標題部分參考 Vedal 直播本身的標題
大概每隔一天出一集
敬請期待訂閱鈴鐺謝謝
*註1 Jebaited
Jebaited 是一個 Twitch 公開表情符號
Jebaited 可以理解成「釣魚而已啦」
當釣人魚騙人 / 被釣魚被騙 的時候一樣可用
基本上只要跟釣魚有關就可以拿出來刷
*註2 joe mama
joe mama 是一個應用外國的「你媽」梗的方式之一
通常是說自己在跟一個叫 Joe 的人互動過
然後釣別人問你「Joe 是誰？」
這時候就可以回「Joe mama」- 「你媽」
笑點是：你媽
00:00 開場介紹
04:08 案件介紹
09:58 雙方開案陳詞
15:48 指控方第一個證據
Neuro-sama是一位AI VTuber，由開發者Vedal創造，並在Twitch頻道「vedal987」進行直播。Neuro能夠與觀眾對話，其對話內容和動作都由AI的大型語言模型生成/決定。Neuro的直播內容通常為雜談/遊戲實況(e.g. osu!,Minecraft)/歌回/聯動(e.g. Hololive的Kiara,國外實況主Mizkif,Filian等等)
如果有任何翻譯/剪接的錯誤/建議/問題請務必指出！！！非常感謝你的提醒💜
Original VOD:
2024/5/27 Neuro: "I AM THE LAW" | the highly-anticipated court stream of ALL TIME
/ 2155953084
NeuroSamaARG翻譯by文化綠洲: docs.google.com/document/d/1h...
Channel profile pic art by @food0606 in NeuroSama Discord
結尾動畫:
@5mpppppppop的圖 / 5mpppppppop
音樂: 2-09 Barok van Zieks - The Reaper of the Bailey
Outro:
Artwork by @5mpppppppop: / 5mpppppppop
Music: 2-09 Barok van Zieks - The Reaper of the Bailey
Neuro-sama的Twitch頻道: / vedal987
Neuro-sama的Twitter: / neurosamaai
Neuro-sama的Discord群組: / discord
Vedal的Twitter: / vedal987
文化綠洲的Twitter: / culto323823
文化綠洲的Discord: / discord
加入文化綠洲頻道會員: / @culto323
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
#FUNAI #meowmeowlol
特別鳴謝：香港山大學生 及 香港大學學生 幫助改善翻譯
28 июн 2024
