I do not own this video. Original: www.nicovideo.j... 現実は最悪な悪夢です。 捨棄24個夢日記後 在那門扉的另一側 乘著9.8的加速度 開始了新的旅程 翻譯：muraji (轉自murasakiji.blog...) ニコニコ動画より転載。 本家：www.nicovideo.j...
The magic and the bittersweet feelings this gives me is indescribable. Yume Nikki is such a phenomenal, dreamlike, depressing, happy, existential experience.
I really love the yume Nikki fandom, it may be a small fandom, but it's like a big one happy family. unlike some other fandoms... I'm so glad to be I'm part of this fandom :)
This english translation is from BerrySubs that I found online. Enjoy!:::: "Hey, a sensation that dissolves into the eardrum, A body temperature that shines in the direction of a finger; I still don't understand them." If time passes, I'll totally forget. Even once-upon-a-time you will totally fade. "But I still won't forget." The spinning, spinning world Ignores my person, Without knowing anything, forever Leaves my heart to congeal with rust. Now I can't say that I'll protect you. Breaking, breaking me Comes to be believable to no one. "Without anyone knowing, forever will You dissolve into the rain and become nothing," or something. Ah, I can't say any jokes like that. Ah. Ah, a red that breaks through my eardrum. It won't be dissolving behind my head. Yes, I still "can't" hear. The spinning, spinning world Ignores my person, And without knowing anything, forever Leaves my heart to congeal with rust. I already want to vanish without seeing you. Ah. ―nonsense― A confrontation dodged with a vague reply. I make a generally objective face. I won't stand in regret for the past. The spinning, spinning world Ignores my person, And without knowing anything, forever Leaves my heart to congeal with rust. "Now I can't say that I'll protect you." Breaking, breaking me Comes to be believable to no one. "Without anyone knowing, forever will You dissolve into the rain and become nothing," or something. Ah, I can't say jokes like that. Ah. It spins. It spins. It spins. It spins. It spins. It spins. It spins. It ends with this. It's tumbling vertigo. Ah, ah, ah, ah, ah.
Wow I commented on a sub of this song years ago about how much it and the lyrics reminded me of yume nikki and I'm just now seeing this! I need subtitle access!
It's so easy to fall in love with a person for his success, popularity, beauty, talent, sociability ... But try to find someone who will love and accept you with all your lack of wealth and failures Sorry, I had to throw out my emotions somewhere ...
I remember watching this and crying a lot ; _____ ; I love yume nikki so much, this is the best fan video of the game I've ever seen ; u ; hits you right in the feels....
Yo hablo en español pero prefiero comentar en inglés para que la mayor cantidad posible de personas me entiendan. Creo que la mayoría hacemos eso. Saludos desde Argentina.
@@090notfound7 close enough to find it. Even translated, it's a mostly symbolic piece of poetry. A loose screw spinning in the rain, melting away... Screaming and not being heard, a rusting heart... ...I can't say that I understand these things, but on some level, I do. Thanks for the lead. 🙂
I know it has deep meaning, not really can sure what's actually mean, but we can feel it. Also if u wanna do deep searching, be sure u see the gameplay, *yume nikki* (even i had playing this game, im still little bit confused). And sorry if my english bad 👍
