Original : • Kikuo - あなぐらぐらし
Pic : Original
Meaning : เนื้อหาค่อนข้างกว้าง สามารถแปลได้หลายอย่างตามใจผู้ฟัง แต่โดยรวมพูดถึง พระเจ้าสร้างพวกเรา เล่นเราอย่างสนุกสนาน แต่เรากับทรมาน เราสร้างบาปและตกนรก พระเจ้าเฝ้าดูเราล้มลง เราเป็นเพียงแค่ของเล่นของเขา และเราหนีไม่ได้ จึงต้องจำยอมทุกอย่าง *1
โลกใบนี้โหดร้าย ไม่มีอะไรสมเหตุสมผล ดังนั้นพวกเขาจึงพึ่งพากันและกัน สร้างโลกใบใหม่ขึ้นมา แม้ว่ามันจะดูน่ากลัว แต่มันก็ดีกว่าโลกใบนี้ และปล่อยให้พื้นที่นั้นเป็นลัทธิของพวกเขา ดูเหมือนว่าสุดท้ายมันจะจบลงด้วยการฆ่าตัวตาย *2
แจ้ง : สำหรับคนที่ขอเพลงเขามานะครับ คือช่องนี้เป็นช่องแปลเพลงที่ผมสนใจและชอบ เพราะผมตั้งใจให้มันเป็นเหมือนลิสต์เพลงสไตล์ของผม ไม่ใช่ว่าขอเพลงไม่ได้นะ ขอได้ครับ แต่มันจะขึ้นอยู่กับว่าเพลงนั้นตรงสไตล์ของผมไหม ถ้าตรงผมถึงจะแปลนะครับ อ๋อ แล้วก็สไตล์คลิปจะเปลี่ยนไปตามอารมณ์นะ แฮะๆ
8 июн 2021
