊹ ENGLISH LYRICS ⊹
When a humble bard
Graced a ride along
With Geralt of Rivia
Along came this song
From when the White Wolf fought
A silver-tongued devil
His army of elves
At his hooves did they revel
They came after me
With masterful deceit
Broke down my lute
And they kicked in my teeth
While the devil's horns
Minced our tender meat
And so cried the Witcher
He can't be bleat
Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
O' Valley of Plenty, oh
Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
At the edge of the world
Fight the mighty horde
That bashes and breaks you
And brings you to mourn
He thrust every elf
Far back on the shelf
High up on the mountain
From whence it came
He wiped out your pest
Got kicked in his chest
He's a friend of humanity
So give him the rest
That's my epic tale
Our champion prevailed
Defeated the villain
Now pour him some ale
Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
O' Valley of Plenty, oh
Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity
Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
O' Valley of Plenty, oh
Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity
Toss a coin to your Witcher
O' Valley of Plenty
O' Valley of Plenty, a-oh
Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity
4 июн 2021