「日本語は変な言語」とか言ってるの誰？似た言語いっぱいあるよ！ 

日本語が公用語の島を紹介してる動画もあります↓ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-twiRSRPkp8A.html ドスコイのツイッターはこれ！！ mobile.twitter.com/nihongode_dozo

マナスと申します。インド人ですよ。本気に言ったら、ヒンディー語、ベンガル語、タミル語、マラーティー語(私の母語)、などの文法は本当に日本語と同じですよ。29州がありますから、たくさん言語がありますけど、ほとんどの言語は日本語と同じです。だから、今日本語の勉強をするのが簡単だよ。

こんにちは〜、初めてコメントさせていただきます！僕はインド人で日本語を勉強するのが大好きなんですが、日本語の勉強を始めた頃は文法を覚えるのに結構苦労しました。やっぱり英語の文法をベースにしたのがいけなかったのですね。日本語の文法とインドの言語の文法にこんなにも共通点があったなんて正直ビックリしました。面白い動画をありがとうございました！

トルコ人として日本語をあっという間に学べました。文法以外も同じ単語さえいくつか使われています。チュルク人の元々の宗教は神道に凄く似ていますし（テングリ教）。 ドイツの大学で語学を学んだとき、ドイツ人と他のヨーロッパ人は結構困りましたが、トルコ人とアゼルバイジャン人（同じチュルク人で、元々東北アジアからヨーロッパの方面に移動した騎馬族）、後は韓国人は気楽に勉強を出来ました。 単語以外、助詞もにています！「で」は同じ「de」、それか「da」になります。「の」は「nun」か「nin」になります。「を」は「u」か「i」になります。「へ」は「e」になります。 いくつかの似ている単語: 日本語　　トルコ語　　　　意味 天辺　　　tepe　　　　　　意味は一緒 山　　　　yamac（ヤマチ）トルコ語で山の上という意味 味　　　　aci (アジュ）　　意味は一緒、後辛いとしても使われています 暗い　　　kara　　　　　　意味は一緒 ある　　　var (わる）　　　意味は一緒　 良い　　　iyi　　　　　　　意味は一緒 濃い　　　koyu　　　　　　意味は一緒 お宅　　　otag　　　　　　意味は一緒 焼く　　　yakmak　　　　　トルコ語で燃やすという意味です。 この様に似ている中国語と関係ない単語はまだまだ沢山あります。 中国語の影響で「水　= su」、「お茶　=　cay(チャイ）」みたいな単語もいくつかありますが。 最後に２つの例を言わせて頂きます。 Arasira istasyon'un önün de su icip arkadasim'i bekliyorum. 時々駅の前で水を飲んで友達を待っています。 O'nun evin'de var. 彼の家で（に）ある。

語学×地理の融合好きです！

この人の動画マジで面白い

言語マニアの自分にとって嬉しい動画でした！旅行系のRU-vidrさんで言語に興味のある方って意外と少ない気がするのですが、ドスコイさんは珍しく色々な言語に興味がある方でそういうところがすごく素敵で好きです〜！ 日本語に似てる言語ですが、前にちょっとだけ触れたケチュア語(インカ帝国の公用語だった言語で、今でも結構な人数に話されてる)の文法がかなり日本語に似てて分かりやすくて驚きました！あとは満洲語も少し触れたのですが、語順や文法は日本語や韓国語とほぼ同じままで、さらに色々と簡潔になった感じで面白かったです〜 こんな時期だからこそ、ドスコイさんも何かさらに新しい言語はじめてみたら趣味になって面白いと思います、どうでしょう？！😆

アジアの北の方はほぼaltaic語系なので、みんなSOVという語順になってるのは事実ですね。私はそれを知って、いつかにSOV語順の言語を学べたらいいなあって思ってて… 日本語を勉強することになったのが想像外ですが、今日本語を話せてよかったと思います！

ドスコイさんの優しさ溢れる語調がほんとに癒されます。

すごく楽しそうに話してくれるから、聞いてるこっちまで楽しい気持になる

10年前知り合ったウズベキスタン人が 日本語の勉強するとき、教材の関係でロシア語を介しての学習で、 あとからロシア語抜きで直接日本語を勉強すればよかった後悔してました。

中央アジアだとタジキスタン(タジクペルシャ語)だけは唯一インドヨーロッパ系で周りの言語とは語順や文法が違います。とは言っても語順はたまに日本語的な感じになることもあります

大学で第二外国語はドイツ語選択だったんですが、ドイツ語の教授が言ってたのは、独作文で語順が分からなかったら、（動詞だけ文頭の二番目に置いてあとは）日本語と同じ語順にすればほぼ大丈夫、でした。

『シオ タラン』で吹いてたら、突然のオバシャツがオバオバしく登場！🤣🤣🤣 いい動画つくりましたね！いい感じ、いい感じ👍✨

語学習得ってまるで登山といっしょですよね、景色を楽しみながら　でも苦しい道が続く〰️。

ハンガリー在住で、夫とはハンガリー語で会話してます。確かに文法、日本語っぽいところがあります。ボーっとしてると、たまに東北弁でも聞いているような感覚に陥る事があります。

ドスコイさんの視点で見るこのシリーズ、面白いです👏🏻　一緒に地図を眺めているだけで、プチ旅行気分✈️🎶 博識だなぁ🧐

日本語と英語は語順も違えば、視点も違う。日本は一人称視点で英語は三人称視点（神視点）。日本語は主語が重要じゃないし、英語は主語がないと動詞が決まらないので重要視されてる。 はっきり言って日本語と英語は互換性がクソ。 だから習得する人はマジすごい。かっこいい。モテる。…そう思って頑張ろうね。

面白いですね！東アジアはなんか似てるなーと思ってましたが、中央アジア気になってきました！ 家庭科の先生みたいな安心して聞けて為になる！

中国語は周囲のアルタイ語族の影響を受けてるおかげで語気助詞の使い方が日本語に似てますね

私は韓国人ですが、日本語の文法で一番難しかったのは態(ヴォイス)だったような気がします。態は韓国語とも結構違いますよね。 因みに有力言語の殆どがSVOの語順なので、もしかしたらSVOの方が効率の良い言語だったり…？

ちなみに、韓国語では普段、 電車"を"乗るという表現を高い頻度で使いますが、 電車"に"乗る という表現も使えます。

題名みて「またこじつけの、文法が違う言語の響きの似た単語集か？」とおもったら、見事に裏切られましたｗ 自傷の苦笑でした＾＾ ずっと前から、少し気になっていた「日本語と似た文法のことば」がこんなにあるとは、、 かなり面白かったです。

ドスコイさんの動画を見てるとほっとするというか癒されます。 どうか、めげずにユーチューバーを続けて下さいね。 楽しみにしています♪

ペルシャ語とトルコ語は起源は全く違っても、相互に影響し合ってきた歴史があるので、似てるところがあったりしますね。

ドスコイさん博学ですね。日本語が最有力言語という分析は納得です。

ハンガリーはフンガリー、フィンランドはフンランド。フン族系ですよね。

言語に関心があるので、言語というワードに引き寄せられて視聴しました。地図を見ながらの話は大変興味深かったです。 フィンランド語とハンガリー語は、ヨーロッパの他の言語とは系統が異なるので興味があります。

フィンランド語のくだりで突然ババシャツ姿で実写カットインするドスコイさん😬　味わい深い😁

韓国語→語順・語彙 共通性高 モンゴル語 → 語順 共通性高 トルコ系諸語 → 語順 共通性高 中国語 → 語彙 共通性高 ベトナム語 → 語彙 共通性高 インド系諸語 → 語順 共通性高 我々日本人はアジアの言葉を勉強して外国語の自信をつけるべし。

日本語を勉強している韓国人です！今回も興味深く観ました🙏 勉強しながら気づいたのが、連体形と動詞の使い方を見れば意外と日本語さえ一部、SVO言語圏の言語と似ている部分が多いと感じました！ 「食べ過ぎる=eat too much지나치게(過分に) 먹다(食べる)」 「考え直す=think again다시(もう一度) 생각하다(考える)」・・

ね、すごいでしょ！ね？が好き

今回も興味深い動画をありがとうございました。

さすがドスコイさん。視点が面白い。言語は人種とか、文化に影響されるから、モンゴロイドの居住範囲や元の隆盛等、歴史と照らし合わせると味わい深いです。

ヒンディー語はインドヨーロッパ語族ですが、基本的に主語、述語、目的語なので日本語に近い言語と言えます 英語っぽい文法になるときがあります I think that~とかHe said that~とかですね またインド諸言語に特徴的なのが、感情や体調の変化といった、自分でコントロールできない単語の表現です たとえば、私はあなたに会えて嬉しいと言う文は、私に嬉しさがやってきた。あなたに会えたことで。私は風邪を引いたは、風邪が私にやってきたという文になります。 to me happy come that I met youやto me cold cameのイメージです 言語の発想が日本語に近く、カタカタやそよそよという擬音語、同じ言葉の重ね、似たり寄ったり、開いたり閉じたりといった表現も豊富にあります

これ知りたい情報でした！嬉しい！同じ文法は韓国語しかないと思ってたので驚きました。シオタランは笑ったｗｗ

印欧語族のロシア語ですが、アジアにまで跨っている事もあってか何処となく毛色がアルタイ語族やウラル語族の様なアジアっぽい雰囲気もするんですよね。やはり多少は影響があるのですかね。

拓殖大学国際学部教授 の呉善花（韓国人だが日本に帰化した）の話によれば、日本の漢字熟語（和製漢語）が韓国の漢字熟語の70％を占めるそうです。 また日本語と韓国語は語順が同じなので双方が学ぶと簡単な言語であると発言されています。 また韓国は日本に併合されていた時期があったので和製漢語が多いのも覚えやすい理由の１つだと発言されています。 ↓ カハク（科学） ファハク（化学） ムルリ（物理） ミブン（微分） チョクブン（積分） チョンム（専務） サンム（常務） ブジャン（部長） チャング（窓口） ケーチョング（改札口） イブク（入口） チュルグ（出口） ↓ 他には、こう言う和製漢字熟語も使われています。 ↓ 「哲学」「背景」「環境」「芸術」「医学」「互恵」「説明」「方法」「共同」「主義」「法律」「演説」 ↓ ちなみに「大統領」も和製漢字熟語です。 今の韓国の大統領は、文在寅大統領ですね。 ↓ 呉善花教授によると、たとえば、韓国では和製漢語の「水素」と言う漢字を廃止しました。 韓国では「スソ suso 수소」とだけ読むそうです。 しかも漢字で覚えるのではなくハングルで「수소」と覚えるのだとか。 日本語であれば漢字と読み方で覚えるので「水素」は、音読みで「すいそ」ですが、漢字を見れば「みずのもと」ああ、水に関する言葉なんだなと理解できる。 それは漢字が表意文字だからだと主張されています。 しかしハングルでは、それができない。 それが韓国人が抽象的な事柄を考えることができない要因になったと呉善花教授は主張されています。 中華人民共和国の「人民」「共和国」この２つは和製漢語です。 中国の国名は「中華」を除いて残りは和製漢語。 ちなみに「共産党」も和製漢語。 韓国は、こうした「和製漢語」を無くそうとしているんですよ。 たとえば「出口 (チュルグ)출구」は和製漢語だから「「出ていく所（ナガヌンゴツ）나가는 곳」に変えようと政治家や大学教授などが主張しているのです。 クォン・ジェイル／ハングル学会長・ソウル大学名誉教授は次のように発言されています。 私たちが何の拒否感なく使う、主に学問領域の漢字語、たとえば哲学、主観、客観、理性、芸術、文学、心理、科学、技術、権利、義務、こうした語彙はみんな日本からきた。 日本で西洋学問導入の先駆者に挙げられる１９世紀の思想家西周が作った言葉という。 インターネットで調べればすぐにわかる内容だ。 ここで終わりではない。 大統領、首相、長官のような行政用語もルーツは日本という。 １９９０年代には日本語式がとりわけ激しい建設分野の用語だけを別に集めて純化案を作ったりもした。 韓国国立国語院は２００５年と２００６年に連続して「日本語式用語純化資料集」を発表した。 （韓国国立国語院チョン・ヒウォン語文研究室長） 韓国国立国語院は２０１５年に「日本語式語彙資料構築」という報告書を公開した。 どんな漢字語が日本語式なのか知りたがる国民の疑問を解消し、研究資料として活用するためだ。 韓国国語院の検索ボックスに「日本語式」と打ち込めば報告書が出てくる。 驚くほど日本製の漢字語が多い。 西周が作った和製漢語 ↓ 「哲学」「藝術（芸術）」「理性」「科學（科学）」「技術」「心理学」「意識」「知識」「概念」「帰納」「演繹」「定義」「命題」「分解」など。 福沢諭吉が作った和製漢語 ↓ 「社会」「自由」「経済」「演説」「討論」「競争」「共和」「抑圧」「健康」「楽園」など。 ↓ 森有礼が作った和製漢語 ↓ 「教育」「開発」「経営」「人民」「個人」「商社」「簿記（貸方・借方）」など。 韓国が和製漢字を無くしてハングルに純化しようとして失敗したもの。 ↓ 「売切（メージョル）」を「みな売れること（ターバルリム）」 「改札 ⼝（ケーチャルグ」を「票を⾒せるところ（ピョ・ポイヌン・ゴッ）」 「踏切（フミキリ）」を「越えるあたり（コンノルモク）」 韓国は漢字を廃止しましたが漢字ハングル併用文で書くと驚くほど日本語に似ています。 ハングルのみ ↓ 유구한 역사와 전통에 빛나는 우리 대한국민은 3•1 운동으로 건립된 대한민국임시정부의 법통과 불의에 항거한 4•19 민주이념을 계승하고, 조국의 민주개혁과 평화적통일의 사명에 입각하여 정의•인도와 동포애로써 민족의 단결을 공고히 하고, 漢字ハングル併用文 ↓ 悠久한 歷史와 傳統에 빛나는 우리 大韓國民은 3•1 運動으로 建立된 大韓民國臨時政府의 法統과 不義에 抗拒한 4•19 民主理念을 繼承하고, 祖國의 民主改革과 平和的統一의 使命에 立脚하여 正義•人道와 同胞愛로써 民族의 團結을 鞏固히 하고, 日本語訳 ↓ 悠久な歴史と伝統に輝く我が大韓国民は3・1運動で成立した大韓民国臨時政府の法統と不義に抗拒した4・19民主理念を継承し、祖国の民主改革と平和的統一の使命に立脚して正義・人道と同胞愛を基礎に民族の団結を鞏固にし ちょっと違いますが、もし、ひらがなだけっだったら ↓ ゆうきゅうな れきしと でんとうに かがやく わが だいかんこくみんは 3・1うんどうで せいりつした だいかんみんこくりんじせいふの ほうとうと ふぎに こうきょした 4・19みんしゅりねんを けいしょうし、そこくの みんしゅかいかくと へいわてきとういつの しめいに りっきゃくして せいぎ・じんどうと どうほうあいを きそとして みんぞくの だんけつを きょうこに し 日本語と韓国語は語順が同じなので漢字ハングル併用文だと90%くらいは理解できるのではないかと私は感じます。 また韓国は日本に併合されたことから和製漢語が多いので日本人には理解しやす外国語だと思います。 韓国の学校では第一外国語は勿論英語ですが第二外国語は日本語だそうです。 理由は日本語と韓国語は語順が同じなので学習しやすいからだそうです。

こんな動画見てもうたらますます海外に行きたくなりますw

ヨーロッパにあるSOV型言語と言えばバスク語というのもありますね。スペイン〜フランスの一地方でのみ使われるマイナー言語だけど、周囲に似た言語が一切無くかなり強烈な個性を放つ言語。印欧語族がヨーロッパで普及していく中で、バスク語だけが彼ら自身の言語を守り通したとも言われる。

日本語が一番奇妙な部分は文字の多様性だよ。

キルギス語の文法も似ています。ですから私にとって日本語を勉強するのは易しかったです。

言語系youtuberみたいになってきましたね😊こういう動画出されてから登録者増えてきましたね！ これからも楽しみにしてます！

日本人です。私が感じるにはこれは表面上の文法に限ったことで日本語のような多様な感情表現はありますか？例えば、一人称では私、僕、俺、自分、あたし、あたい、うち、俺様、拙者、我、うちら、わし、わたくし、おいどん、それがし、吾輩、まだまだあります。文字だけである程度のキャラクターや立ち位置を想像する事が出来ます。雨が降っているは英語ではIt's rainingです。 日本語では雨を表現する言葉が400種類程あります。 また俳句による絶妙な紙一重の感情表現の違いを出す事も似ているという事でしょうか？

動詞を後置するという特徴があると「日本語と文法が同じ」という結論に持って行くのは、若干性急であると感じました。日本語には、動詞の活用（しかも、先行する語によってではなく、後続する語に応じて変化する）であるとか、格を変化や語順ではなく格助詞で表現するなど、さまざまな特徴があります。その辺をトータルで見てなお「似ている」と言える言語が朝鮮語以外にあると、より面白いかと思いました。 地図を見ながらの解説は面白かったです。なかなか出掛けて行けない昨今、それらの国に思いを馳せることができました。ありがとうございました。

外国語初級者には語順が似てることは学びやすさに影響するかもしれませんが、一般的な言語取得のしやすさで語順はあんまり関係ないと思いますけどね。ぶっちゃけ日本語でも「私行ったよ学校。」とSVOで表現できます。

楽しく拝見しました。日本語は独立言語とされますが、テュルク語や満洲語、モンゴル語などのウラル・アルタイ語属と近いとされてますよね。ただし中央アジアでもタジク語はペルシャ語系だったと思います。フィンランド語、ハンガリー語、エストニア語もウグル・フィン語族なので印欧語とはかなり異なる様です。

おもしろい内容です。 語順だけだとドイツ語（英語も同じゲルマン諸語なので親戚）などの特殊な例で惑わされるので、語族や語派に即して分類したほうがより正確になるかなと思います。 フィン・ウゴル語派（フィンランド語、ハンガリー語などのグループ）だと他にもエストニア語やサーミ語もあります。 また、「膠着語」の括りで見ると、フィン・ウゴル語派やチュルク諸語（トルコ語の仲間）が日本語にかなり近い文法構造です。

お兄さんの話し方かわいいです

日本語教師です。 語順SOVは世界の40%で最も多いです。SVOは世界の30％です。しかし、語順だけで文法が同じとは言えません。実際に日本語は特殊です。変わってなくはないです💦表記が4種(ひらがな、カタカナ、漢字、アルファベット)ここが特殊です。こんな言語他にないです。日本語学習者はとっても大変😅教えるこっちが申し訳ないくらいです。濁音、長音、撥音、促音がなかなか他の言語にはありませんし、伸ばすか伸ばさないかで単語の意味が違うのも理解し難いでしょう。語尾も例をとるとヒンディー語(ネパール語含む)など活用しますが方法は日本語とはだいぶ違います。韓国語と日本語の文法が似てる最も顕著な部分は「はが構文」における文法でしょうね。他言語話者が理解し難い、「〜は、〜が〜です。」が理解しやすいです。韓国語の文法はかなり日本語に寄せてあるからそこは逆に似たのでしょう。 日本語と韓国語は孤立言語とされており仲間がいない言語と言われていました。今は研究が進んで孤立言語とは言わないようですがやはり勉強するのは難しい。1億人以上が話していて学習者が多数いる言語としては難しさの点で日本語の右に出る言語は無いと思います。発音は簡単すぎて　逆に学習者には難しい…..たった一つ自信を持って学生に「簡単だよ！😊」と言えるのは数を数えるときくらい…..でも序数詞多すぎてすぐ謝ることになる😂…..

日本からトルコ共和国までアルタイ語地域は多い と動画を見る前にレスしたら本編で言っていたので トルコ共和国の地名が日本語として意味を成す地名が多かった トロイ　コンヤ　シリフケ　カイマクル　アダナ　アランヤ　クル　ハッサン　カラマン 日本語っぽい地名 イズミル　アンタルヤ　カッパドキア　アンカラ　カイセリ　ギョレメ　アクセキ クシャダス　チネ　ギョネン もっとこれはと言うのがあったんだけど忘れた 現地に行ったら笑い転げるような擬日本語空耳地名がいっぱい

ドスコイさんのブログ記事みっけ！ 2018年9月10日「日本語に文法が似てる言語を全力で紹介してみる」

はじめまして！凄く楽しそうにお話しする所がとても素敵です😊ありがとうございました🤳

シルクロード周辺の土着言語は文法的に似ているのかなと思ったり。 英語仏語ポルトガル語は植民地でも使用されたので多く感じるだけかもですね。

よくご存知ですね。 ところで、韓国語の話ですが、日本語でも、「電車を乗り継ぐ」の場合は、「に」ではなく、「を」ですけどね。

凄い　面白いです❣️

大学生の頃、韓国語勉強し始めた時に実感したのが語順が似てるのでどんどん上達、また単語も漢字語の場合どんどん頭に入るので、すぐに英語よりも韓国語の方が楽になりますね

チベット語も基本的に、主語+目的語+述語の順です。修飾語は被修飾語の後ろに来ます。

昔ビルマと言われていた頃にミャンマーを旅したことがある。日本語が驚くほど上手な人に出会った思い出がある。御宅に食事に招待された。ミャンマー人はおっとりしていて優しい。

ドイツ語について誤解があります。 基本的にSVOの言語です。 「私は学校に行きます」は「Ich gehe zur Schule.」で、「I go to school.」という英語の語順と同じです。 これがSOVになるのは副文の場合(英語でいうthatやwhy等で始まる文)。 例)Er weiß, dass ich zur Schule gehe. He knows that I to school go ここではgehe (英語のgoに相当する)が文末に来ます。 ただ語順に関しては英語よりも自由度が高く、動詞が2番目というのを守る限りは例えば Morgen gehe ich zur Schule. 明日学校に行きます。 tomorrow go I to school. または Zur Schule gehe ich morgen. 学校へは明日行く。 to school go I tomorrow のように主語以外を文頭に持ってくることが可能です。 ただ助動詞を使った文では動詞が、完了形で過去分詞が、また分離動詞を使った文では動詞の前綴り(と呼ぶんだっけ？)が文末に来たりと、文末に動詞的要素がよく置かれるので、英語よりかはSOV的ではあります。

興味深い内容でした。 ヒンディー語は齧った事あるので知ってましたが、 ウズベキスタン近辺は初耳です、時間があれば入門書見てみます。 ドイツ語は「英語ほど雑然としてない、造語の構築や推察がしやすい」 という意味では日本人向けとも言えるでしょうか。

フランス語もje t'aime(＝je te aime 私はあなたを愛する)みたいな日本語と同じ順の文章がある時もありますね

はっけよいさんの動画とても面白いです！

イランはペルシャ語ですけど、日本語に似てます、またちゃらんぽらんとかはペルシャ語から派生したものなので、全く同じ意味です

面白いお話ですね。僕もユーチューバーですが参考になりました。ありがとうございます。

高校の地理の授業で、ヨーロッパでもハンガリーやフィンランドは日本と同じウラルアルタイ語族になると言ってたなー🤔

大学でドイツ語を学びましたが、ドイツ語はガチガチのゲルマン語です。ただ、助動詞がある場合、英語で「I will go to school」というところを「I will to school go」というような語順になります。助動詞が主語の直後に来て、最後に動詞の原形が来ます。

タジク語はテュルク系ではない。ほぼペルシャ語。ウズベク語はテュルク語の中で一番簡単。カザフ語、キルギス語は母音調和以外に子音調和もあるので、母音調和がほぼ崩れているウズベク語と接尾辞がかなり異なる。

よい動画でした、お疲れ様です。謎の地域と言うとごろが全部同じ根源の言語を話しています、それはURAL-ALTAI　言語グループて呼ばれて日本語も同じと思われます。僕はトルコ人でRU-vidで探してこの動画をみつけました。

SOV型かSVO型かなどの語順より形態論（屈折語、膠着語、孤立語、包摂語）で語ったほうがよいのでは？

古代、一部の中国語(漢文、文言）の語順も日本語と同じだった。 例、唯利是圖　(利益のみ追求する) 唯がだけ　利がO 是が助詞 圖がV 現代の北京語白話の語順で言うと、 只（だけ）追求（V)利益(O) 。 英語と同じ語順になりますね。台湾出身やけど、こういう動画好きやわ

誰からも知らされない角度から見てもらって、大まかな言葉の知識を得ました。こんな事のアップがありがたいです。

そうじゃないかと思っていたが、ホントにそうだった。北米やよーろっばには言ったが、それ以外は全く知らなかったので改めて外国語に関心を持ったよ。勉強しよう。

興味深いテーマで研究価値も高い素晴らしい。 キルギスは日本人にソックリな顔ということで有名なんですよね。それで今回言語も似てると知り、祖先は同じなんだろうと確信出来ます。

中央アジア5ヶ国のほとんどの言語がトルコ系だが、タジク語だけはペルシャ系でイランやアフガニスタンの仲間だったりします。 あと面白いのが、ハンガリー語とフィンランド語は離れているのに先祖が同じなんだそうです。大昔は、もっと広く分布していて先祖の時代は両者繋がってたのかも、とか考えちゃいます。

シンハラ語(スリランカ)は、日本語の文法と似てます。沢山のスリランカ人が日本語を喋れますし、日本人もシンハラ語を話す事ができます。

興味深い動画ありがとうございます。私も日本語は特殊で謎の言語だという通説を聞いてそうかなと思っていたのですが、多国語を勉強すると、類似の文法を持つ言語が多いことを知りました。トルコに行った時日本語との類似性で現地の方と話が盛り上がりました。ヨーロッパ語でも結構語順が英語と変わることがあるのを知って人間の言葉の自由さに驚きました。イタリア語では Te(君に) lo(彼を) presento(紹介します)と全く日本語と同じ語順になることもありますよね。 言葉って面白いなあと思います。

ドラえもんっぽい喋り方w

スウェーデン人の知人がフィンランド語は難しいと言ってたな。あとは、格変化がるのか助詞でつなぐ膠着語なのか。語順が同じなのは助かるなあ。

ドイツ語は、確かに日本語によく似た部分があります。動詞が最後に来る点なんかも、日本語に似てますね。例えば、"I want to drink coffee."は、ドイツ語で言うと"Ich möchte Kaffee trinken."となり、飲むと言う意味の動詞"trinken"が、最後に来ます。コナン・ドイルの小説「ボヘミアの醜聞」には、「動詞をこんなに虐待して、文章の最期に持って来るのは、ドイツ人に限る」というホームズのセリフが出て来ます。 　面白いのは、予測不能な事態に直面した時にドイツ人が使う間投詞です。そういう時、ドイツ人は、"Nanu?"(「ナヌ？」)と言います。日本語によく似てますよね。

皆さんに知って欲しいのは、 もう十年以内に翻訳機が出来る事です。

この動画で出てこなかったけど「キルギス」の言語はどうなんでしょうね？ キルギス人は日本人と兄弟伝説が伝わっているくらいそっくりな民族です。 トルコでも古代に東と西に別れた兄弟がトルコ人と日本人になったと言う伝承があると聞きましたね。 関係があるんですかね？

とても面白かったです。キルギスには、魚が好きな仲間が東へ進んで日本人になったという言い伝えがあります。キルギス人は日本人とそっくりですし、今でこそ良くないこととされますが、「誘拐婚」の風習があったのも日本と全く同じです。さらに言語まで似ているんですね。この辺りさかのぼると日本人が地中海からやってきたってのは本当なんでしょうね。日本人固有の遺伝子であるY染色体ハプログループD2はEグループと同じ地中海由来ですし。

久しぶり。懐かしい声です❤

調査によると世界の言語の約 45% が日本語が含まれる SOV 型で 最も多く、英語が含まれる SVO 型は約 42%、VSO 型は約 9%、 それ以外はほとんどないという割合です。 ja.wikipedia.org/wiki/SOV%E5%9E%8B en.wikipedia.org/wiki/Template:Language_word_order_frequency 日本語が特殊とはよく言われますが、世界的に見たら実際に 特殊なのはどちらかというと英語の方です。 なお、日本語は語順をほとんど気にしない言語なので語順が 違ってもほとんど意味の違いが発生せず、文法面では英語よりも 簡単といえます。 (強調したい部分を後ろに置くなどニュアンスが変わることはある) 日本語は過去に中国語の影響を大きく受けたため、単語などでは 中国語に似ている部分が多々あります。 その他にも複数の文化面で中国に影響を受けており、それは 日本語そのものに影響を残しています。 日本よりも中国に近かった朝鮮半島は日本以上に中国に大きな 影響を受けており、韓国語もやはり影響が色濃く残っています。 さらには日本統治中や戦後になって日本語からの借用語が一気に 増え、より日本語と似た感じになってしまいました。 日本語と中国語は現時点で孤立した言語と見なされていますが 文法的によく似ており、過去にはアジア全域にある類似の特徴を 持つ言語をまとめてウラル・アルタイ語族とされたこともあります。 (現在ではウラル・アルタイ語族は否定されています) ウラルアルタイ語族に属する言語として提唱されたのは 日本語、韓国語、モンゴル語などです。 これらの言語は SOV 型、膠着語で助詞やそれに相当するものがある、 語頭に流音が立たない、母音調和がみられるなどの特徴があり、 特に語順が同じなため、相互に単語単位で機械翻訳してもある程度 意味の通じる文章になりやすい傾向があります。

日本語が珍しいというのは別に語順が珍しいと言っている訳ではないですよ。SOV型はSVO型の言語より多いです。SOVかSVOかだけで判断するなら日本語は一番一般的な言語です。

日本人の源流について調べていると、中東からの渡来が見えて来ました。言語には、その痕跡を残します。トルコ語と日本語との関連も気になっていました。しかし、中々自分では調べるのが難しいので、そういった調査研究をしている方を探していました。とても参考になりました。また、言語のルーツに関する動画を期待しています。

僕の推測ですが日本語と韓国語に変えて理由は日本が大日本帝国時代に現在の中華人民共和国と大韓民国さんと北朝鮮民主主義人民共和国さんとシンガポール共和国さんとアメリカ合衆国さんのグアム等などの離島などを持ってたら頃に日本語が広がった可能性がありますので日本語と韓国語が似てるんだと思います

great video, I was able to understand more than I thought I would. Interesting to see how there are languages similar to japanese, before the video I thought " This guy must be crazy there is nothing like japanese" but now I have more knowledge. The world of Languages is so vast and cool to explore, love to watch videos about it.

大学でモンゴル語専攻してた司馬遼太郎が「モンゴル語は日本語と文法同じだから、二百個位の単語覚えるだけで日常会話どうにかなった」って言ってた。 モンゴル力士が日本語すぐ会得するの見てナルホドなぁと思った。

インド料理店の日本語がわりと流暢だけど同じような癖があるのは、インド人にとって学びやすいからかも。

日本人がもっとも学びやすい言語はトルコ語だと思う。 文法は似たりよったりだし、ローマ字で表記されるので、同じく文法だけ似かよっているハングル表記の韓国語やキリル文字表記のモンゴル語のように、新しく文字を覚える必要もなく、発音と単語と文法の細かな相違だけ学べばトルコ語は簡単だと思う。 もっとも、トルコ人が日本語を学習する場合は、ひらがな、カタカナ、漢字のような別の文字を覚える必要があるので、その部分は不公平ですね。

韓国人です。'に'='에(え)'も使います。 전철에 탑니다 (ゾンチョルエタンニダ)= 電車に乗ります 両方同じ頻度でよく使います。

初めてコチラの動画を拝見しましたが up主さん声と顔が超絶マッチし過ぎw 最初､声を聞いてて｢多分こんな感じの 顔だろうな～｣と想像してた顔が9:55に 出て来てビックリ！Σ(ﾟДﾟノ)ノ

タイトルから期待した内容ではなかったですが面白かった。語順が違うと脳の思考回路を切り替えないといけないから難易度が上がりますからね。かつてのオスマン語はどうなんだろう。

面白い❣️勉強になります

シュメール語の影響ですよね。日本からトルコまでのベルト地帯

初見です。声から入ってきたので、メガネをかけた細い感じの50歳位の永六輔似の人だと勝手に思っていました。実物は違っていました。

英語は文字（アルファベット）を覚えるのが簡単

フランスとスペインにまたがるバスク地方では、周りのヨーロッパ言語とは異なるバスク語が話されていて、 日本語と同じSOVの語順の言葉になるよ。 また、日本語とバスク語の共通点は、どの言語とも系統関係が明らかになっていない孤立した言語であることだね(日本語は諸説あるけど今は孤立した言語とみなしていいかと) 今回のGoogleマップ実況も興味深い内容で楽しかった😊