台灣歷史不只400年？我們會是南島語系的原鄉嗎？看見台灣連接世界的道路｜Taiwan Keywords EP3(ft.周家輝、黃郁倫、葉長庚、林芳誠、鍾國芳) 

非常謝謝泛科做這一集，很感動！我們的原住民同胞是台灣的驕傲，他們的文化、語言都該得到應有的尊重與保留。其實泛科這集算是很簡短地統整了近年南島文化的研究，讓對於南島文化不熟悉的人，有個很好的入門。我也很羨慕知識長可以坐蘭嶼拼板舟，我去蘭嶼很多次，但都不能坐，因為我是女生，傳統上女生不能坐拼板舟。但這不是抱怨，而是羨慕，我尊重蘭嶼的文化，不想以任何理由破壞它。

最近身為大馬人的我也在研究語言歷史，而 馬來語 也是 南島語系 的一員。南島語系 常見的共同類似詞彙有 “五” 叫作 “Lima” 和 “眼睛” 叫作 “Mata”。

我30年前在屏東的東港漁檢所當兵，每天的勤務就是協同警察檢查入、出港口的漁船。某天和一位原住民警察一起值班，看到他在和一位漁民聊天，我以為是遇到同鄉的朋友，因為他們對話是用我聽不懂的語言，後來我檢查漁船的證件，原來這是一位菲籍的漁工。我就問這位警察同伴，你怎麼可以和菲籍船員一起聊天？他回答有些語音和他的母語共通，雙方可以溝通。我當時感到非常驚奇。

什麼都不用說，台灣科學頻道，泛科學跟知識長就是我大哥，你們真的要繼續加油啊！！！「台灣Keywords」做得超級好的🎉🎉🎉

支持以台灣本土為主兼具歷史與科學教育題材！這麼豐富的資訊及親自走訪各地取材，與學校的課程也有很高度的相關，孩子受益良多，辛苦你們了！

這個主題真的很不錯，我以前還蠻喜歡看MIT台灣○的，能藉由節目跟著主持人到處去看台灣的各個特色以及探討歷史，真的很棒

我住在Cedar Rapids,Iowa 每個禮拜到亞超買菜的時候都會遇到南島語系的人 他們的身材長得相像 不高精壯皮膚稍微黝黑 語言類似但還是有小差異 不知道是哪個國家 南島語系太大了~真的很神奇

我阿嬤 以前遇過菲律賓人 莫名就用排灣族語跟他們攀談起來

謝謝鄭老師這集節目，身為原住民一份子有感動！中央山脈原住民也值得探索 ，雖然不同語言，卻都在台灣島上共同生存！深入雪山山脈下我的部落，離海邊是多麼遙遠，我們都是南島語系民族！

遺憾的是，久遠的歷史文化很多都不復存，現在得知的訊息真的很少 前幾年公視也有做南島語系文化系列，推薦❤

我覺得用植物學結合遺傳學（構樹的案例）來佐證南島語族文化的演變，真的很讓我驚艷，體現了節目組的用心製作！

考古學：長濱文化 語言學：南島語族：蘭嶼達悟族、菲律賓巴丹島 考古學：卑南文化、大坌坑文化：臺灣玉器、樹皮布 生物學：構樹的 DNA 分析

過程很科學，結論很感動。島是船，海是路。

拜「DNA 鑑定」、「放射性碳定年法」 等先進科技所賜，以及至今陸續累積的考 古證據，我們已大致接受了人類的祖先最 初生活在今天非洲東部的草原，其後再慢 慢地往外遷徙的說法。由遷移的路線來看， 絕大部分都發生在陸地，唯獨「南島語族」 是從亞洲東南部地區跨越海洋，往東繼續 拓展到太平洋的許多島嶼，向西則擴展到 印度洋最終抵達馬達加斯加。 但南島語族的原鄉在哪裡？從哪個地 方出發航向大海的？這個問題迄今還沒有 足夠的證據來下定論，仍是研究人類遷徙 路徑歷史上一片未完成的拼圖。 近年來中央研究院生物多樣性研究中 心的鍾國芳教授與國內及智利的多位學者 合作，跨領域共同研究南島語族。他們利 用「構樹」的 DNA 鑑定與分析，提出了一 份強而有力的證據，幾乎可以確定南島語 族是從台灣出發跨洋遷徙的。 「構樹」是台灣到處可見的本土樹種。雖然中國大陸的華南、長江中下游一帶也是構樹的原生地，但因台灣構樹 的「DNA 遺傳多樣性」夠多，所以足以證明其存在本土已久。「構樹」其實是亞熱帶 的原生樹種，並不適合熱帶生長，且大洋洲各地的構樹經分析幾乎全都是雌株，無法結 果，也就是說它無法藉由禽鳥、風力等方式「自然擴散」種子。因此大洋洲各地之所以 出現「構樹」的唯一可能，諸多推論都指向：應是由「人為遷徙」所帶來的。 「構樹」在一般民眾的生活中是頗有價值的。構樹的樹皮常用來「造紙」與「製布」，後者又稱為 「樹皮布」，是太平洋南島語族重要的物質文化。鍾教授的團隊分析了台灣、中國大陸、東南亞與南太平洋各地構樹的 DNA 後 發現，太平洋上南島語族各地的「構樹」絕大多數只與台灣南部本土構樹擁有相同的唯一 DNA 突變特徵，而且是一脈相承。 在生物學上，這個證據顯示了一個強力的事實：南島語族文化活動所需要的構樹應該是由台灣帶出去的。而這也補足了南島語族遷徙歷史的最後一塊拼圖，告訴世人：他們是從台灣出發航向大洋的。這個突破性的成果已刊登於美國國家科學院院刊（PNAS）。

實事求是，客觀論述，支持你們！加油！

0:51 東清灣的母語我沒去打聽過，但是東清部落的母語為常用語IRANMEYLEK/少部分會使用JIRANMEYLEK，而該秒數的羅馬文字的名稱誤將I視為L了 正：IRANMEYLEK 誤：LRANMEYLEK

不敢想像 數千年前的文化靠著簡單小船扁舟就能征服海洋跨足整個海半球 光這點就很令人訝異了

感謝泛科學,感謝鄭老師,讓我們更加認識腳下這塊土地,我們的母親 "台灣"‧

前幾年看到相關研究文章，就一直期待有人可以解說這系列，太棒了！！ 很喜歡這系列的拍攝，從A延伸到B再從B延伸到C，最後告訴你總結，這麼多事情都可以吻合，這是一個美麗且有趣的「巧合」。 或許，這就不是巧合，而是歷史的流動。

太精緻了吧！看完之前哭出來😭 謝謝你們的用心❤ 為台灣文化留下了精緻的節目🎉

很棒的節目，謝謝泛科學！❤

這集外景跑好多地方 感謝用心做節目傳遞知識

辛苦了!!!超喜歡這系列~~很精彩好看

這才是在這座島上生活的人該學的歷史

謝謝你們用心製作的節目，讓人更深入了解過去的歷史，看了覺得很感動，希望可以看到更多關於台灣這片土地的研究

謝謝泛科學做了許多台灣跟世界甚至到外太空的連結議題～這次從海洋與語言語系的角度，了解台灣的脈絡，跟太平周圍區域的緊密關係❤

感謝製作這麼棒的內容

🥸謝謝泛科學團隊用心記錄與拍攝有關台灣文化的知識，非常感謝

這集的內容真的太棒太精彩了！！！完全不輸Nat Geo People頻道！

我自己也在蒐集全台灣的糖廠，支持泛科學透過這樣的行腳方式，更能認識這塊土地的歷史、文化及科學。

天啊這集好好看 謝謝你們！

品質好棒好專業，謝謝，請繼續這個專題幫大家認識自己的家鄉！

機車環島經過好幾次長濱文化遺址（八仙洞），最後的一次 原本想進去 從外面看到 許多地方裝著鷹架，詢問門票處，他說部份地方在整修 不開放 無法參觀，且騎的重機收費以汽車費率計算 就放棄了這次的探訪，等下次再路過時（應該整修完成了 再進去） 我對台灣的歷史很有興趣，畢竟當初在課本裡完全沒學過，尤其是史前文明

非常棒的系列,感謝製作團隊！

好棒的影集,讓我們瞭解到臺灣原住民祖先的偉大,希望我們這一代臺灣人也能像祖先一樣走出世界，讓全世界看到臺灣人勇敢冒險的精神。婆娑之洋・美麗之島,這是我們共同的家,就讓我們一起守護她!

用紀錄片和科學的方式帶我們看台灣南島語系的歷史

謝謝岩佐嘉親 先生

推! 希望有機會可以看ㄧ些真實的歷史。 謝謝

這周影片的更新頻率好高好爽

我愛台灣啦 謝謝這種頻道 用最棒的角度再現台灣

謝謝你們製作如此精彩的節目！

未看先讚，竟然是南島史前考古😍

非常棒的一集!!

好棒的一集😊

曾經去過花蓮、台東部落，他們常提到台灣之外也有他們的血統，只能說以前太厲害了吧....

謝謝！

這集做的很棒 👍 很喜歡

這個系列好讚!

Taiwan Keywords這個新節目很讚，相當適合配飯看感謝泛科學

驚奇! 感謝泛科學!

非常優質的影片👍👍👍

這集相當不錯

太棒的影片🎉🎉🎉

捐文物的人也太好… 真的是研究精神

好精緻又充滿科學素養的內容，泛科學超棒🎉

不錯哦，難得有耐性看完這種議題

這集真的好棒!!!! 推薦給所有人看!!!!

超棒的節目👍

講的真好，謝謝科普

This is the real history our kids should learn!

Thanks!

這集非常棒，我會分享給我的孩子看，讓他們認識自己的土地，謝謝！❤

這集真好看

前陣子看Discovery，台灣這邊的歷史真沒想到這麼多樣

我自己在23&Me 測驗後，也發現自己有 部分 Austronesian 的基因，很常被誤認為東南亞人。看完這集覺得更了解自己的身世，好有趣。謝謝你們，好感恩

很讚的內容 謝謝

相當優質的影片👍

這一集好讚好棒，看了好感動！ 我們台灣人真的要多加了解我們的母親-台灣！

謝謝！真是太棒了，我很喜歡這一集的內容。可惜我財力有限，無法進行高額的超級感謝。

很棒的節目

以前在學校讀到這些古文化都只有簡單的照片、文字帶過，現在有這麼多漂亮的遺跡和展示區，好感動喔

有種意猶未盡的感覺

等等 這也太優質的內容了吧 ，發現大家的偉大跟自己的渺小

哇！好感動……

這集拍得很有質感，甚至有點像Descovery的節目的感覺，追尋台灣過去的考古主題真不錯

這支影片所呈現的內容，我會認為「標題」的部分其實「並不適合」使用「臺灣『歷史』」這樣的詞彙。而應該要用「臺灣島嶼『文化史』」、「臺灣島嶼『地理史』」來二選一。

太可惜了，我們今年都在挖卑南遺址，應該來看看的

非常喜歡

很棒的節目😊

環台完後的下一個目標，環海，跟著古人的航道，以安全的方式，我們出發吧 試著體驗古人的方式，了解過去，與證明過去，並了解遷徙模式

世界很大歷史很遠，人類衹是渺小的存在 真不知道為什麼有人還要爭奪權力物質 願世界和平

真是太棒了👏

這集主題太讚了👍支持台灣本土文化，看完真的很感動。感謝泛科學這麼用心製作節目，作節目不容易，我會繼續支持你們的😊

當全世界的人都講同一種語言，用同一個產地的產品，那這個語言的發源地與產品的產地，大概就是經濟文化上的重心。 以當代來說，台灣是南島語族的紐約。

推優質頻道

優質節目👍

剛好最近在裡看到。真是不可思議。甚至還傳到東非的馬達加斯加。詳見該書第十七章。

🎉

Wow interesting!

南島主題讚❤

身為原民 只能說 我們的聲音還是比不過白浪

❤

優質頻道！

想當年在南太平洋馬紹爾群島（首都馬久羅環礁）的時候，有一天看到我恆春的朋友跟我擦肩而過，（我心想他不可能會出現在裡，我不可能白天眼花吧？！）正要再三確認叫他的時候，才發現原來是長相皮膚體型神似～～［他是恆春的原住民，我遇到的是馬紹爾當地人］。隔幾月又去了南太平洋吉里巴斯（塔拉瓦環礁）當地人跟排灣族、泰雅族長相神似、有些膚色較白的跟阿美族一樣！ 後來又去了南太平洋的赤道中線國家（諾魯）這裡也是跟排灣族長相神似！ 至於索羅門群島、巴布亞紐幾內亞則是相差天南地北。 有些菲律賓的同事也跟台灣原住民長的很像（菲律賓太多島記不得名稱）巴拉望群島的同事就很像是阿美族的！ 有個共同點都是母系社會（馬紹爾很美式作風，但傳統的 “幼女家族共用” 就沒人在乎及報導，或許美軍丟太多核彈所以得過且過吧？！ 吉里巴斯傳統的不得了，不同部落、村，要雙方長老家長開會才能完成。婚前偷嚐禁果是不被允許的、但是但是～～～ ）南太平洋島國眾多就不一一介紹了。 這些島國很多建設都是中華民國蓋的，郵局、中油，台電，年限到淘汰的當地滿街跑，路燈大樓醫院比比皆是。而且他們對台灣人友好的程度，是無法想像的。 05:24 黃講的那段我並不認同，難道跟大陸一堆周傑倫是一樣道理嗎？！沒血緣但長相酷似神似？！

南島語族不見得是源自台灣,更有可能是匯集於此,台灣夏季有東南季風, 會把東南亞方向的漂流物帶過來， 又有北赤道洋流銜接黑潮把太平洋上的漂流物帶過來, 在航行技術不好的時代,人們只是隨著海流在移動。把台灣解釋成各地族群的源頭或許可以得到某種我是另老杯的驕傲有助於凝聚向心力,但是如果我們理解到台灣每個人都只是因緣際會下來到台灣的過客,反而可以讓我們學到謙卑與尊重。不管是長時間漂流在海上最後看到一座高聳的島嶼的南島人,或者是遠離中國大陸來台開墾的閩客人, 或者在中國戰敗出逃的外省人, 還是來台灣尋求新生活的新住民,我們都是來借住的, 一但我們認知到這一點,我們就可以避免再次發生漳泉械鬥,228事變, 歧視新住民這樣的事情。

優質YT已訂閱❤

爺爺奶奶還在時，他們的菲籍看護，有一次跟奶奶去市場，也是用聽不懂的話，直接跟市場原住民攤販老闆聊起來，陪著一起去的我爸說他超震驚XD

在探討台灣是否南島民族的原鄉時，從蘭嶼的達悟族開始說起可能不太合適，因為達悟族嚴格的說不算台灣的原始住民，他們是後來從菲律賓的巴丹島遷移過來的。

至少我們不會因為這樣就說南島語是我們神聖不可分割的一部分

好棒!