【要注意】ネイティブの私が感じる「タブーなトピック」3選〔 

tiktokでどなたかが発信してたけど、「1分以内に変えられないことについては触れない」これに尽きる

褒めるときは、服とかヘアカット、メイク、その人がやってることなどの「本人のチョイスを」褒めるといいかもですね

日本人同士で血液型の話をしてたところにアメリカ出身の子が入ってきて、血液型聞いたら「え…何でそんなこと聞くの…？」って言われて日本人は血液型の話で盛り上がれるんだよ〜って言ったら「わーなんだ、、俺、臓器売買とかされるのかと思ったー😭」って言われました🤣

小学生の時ALTの先生に鼻が高くて羨ましいと言ったら、「アメリカでは見た目や容姿について褒めたりするのは良くないことなんだよ😊」と教えてくれました！それからは日本の友達にも見た目よりもその人のセンスを褒めることを大事にしてます！

外見について触れるのはタブーなのにアジア系、アフリカ系の差別はいつになってもなくならない

スッキリでアリアナがゲストの時にいつもの見た目いじりを近藤春菜がされてる時に全然笑ってなくてむしろCM中に近藤春菜にあなたは可愛いわよって慰めたらしいね 日本の見た目いじりは通用しないんだよね

前ロシア人RU-vidrが日本人の鼻が小さいの羨ましいっていってコメ欄荒れてたけどアメリカ人に日本人の感覚で顔褒めるのってそういう感じよね。

久しぶりに出向先から戻ってきた元上司に、『お前今いくつになった？』『まだ結婚してないのか』『彼氏いないのか』と社内で皆に聞こえるくらいの大音量で話されました。 タブー過ぎる。

内容に関係ないけど、2人とも1人が喋ってる時に相手をじっと見て、頷いたり、相槌しながら会話してるのが凄く素敵だと感じた！☺️❣️

私もアメリカでは人の見た目を悪く言うのはタブーだと思っていました。 しかしオスカーでプレゼンターがウィルスミスの奥さんの見た目について話していたことはジョークとして許容されているように思い、とても驚きました。

なりたい顔ランキングってみんな同じ人種だから成り立つことだよねw

「絶対に話してはいけない」って言うと窮屈に聞こえるけど、せいけさんの「そもそも質問のセットリストに入ってない」っていうのは腑に落ちる表現だった。普遍的な価値観として日本でももっと浸透していくと良いですね。

アメリカの外見に対して触れる事がタブーっていい文化ですよね。 日本は見た目をネタにしたり、中傷したりする人がいるせいで醜形恐怖症になってしまう人も多い気がする。

この人たちが決して「だから日本の価値観はダメ！こっちに従え！」と押し付けないのがもう、今回伝えようとしてる文化を徹底してる。

みっちゃんの説明が解りやすいし せいけさんの例えも解りやすい 楽しく学ばせていただいてます

理想像がみんな同じって改めて考えると怖いな

日韓で働いた経験があるアメリカ人のゲイの友人が会社の飲み会で彼女いるの？って聞かれまくられるのが本当にしんどいって言ってました。というよりも会社の人と飲み会っていう概念が意味不明って言ってましたw　その割に会社の愚痴が多いから職場の人と仲良くしたいのか距離感保ちたいのかがわからないって

LGBTに属するものです。僕は、彼女いるの？って聞かれたら、彼氏ならいますよ、って答えちゃいますがw いつも結構気になってたので、日本も海外のように、聞き方を意識してくれる人が増えると嬉しいです。発信してくれてありがとうございました！

お二人が会話をしながら解説していくスタイルがめちゃめちゃ分かりやすくて好きです。

目指してる理想が人それぞれ違うってことが浸透してるのいいなあ、もちろん実際は表面上だけの配慮かもしれないけど、それだけでも生きやすそう。

アメリカ人講師の通訳してるとき、日本人のせいとさんたちによく「顔ちっちゃい！」と言うのですが、日本人は良い意味で言ってるのですが、アメリカ人的には顔=頭部、頭が小さい=頭悪い、と言われてるように聞こえて、「なんで日本人てみんな私の頭が小さいっていうのかしら」と気分害してます。まさに最初のやつですね。

「どうやって英語で言うんだっけ」にとらわれて、なかなか話す内容そのものには気が回らなかったりします。『見た目』なんてすぐ言ってしまいそう😅　ためになりました。ありがとうございました。

よかれと思って… は本人の中だけで留めて欲しいです。

見た目のことで一言追加するけど、体重について触れると拒食症とかで悩んでる人にとってはとてもセンシティブな話題で精神面や体調面に関わってくるから気をつけた方がいいってのもあります

英語の授業でアメリカの先生が抽象的にしか誉めなかったのはそういうことだったのか！！って納得しました！ もっと具体的に誉めたらいいのになぁって思ってたけど、それはその国の文化でその先生の優しさなんですね✨

なんで日本の英語の教科書には年齢聞くフレーズを乗せるんだろう… こういうの聞いてると日本の英語の教科書ってとことん日本人同士が英語で会話することを前提で作られてるんだなと思う笑

国籍を問わず、 親しき仲にも礼儀あり、ですね。

他のコメントにもありますが、「その人が自分の意思でそうしていることやもの」を褒めるのがいいと以前どこかで聞きました！反対に、その人が自分の意思で選択出来ないことにはたとえ褒め言葉でも触れてはいけない。 アメリカでは洋服や靴をたくさん褒めてもらった記憶があります😊街中ですれ違いざまに、駅で、図書館で…いろんなところで褒め言葉をもらったのを思い出して嬉しい気持ちになりました。お2人ともありがとう❤️

本当に分かりやすい例え。 教え方もお上手だから見ていて楽しいです、参考になります！

見た目に触れないっていうの、日本もそうだといいなあと思います。

確かに基本的に見た目や持ち物褒められるとき｢それが可愛い｣｢きれい｣じゃなくて｢I like your 〇〇｣って言われる

アメリカじゃなくてもするのははばかられるべき話題なんじゃないの 日本でも

確かにこっちの人で、細くて良いとか、足が長くて良いねとか、顔が小さくて素敵とか、日本人同士ならありがちな褒め言葉を言う人いないですね。ヘアスタイルが素敵とか、そのドレス良い！的な褒め方ですね。

『細くて羨ましい』『スタイルいいね』とか言われるけど、私は生まれつき痩せ型だし、自分の中ではガリガリだなあって思っててすごく悩んでることだから、いくら褒めてるつもりでも見た目について言われるのってあんまり好きじゃないし、そういった点では日本って生きづらいなあって思ってしまう。 贅沢なのかもしれないけれど。 だから海外のそういう思考ってとても素敵だなあって思います

恋愛について聞いてくるの失礼っていうのは、共感した 恋人がいる前提で話しかけてくるし、「作らないの？」とか言われるし恋人いることが幸せだと決めつけてくる 「もったいないですね」とか勝手に哀れむの本当にやめてほしい

日本人は、有名人の誰々に似てる！という話をよくするけど、アメリカでそんな話をすると「はぁ？？」って反応。似てても嬉しくない人だったり、自分は自分だから比べられたくないって気持ちがあるのかな。

修学旅行でLAの高校行った時、ひたすら鞄や服褒め倒されて困った事思い出した笑 でも容姿を具体的に言及されるよりかは欧米のタブーが日本にも普及してほしいな

日本の小顔信仰は異常だと思っていました。留学してた時アメリカ人の先生の顔の小ささを褒めてる日本人の生徒がたくさんいたことを思い出しました🤣

日本でも見た目について言及するのが(褒め言葉だとしても)失礼なことだと知られて欲しいですよね…。｢痩せてる｣で追い詰められる人だってもちろん居るのに皆いいことだと思ってる

彼氏とか興味ないのに、彼氏いるの？って開口二言目くらいに言われるの実は結構困ってた😂

私はみっちゃんの表情と喋り方と動きが好き！ 理屈じゃないんだけど、見てて癖になる感じがある！ ニコニコしてるからなかなぁ？癒やされます！

生まれも育ちも日本だけど、この考え方が広まってほしいってずっと思ってます。デリカシーが無さすぎる。

日本だと年上か年下かで言葉遣いを変えなきゃいけないって話が出てるけど、別にお互い敬語でいいじゃんね。

どれも日本でも、それを聞かない方が好感が持たれるとおもうwwww けど日本では聞いてくる人ほんま多い

多様性があるっていうのは「こういうこと」なんだ、ということがとても良く分かります。 丁寧な説明、有難うございます！

I like your 〇〇（褒めたい部分）っていうの便利だった〜言われても嬉しいし！

あんまりいないかもしれないけど血液型聞いたりするのも変態だと思われますよ(笑) 後は政治と宗教。これは相当仲良くならない限り絶対NG🙅

私、高卒なのがコンプレックスだからどの大学とか専攻とかの話題は困るなぁ コミュニケーションって難しい。とりあえず固定観念を自覚して、相手を尊重してれば基本OKだと思いたい

これは大変勉強になりました。自分は３０年以上英語で仕事をしていますが、幸いタブーを犯していないことを知り、ほっとしました。自分の場合、勘で、なんとなくやらなかった感じですが、こういう風に言葉で明確に説明していただけると、頭の整理ができて、助かります。

私も少しグラマラスな体型が理想なのに周りから「ほそっ」とか「華奢でいいな」とかたくさん言われていて毎回、傷ついてます。 挙げ句の果てに「ちゃんと食べてる？」とか言われてストレス溜まってます。

海外のこういう文化みたいな雰囲気みたいな考え方みたいなのがのがだいすきで惚れ込んだ…それがきっかけで英語話せるようになりたいって思った

高校生の時、アメリカ出身のめちゃくちゃ美人の英語の先生に「顔ちっちゃいですね」っていったら怒られたの思い出した

政治や宗教についての話題は慎重にするべきという事は世界共通と思います。 私の知人（外国人）が、私は〇〇教徒です。と言った時、「どんな宗教を信じても問題無い。仲良くしよう！」と言う思いでしたが、良い英語のフレーズがわからなかったので、私はうなずくだけでした。 この時、相手が不快に思わない様な良いフレーズを教えて下さい！

恋人は？結婚は？独身？子供は産まないの？ からの子供産んだほうが良いだのなんだかんだ他人に説教や諭される。 これ本当にうんざりする。 アメリカの“個”を大切にする文化・習慣は素晴らしい。

容姿と恋愛事情に関しては共感しかない。 褒められても自分の理想とは逆だから嬉しくないのに角が立たないように愛想笑いでお礼言わなきゃいけないし、彼氏いるの？とか彼氏いないとか勿体ないとかあまりにもデリカシー無さすぎる。

会ってすぐに年齢、恋人、見た目の話をするのは日本人の中でもけっこうなコミュ障の部類に入ると思うな

わたし二重で、よく褒めていただくんですけど、私自身は細いキリッとした目が憧れで、友達に｢私は一重が良かった｣って言ったらすごい怒られましたwww 半分反省、半分なんで二重＝みんなが羨ましがってる ってなるんだろうって思いました（語彙力なくてすみません

i like your eyeshadowってめちゃくちゃ言われました。絶対に嫌な気にはならないですよね

アメリカの人の考え方めちゃ好きだわ……

これ、英語圏だけじゃなくて日本でもそうじゃね？ 人によってはコンプレックスの人居るじゃん。 ってなったんだが

全部、日本人も同じだと思ってるんだけど、みんな感覚違うんかな💧①②③とも、遠慮なく質問されると失礼な気しかしない苦笑

国や文化によって会話のタブーが違ってくるのでこういう動画がもっと広まると勉強になりますね！話をする時は相手を気づかう気持ちが大切。

昔、還暦過ぎた位の公私共に精力的なアメリカ人男性に、パワフルですね！の意味を込めてHow old are you?と言ってしまった事があり、ガチギレされました(-""-;)まさに実力主義の国でいい歳してよくやりますね！みたいな意味で取られてしまったようです。実戦で役に立たない英語なんて中学で教えないでよ！！って思ったりもしたけれど、その苦い経験があるから、英語勉強しようかなと思たので、この年齢タブーの話を見聞きすると、いつも初心に返れます。

動画見終わって、なんとも言えない気持ちになった。 生まれ育った日本で根付いた価値観と、新しい世界を知るべきっていう探究心がせめぎ合ってる感じ

自分男だけどこの男性の方めっちゃ優しそうだし会話に窮屈を感じさせない感じ好きだわ

家族構成って、聞いていいのかなぁ… それにしても、「見た目、恋愛、年齢」は日本人でもなんとなく嫌な話題だよね〜

タトゥー 褒めるとみんなノリノリで袖まくったりして、もっと見せてくれる😉

みっちゃんのお人柄も大好きですが、声も大好きです！！！💕 ぜひ、何か語る会などお一人でのASMR的なものがあったらずっと聴いていたいです🥰💕お願いします！！😭💕

日本人同士で話すときは今まで通りでいいと思うけどアメリカの方と会話する機会のために頭に入れておいたらすごく素敵な話し方が出来そう！

日本人だけど身体的特徴褒められるのも恋愛関係聞かれるのも嫌いだから日本もそうなってほしいな〜と思います。

ほんとうに年齢聞かれて血液型も聞かれてそれで全てが分かったようにあなたはこうだよねって決めつけられる。

アメリカに行って、人の年が気にならなくなった。あと“聞かない礼儀”を知った

全部字幕ついてて分かりやすい！ありがとうございます♪

人種や政治、思想の話題はタブー、とか聞いているので、下手な英語でお天気や好きな食べ物のことを聞いたことがありますが、大学の先生だったらしく、「こいつ、教養あるの？」的な目で見られ、会話がとぎれたことがあります。また、下町の食堂でウエイトレスをしていた、インドパキスタン系の女性に「どちらのご出身ですか？」と話しかけたら、流ちょうな日本語で「どこだと思いますか」と逆質問され、「インドですか」と答えたら、ただ笑みを浮かべただけで返事がなく、なにか自分が情けなくなったこともありました。「ステレオタイプの見方しかできない人」と思われたのでしょう。以来、外国人に話しかけることはなくなりました。

一つ目でまず納得！ 昔、アメリカ人の女の子と初デートの時に、会った時にあまりにテンションが低かったから「疲れてない？大丈夫？」と聞いたら「ハ？そんなに顔ひどいの？」とブチギレられて半日ひたすら謝り倒してようやく口きいてくれたの思い出したわ。

教科書にhow old are you?って例文にデカデカとかいてるよね😳 あかんことやのに教科書に書かんといてくれ！！

セイケ君の何で何で？から真剣に聴いている所が素直な人なんだなぁと、好感度高い、cuteです。

見るたび価値観広がる本当に

みっちゃんの意見すごく参考になった。解説で例を出そうとしてるせいけさんのワードチョイスもやはり日本の考え方から完全に抜けるのは難しいのか、みっちゃんが(あっその例え/言い方は…NG…)みたいな顔しつつも、「う〜ん、まあ確かにね」と一度相手を肯定してあげてるのが優しいなと思いました。 今では日本でも「細いね」「色白いね」などは初対面くらいではかなり距離が近くて嫌がられる質問にやっとなってきたと思います。特に容姿は褒めたつもりでも、「私の顔/身体を他人にジャッジされたくない」と思われることもあるので、簡単に変えられない点については言及を控え、褒めるなら本人のセンスやチョイスが光る点を挙げたいですね。

日本でなぜかはびこっている、「美人＝色白で二重の大きな目でまつげが長くて細身」、という考え方が理解できないので、この動画に激しく共感しました！ というか、近代西洋美術のような造形の美しい比率を求めていけば、皆同じ顔になってしまいます。それって、綺麗ではあっても美しいとは感じませんし、全ての顔・体がそれぞれの生（せい）の美しさを持っているという価値観が広まってほしいと思います。 その人が選べないことについて言及したり、質問したりして、勝手に品評するのって残酷なことだと思います。 年齢を聞かれて「もっと若いかと思った！」と言われても、何が言いたいのか分かんないし、それに対して「ありがとうございます」と答えるのが嫌いです。 美容の話がしたいなら「どんなスキンケアしてるの？」、仕事の経験の話がしたいなら「今までどういう仕事を何年くらいしてきたの？」、エンタメの話がしたいなら「十代の頃どんな音楽聞いてた？」、みたいに具体的に聞けばいいと思います。 相手に人間として興味を持つ気がないなら黙っててほしい。 二つ目にあった話題も、日本で広まってほしい考え方だと思いました。 多くの人が思いやろうとしていないだけで、性的マイノリティ（LGBTという言葉は、そこからもあぶれる人たちを無視している感じがするので好きではありません）なんて、そこら中にいます。 日本にいる性的マイノリティは怒らない？だからOK？何を言っているのですか？日々、「ストレートしかいない世界」を前提にされ、一人でひっそりと悲しんでいる人がたくさんいます。 ストレートでも軽い性的違和を覚えている人たちもそれなりにいるし、私自身もストレートの「女」だけど、簡単に「女」を名乗ることに違和感がある一人です。 「彼氏いる？」という発言をしてしまう思考停止な考え方が苦手です。日本でも同じようなマナーが広まりますように。

ほんといつも楽しい動画ありがとうございます😊たくさん勉強できるしお二人の掛け合いがおもしろくて最高です❣️これからも楽しみにしています✨

身体的な特徴をほめるよりも、服とか持ち物とか、髪型とかそういうことを褒めたり褒められたりすることが圧倒的に多いですよね！ 見知らぬ人でも、いきなり、それいいね！似合ってる！どこで買ったの？とかの会話がよく道端で起きます😊 出身国も2〜3ラリー目では聞かない方がいい気がしています。

何事も自分の価値観で決めつけないことが大事ってことですね

女性の声素敵！ 私も自分の見た目に言及されるのが苦手で、褒めてくれてると分かっててもどうしてもブルーな気持ちになってしまうので、分かるー😭と思いました笑 その服素敵だね、その髪色綺麗だね、って自分のセンスを褒められるのが一番嬉しい！

日本でもすぐ「彼女/彼氏いる？」って聞くのは良くないと思う。 まだ「恋人いる？」って聞く方が良いけど、恋愛感情がないセクシャルの人もいるから、返ってきた答えに文句を言ったりお節介を焼くのはやめた方が良いよね。 どうして初対面の人への質問には失礼なものが多いのかな…

アメリカでは見た目の話をしてはいけないとよく言われますけど、 私がアメリカで10キロくらい太ったときは皆から太ったねー！と言われました。 色んな人がいるという事ですね。

コメント欄に日本下げ多過ぎて辛いわ 文化・価値観に優劣なんてつけるもんちゃうで。 郷に入っては郷に従え(When in Rome, do as the Romans do)精神じゃあかんのか。。。

具体的に褒めるのって身に付けている物くらいかも。その服素敵だね！そのイヤリングかわいいね！みたいな。

アメリカの男性キャビンクルーさんに「その紅い口紅、凄く素敵だね」って言われたのが何気に嬉しかった。

以前ヨーロッパの方に I love your blue eyesって伝えたら、 I don't like my eyes, yours are much beautiful ていわれて、そのほかにもブロンドの髪も高すぎる鼻もコンプレックスで、日本人のようなエキゾチックな顔にずっと憧れているといわれてました。 これまでの概念覆されてびっくりしました。

Cambly のアメリカ人の若いお兄さん講師に、「なんでおばさんが俺のレッスン取った訳？」みたいなニュアンスで”How old are you?”って言われてめっちゃ嫌な気持ちになったなぁ…

コミニュケーションが一番難しい。。ただ使える英語が年齢いくつ？とか簡単なワードしか知らないからタブーに触れてしまう可能性が高い😭逆に気にしすぎて話すことがなくなってしまいそう😞 簡単な英語でできるコミニュケーションとか知りたいです！

数あるyoutubeの中でもダントツに役に立つ動画でした。ありがとうございます♡

It is really interesting to see people explain your own culture from the outside. Asking a woman her age is VERY taboo here in America.

ザキヤマがプライベートで「ユー⁉️チャンピオン‼️」を連呼してアメリカ人を照れさせた話し、ある意味正解な誉め方。

年齢の話題はまさに文化の違いって感じがしました！ やっぱり相手の文化を経験しないと、感覚が分からんし難しいな〜勉強になります👍👍

私は数年前からアメリカに住んでるんですが、もう何度もアメリカ人にYou look young!って言われます。ですが私もそれは嬉しいと思わないです🤣もちろんアジア人は若く見られるのは分かるんですが…😅

外国の人に『何歳ですか？』って聞いたら 「それ聞く必要ある？」って返ってきた意味がやっとわかった。

日本のような小さな島国に居ると文化が独自すぎていい事もあるけど 良くないこともあるから今回の他の国の話を聞けてすごく勉強になりました!!

アメリカのこういう配慮良いなあ…日本はまだ少しデリカシーが無いところある