【翻訳】日本代表を褒め散らかしてくれる韓国版レオザが面白い 

韓国のちいかわ

『ブライトンのように攻めアトレティコの如く守る』 これは言われてメッチャ嬉しい

韓国のレオザにしては性格良すぎる

この人ほんとにサッカーが好きなんだなってのが伝わってくる

「彼らは戦い方も、戦術も、試合中に変えることができるのに韓国代表といったら、監督はユニホームを変えるだけ」 おもろすぎるて笑笑

韓国人です。何一つ盛ってないありのままの翻訳だと思います。むしろ翻訳の感じよりももうちょっと褒めてるくらい。ちなみに韓国である程度サッカー見てる人なら大体は日本の方がもう何年も前から強かったと認めていると思うけど、だとしてもこの試合はそれ以上にマジですごかった

てかまずこの人の人が良すぎるよ。最後の視聴者への挨拶とかめっちゃ良い人じゃん

レオザから嫌味を抜いた感じで見ていて気持ちが良いな。

4点目入った後『ハンジフリックwww』はおもろすぎ😂

この人の説明分かりやすすぎて最高だな。 プレミアの解説とかしてほしい

彼の翻訳動画もっとくれ！！もっと伸びるはず

凄い分析力。この人が韓国代表コーチ陣に入るべき。

感嘆してるだけかと思ったらちゃんと解説しててわかりやすい

日本人選手への理解が深すぎるだろ．これを日本人が解説してるならまだしも外国人が解説してるのがすごいな

わぁ､､､が好きすぎる笑笑

正直レオザよりいい 知識をひけらかすんじゃなくて丁寧に教えてくれる なおかつトゲがない この人の解説もっと見てみたいわ

こんな的確な解説が出来る🇰🇷韓国の人がいるのか。終始ベタ褒めでビックリした。

日本人よりも外国人の方が今の代表と監督を評価してくれてるの嬉しい。

この人、めちゃくちゃサッカーに詳しいし、日本の選手にも詳しいね、声も聴きやすいしね。

この人の解説は誠実さを感じますね。

めちゃめちゃフラット目線で評価してくれてて嬉しい

純粋にサッカー好きなんだなってのが伝わってくる やらなくて良いって人もいるだろうが個人的にはアジア全体にレベルアップしだほうが見るの面白いから韓国だったり他のアジア諸国にも頑張って貰いたい

本当に凄い分析力ですね。よくサッカーを理解されてるのが分かります。

海外の方がこれだけ褒めてくれることはすっごく誇らしいし、嬉しい😊 別に自分が試合に出てるわけではないんだけども…

いいものをいいと言える素晴らしい人

あぁ^〜 わぁ^〜 好き

でもWCの崖っぷちに立たされた時の韓国の強さめっちゃ感動したしずっと応援してる。

この時の同接1300人もいたのか。 韓国のサッカーファンもなかなか熱いね。

韓国版レオザって呼ぶには彼は上品すぎる その呼称は可哀想だ

韓国語全くわからないけど、わぁ〜、ぃやぁ〜が、心から感動しているのはよく伝わりますね。

ハンジフリックの顔見て爆笑してるの性格悪くて好き❤

解説いいなー笑 リアクションもクセになる笑

このチャンネル最高すぎる

彼は客観的に試合を観れる。しかもかなりプレーに詳しい。選手で結構やってたんかな？私も四十年程、日本代表観てきたけど一番面白かったので色んな目線で3回見直しました。

この人は、本当にサッカーが好きだと思うし、サッカーのことをよく分かってると思う。

解説が的確！サッカーをちゃんと理解してるからこそ解説がしっかりしてるんだね。それにしてもみやぞんそっくりやなw

解説が解り易くさり気なく面白い事を言うのでこっちも楽しく動画が観れる。気になる存在ですね。

なんの偏見も無く観られるのってステキだよね

すごい良質の翻訳サイトだねぇ　もっと沢山見たいのでみんな登録応援しよう

解説わかりやすくて、ところどころ笑えるユーモアもあり面白かった（監督はユニフォーム変えるだけってところ）。 こういうのいいよね。政治関係なく、お隣同士だからお互いをリスペクトし合って仲良くしていきたい。

めちゃ味わってくれるやんwww

×韓国のレオザ ○韓国のGOAT

もっと色んな国の実況者の翻訳を見てみたい！！

自分韓国語ある程度理解できるんやけどこの人いつもめっちゃ日本のサッカー褒めてる笑

サッカーに純粋な解説。美しい。

菅原マジでビッグクラブでも通用するサッカーセンスにシュート精度、パス精度だし、遅くとも来夏には移籍して欲しい もうAZでやり残したことは無い

解説面白かった！他の試合のも見てみたい

いい人。好き

日本にいないタイプの解説、非常な面白い。サッカーを良く知っておられる。

あ゛〜（感嘆） が心地良いなこの人😊

この人好き

感動したぁ

韓国の人の驚いた時や感心した時の「ああ～～」って言うの、いかにも感情がこもってる感じで好き。

リスペクトもあっていいね👍レオザと同じにはしないでほしい

変な前置きも無く、直ぐに本編に入り途中に変声も入らず最後はスパッと終わる。変なグッズ宣伝も無くコメント欄も試合予想コメで埋め尽くされていない。神チャンネルに出会えました。今後とも活動頑張ってください。応援しております。

やべぇずっと聴いてられる声のトーンとテンポ

レオザみたいに拗らせてないぞ

日本を褒めて貰えてすっごい嬉しいな いつかまたバチバチにやり合える日韓対決が見たいですね🔥

4:48 「感動ひたぁ...」が好きすぎる

めちゃわかりやすいのと溜息がASMR並の心地良さ

レオザみたいに鼻につく感じが無くて良いね

このニキW杯のときも、日本が予選トップを予想してくれてた人だ！！

勉強になる

すごいプレー見た時のﾊｶﾞｧｧｧｧが好き

この人的確だね

レオザより、彼やな・・・。面白いし、分かりやすい。

すごいわかりやすい韓国語だな。 韓国語全くわからない俺でも少しだけ理解できたよ。

菅原評価してるのはすごい。

いい奴だ

「韓国のレオザ」は韓国にもこの人にも失礼すぎる

この韓国人は的確だな･・・

良く日本の事知ってるね〜

声好きすぎるw

ライブストリーミングでここまで分析できるのは凄いな。

海外サッカー全体を観てて戦術もよく分かってる様に聴こえるね。日本贔屓という訳じゃなくて公平な味方が出来る韓国ファンは貴重。韓国ファンは自画自賛で自己満足な部分が目立つからこういう批評を韓国のサッカー界は真面目に聞いて大事にしないと復活はないよ。ソンフンミンやイガンインみたいなスタープレイヤーの個人技に頼るサッカーは永遠には通用しないもん。

ドイツ語韓国語翻訳できるのは猛者。

森保が褒められてる！！

今の日本はサッカー詳しい人ならみんな見てて楽しいだろ なんか玄人が推すチームって感じする 日本人じゃなくても日本好きになってる可能性ある ビッグクラブだけじゃなく、各国各クラブの絶対的な選手が揃ってるのがオールスター感あってアツい

この配信者を韓国のレオザと呼ぶのは、この配信者に失礼じゃないかな

この人のためにも韓国がんばって

韓国版レオザ？ あんなヤツよりよほど上品やわww

日本ホルホルってわけじゃないけど、外国人目線でこの試合解説してくれるとものすごくわかりやすいんだよ

ソンフンミンという逸材を持ってしても鼻伸びないのすごいな。

めちゃくちゃ分かりやすい

マジで冷静見れてるんよなこの人。 ダメなところ、良いところハッキリしてるし

レオザはこんなに親しみがもてない

人格者やろなぁ。

怒涛のわぁ……！タイム笑った

解説から知識を感じる

守備の時守備って言ってねって思ったら発音ほぼ一緒なのね

リアクションめっちゃ好きww

何言ってるか分からないけどこの翻訳の通りなのだとしたら、好き嫌いだけで未だに叩いてるあんなのと比べるのは失礼だろ

ありがとう

ブライトンみたいだって言われて嬉しかった。やっぱ似てるよね、だから好きなんだよな

サッカー関連の動画で海外ストリーマーの翻訳は結構少ないから助かる

この配信者の「わぁ。。。」がめっちゃ好きｗ

このみやぞんすごい😮

恐らく過半数がアンチ日本だろう母国の配信で、ここまで熱く語れる人はそうそう居ない 凄いかっこいい人だね

頭いいのは伝わった

顔がみやぞんみたいですごい好感！！