우선.. 서툰 한국어를 보여드리기가 정말 부끄럽습니다ㅠㅠ
남편이 '무슨 말을 하는지 모르겠다'는 말을 듣고, 조금 한국어를 할 수 있게 되었을지도 모른다는 자신감은 금방 사라졌습니다...
이건 창고에 들어가려고 했는데 용기내서 공개할게요🥲
1년만에 만나는 카자흐스탄 출신 친구들과 만나고 왔어요~!
손짓 발짓할 때는 번역기로 즐겁게 대화하며 좋은 시간을 보냈습니다🤭
외국에 시집간 것밖에 모르는 고민이나 불안감도 있고 해서 공감되는 경우가 많았습니다!
말하니까 스트레스 발산이 되네요~!!
まず初めに...下手な韓国語をお見せするのが本当に恥ずかしいです( T_T)
旦那には「なに話してるかわからない」と言われて、ちょっと韓国語出来るようになってきたかもという自信はすぐさま消え去りました..
これはお蔵入りしようとも思ったんですけど、勇気を出して公開します🥲
1年ぶりに会うカザフスタン出身のお友達と会ってきました〜！
身振り手振り時には翻訳機で楽しく会話していい時間を過ごしました🤭
外国に嫁いだものしか分からない悩みや不安もあったりして、共感出来ることが多かったです！
話すってストレス発散になりますね^ - ^
韓国のリアルや日韓夫婦の日常、美容整形のお話などなどこれからお届けして行きたいと思います！
한국의 리얼이나 한일 부부의 일상, 미용성형의 이야기등등등 앞으로 전해드리고싶습니다!
항상 시청해주시는 모든분들 진심으로 감사드립니다⸝⸝⸝♡︎
코멘트나 좋아요👍가 우리가족에게 힘이됩니다·͜· ♡
いつも観てくれてありがとうございます♡⃛
コメントやいいね👍が私たち家族の力になります·͜· ♡
𝐅𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰⸝⸝⸝♡︎
📸𝕝𝕟𝕤𝕥𝕒𝕘𝕣𝕒𝕞 : / aya_773_
✍🏻Blog : ameblo.jp/xxaymynaxx
💌 Email : ayakorea.jp@gmail.com
(English/한국어/日本語)
#韓国生活 #日韓夫婦 #国際カップル #子連れ再婚 #AYAKOREA
#한국생활 #한일부부 #국제커플 #재혼 #다문화가족
9 окт 2024
