哀愁（映画）/ 別れのワルツ（蛍の光）　Waterloo Bridge (film）/ Auld Lang Syne 

ビビアン。りーの　風と共に去りぬも好きですが、この哀愁はそれを上回る 戦争さえなければ、死亡の誤報さえなければ　　　涙が止まらない。

悲しい結末だと分かっていても何度も観てしまう名作です。この映画でのヴィヴィアン・リーが一番美しく輝いていた時だと思います。

風と共に去りぬしか知らなかった私がヴィヴィアン・リーの演技に驚いた作品でした。 ロバート・テイラーの美男ぶりにも驚き。 悲しい結末でした😭

ヴィヴィアンリーが、清らかな姿なのが大好きです。

ビビアン・リーは晩年、自分の映画で一番好きなのは「哀愁」だとインタビューで語っている。波瀾の晩年を送った気性の激しい人のイメージがあるが素顔は純情は人だったのかもしれない。

母と一緒に観て二人で号泣した思い出の映画です｡ 今でも「別れのワルツ」を聞くと涙が潤んできます。ラストの彼女のマスコットを見つめているロバート・テイラーの白髪が切ない…

映画【哀愁】何回見たかな、見るたびに涙流したよ、せんご79年私も90才になるが昔を思い出す。

50年前機会があって劇場で鑑賞しました。冒頭二階の窓を開けてビビアン・リーの顔がアップになった場面でなんて美しい女優さんだと衝撃を受けました。レストランで閉店の時間になりこの曲を楽団が演奏するなか各テーブルのロウソクを1本ずつスプーンで消していくシーンが一番印象に残ってます。悲哀な恋愛物だけど名作ですね。

初めて見たのは10代の時、節目節目にこの作品を見た。70代を目前にし、久しぶりDVDを見た。最後に一つずつローソクが消され、人生の無情を感じた。世界に誇れる名作だね！

とても切なくて悲しい映画で男性でもラストシーンでは涙が出てしまう。 それがわかっていてもビビアンリーの演技力に引き付けられて何度も 観てしまう。まさに私にとっての名作中の名作。

彼女がくれたマスコット、二人の愛の証ですね。純潔を守れず、自死する彼女が、せつないです。蛍の光、ホントに美しい曲ですね。

ビビアン・リーの美貌がこの映画に凝縮している。

なんていい曲なんだろう 涙が出そう

この映画も世界映画史上に残る名作ですね！特に別れのワルツが素晴らしいです！

今の時代では想像も出来ない純粋な人間の愛を想い出してくれますたね❤😂🎉

コメント欄、高齢と思われる方多いですね。私は若造ですが視聴して感動し最後涙を流しました。若い世代にも知ってほしい作品です。

この作品は 他界した父が私に唯一薦めた思い出の映画です。今でも時折 鑑賞しては父との日々を思い出しております。ありがとう。

亡き父がこの『哀愁』が大好きで、『何回も見た』と言ってました。 洋画が大好きで、いつも笑顔で優しかった父を思い出します…😢。 ヴィヴィアン・リーは、あの『風と共に去りぬ』の後、この映画に 主演しましたが、スカーレットとマイラは対照的な女性ですね。 でも、どちらのヴィヴィアンも本当に美しい！

この映画は3回も見に行きました。最後の別れのワルツも素晴らしかった。青春の思い出です。

スコットランド民謡のAuld Lang Syne(蛍の光)の4拍子を3拍子のワルツに変長して別れのワルツが出来た。大ヒット映画のラストシーンに使用された事で、多くの人に印象付けた。この曲を日本の小売店が閉店際に流した事で、閉店時間になるとかかるBGMとして全国に広まった。知らない方が多いが、閉店際にかかるBGMは蛍の光ではなく、このアメリカ映画の別れのワルツである。

愛する人を戦争で失い、余りの悲しさと寂しさに愛を求め、そして生活の為に身を売る！ 何て凄まじく悲しい生きざま！ 絶望の中に愛する人は戦死せずに帰って来る！ 彼の純粋な愛に応えられない自分の汚れた身を恥じて死を選ぶ！神と愛する人に許しを求めながら！ そして彼はとうとうと流れる河に二人の永遠の愛の誓いを沈め、彼女を心の底にしまいこんだ！ 泣ける！ 今の時代にこんな女性が居るだろうか？ 今の時代にこんな男性が居るだろうか？

白髪のロイを見て、マイラが死んだ後、どのように生きてきたのだろうか、と考えてしまいます。最後は涙がとまりません。

悲しくも切ない物語だった。

素晴らしい心にしみます。

私が1番好きな映画ですが、あまりにも悲しくて耐えられず、小学生の時と大学生の時に2回見ただけです。名画のなかの名画だけど、現在57 歳、もう再び全編を見る事はない。　耐えられる自信がありません。

5分で全てを表現してるね。凄い。

プラットホームで帰還兵を割って歩くヴィヴィアン・リーの表情に泣けてきました。

子供の頃、 偶然、この映画を夜中にテレビで見ました。 こんなに綺麗な美しい女優さんがいるんだ。 白黒だったけど、一目で好きになりました。 また、ストーリーが可哀想で涙が出て、 ひとりでポタポタ、涙が止まりませんでした。 車に飛び込む前の一夜、彼女にとってなんて素敵な夜だったんだろう、 しばらくの何年間かラブストーリーで哀愁にまさる映画は無いと思っておりました。

😅あの頃がこみ上げます🎉懐かしいあの頃、

今日をリセットし明日を迎える穏やかで 光輝く名曲。

私もビビアンはこの作品が一番好きです。 4小節ずつ蝋燭が消えていくダンスシーンは名シーンですね。

幸せだったマイラが、ただ愛らしいです。 聖父さまとわたし

以前哀愁のビデオテープかいました。 ビビアンリー最高の女優さんだと思います。

こんなに可愛くて綺麗な女優さん😍🥰見たことがないですね～残念ですね🙏私の憧れでした❤

ビビアンリー　母の好きな女優でした。

One of the best movies ever, I can't watch it without a tear or two in my eye. I challenge anyone to watch this movie without tears.

美男美女のお二人、今どきこんな 美男美女カップルはお目にかかれない。

風と共に去りぬ」の場面と交じり。涙が出ます

究極のメロドラマでしたね

いまだに戦争🪖してるけどいつ止むのかな😮 　タラを愛している❤ 　有難う御座います😊

Auld Lang SyneやAnnie Laurieなどスコットランド民謡は素晴らしい。ヴィヴィアン・リーは絶世の美女だけど、個性が強いな。

ヴィヴィアン-リー､ロバート-ティラー｡…🤔この二人が手にしているのは､大阪では有名な「ビリケン」さん！ですよね｡元々､あちらのほうが発祥の地､だったとか❔

ビビアンリーが、あまりに可憐だった。

本当は卒業式の歌ではなかったのですね。映画を観てわかりました。

The actors were so handsome and pretty in that era,,. Thanks Myleene for the sentimental journey!!! 💚☘️☘️

風と共に去りぬの気の強いヴィヴィアン　リーより哀愁の可愛そうなヴィヴィアンの方がいい。

Nice Song Auld Lang Syne❤ Waterloo Bridge😭 Love From Taiwan🇹🇼

蛍の光も雰囲気が全然違うね。 スコットランド民謡は日本ではかなり歌われてますよね。

Excellent movie. I saw it when I was 10yrs old. And loved it then and still do love story

私の父は終戦後私が生まれる9年前に「GHQ」に勤務していました。アメリカの兵隊さんが故郷アメリカに帰る時、同僚と「蛍の光」「 スコットランド民謡」を歌いながら別れるそうだと父から教わり、私が小さい頃 英語で 歌ってくれました。

How beautiful...no words...😭

What an awesome movie I watch it every time it comes on.

男女の背の高さの黄金比が良くわかりますね。 こうじゃなきゃ絵にならない！

ふたりの乗る馬車の後ろに立っている車夫のおじさんはなんてやさしそうな人なんだろう！

ノルウェー人歌手シセルがTVの公開番組で披露した時の歌声ですね（動画がUPされています）。

正当派の美男美女ね

So Nostalgic--Great Cinema, in the Good old Times-- I Love it....

どんな男性でもマイラみたいな絶世の美女にでったら一瞬でその美しさに引き込まれ、彼氏がいない、素直、純粋だったら即結婚申し込むだろうなぁ。クローニンの気持ちにみんななると思う。そして一生、忘れられない存在になると思う。それにしてもビビアンリーの演技力、すごい！！スカーレットオハラとは　真逆の　役でも　完璧にこなしている、大女優だな。

歌詞lyrics 「Auld Lang syne」 Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind ? Should auld acquaintance be forgot, and days of auld lang syne? For auld lang syne, my dear, for auld lang syne, we’ll tak a cup o’ kindness yet, for auld lang syne. And surely ye’ll be your pint-stoup ! And surely I’ll be mine ! And we’ll tak a cup o’ kindness yet, for auld lang syne. We twa hae run about the braes, and pou’d the gowans fine ; But we’ve wander’d mony a weary fit, sin’ auld lang syne. We twa hae paidl’d in the burn, frae morning sun till dine ; But seas between us braid hae roar’d sin’ auld lang syne. And there’s a hand my trusty fiere ! And gies a hand o’ thine ! And we’ll tak a right gude-willie waught, for auld lang syne.

今晩は。寒くなりましたがお変わりございませんか？　私はこの映画を知りませんでしたが、患者さんは良くご存知でした。しかし、私にも曲は良く知っています。日本人であれば郷愁を誘う「卒業式」の定番ソングですから。患者さん曰く、美男美女の共演え大ヒットしたそうな。年末に相応しい素敵な曲を有り難うございました。

繰り返される戦争のたびに、人は愛する人を失い涙するが、、その涙の乾く間もなく、正義と愛の名の下に次の戦争を起こす人間の愚かで悲しい性。その、鎮魂歌の様にも聞こえる、、、

青函連絡船の出港時に｢別れのワルツ｣が流れていました。

戦争はいらない

演技ではない、素顔のヴィヴィアンリーを見て見たいです。

Love This Forever.

ロバートテイラーこの時28才位だって？おじさんに見えるが、若いんだねー！

この映画も、素敵ですが、別れのワルツを唄っている歌手のなまえが知りたいです。この曲を、聴くと、涙が出て止まりません、多分映画の内容が同調するのだとおもいます。

すきま風のように生きて来た、また！希望の風の中で、、生き抜くぞ、、、

愛

Valser dans l'ombre entre tes bras Tourner , tourner sans bruit . . . Bercer ton ombre sur mes pas , Valser . . . avec la nuit . . . . . . .

彼は、すべてを許してくれたのに…

ユージン・コスマン採譜・編曲、コスマン楽団演奏（いずれも架空）.......日本コロンビア・レコードの求めに応じ、古関裕而が採譜編曲したものが国内で広く親しまれるようになった。

大阪の通天閣のビリケンさんはこの映画の中のお守りと聞いてますが❓‼️😍😍😍

ヴィヴィアンがスカーレットと正反対の女性を名演。

現代はビビアンリーのような絶世美人はいないね。

閉店の時間ですね(´・ω・｀)

0:30 　ビリケンさんが！ｗ

私も音楽好きで不思議に思ってた。3拍子と４拍子どっちが螢の光か

本事感動 洋調寂しく無奈 和調悲しく無情 🎼♪🎧感触有異

ビリケンさん持ってた？

あのお守り ビリケンさん じゃない?

すべてを許した彼を尊敬します。結婚式して幸せになって欲しかった。

ヴィヴィアン・リー 、ロバート・テーラー 悲しいラブストリー うちが 貧乏だったけど 何故か？ 幼稚園に 入れされ 少し遠くの 幼稚園バスに 乗り 通園 卒業式に この映画の 音楽🎶 流れて なんでだろう？ 日本語 「哀愁」 多分 父が 🇯🇵 敗戦国 "洗脳" されて いたから 幼い兄、姉には 「日本の 映画、歌なんか 聞くなぁ！ 🇺🇸 海外の 作品を 沢山、観て 聴いて 感じて欲しい、学歴も無い 父の 🇯🇵 ぎょーさんの 抵抗 だったと 思います。

なんだ、映像に勝手に音かぶせてるんじゃん

Valser dans l'ombre entre tes bras , Valser , valser sans bruit . . . Bercer ton ombre sur mes pas , Valser . . . , Avec la Nuit . . . .

テイラーもレッド・パージのために晩年のキャリアをズタズタにされ、50年代後半以後は見る影もなく落ちぶれた末、58歳の若さで貧窮死したのが痛ましい。ディズニーに拾われて「白馬奪回作戦」('63)という駄作B級アクション映画に主演したが、今ではまったく忘れられているだろう。

個人の体験の曲かな、集団の歌かな。個人が強いかも。

「白鳥の湖」のテーマ曲が心をふるわせました。この「蛍の光」の歌はこの映画に関係ないと思いますが。

あれ、ビリケンさんが出てる。

ふ？

男性は、聞いてはいけないことを女性に聞いた。いくら聞きたくても黙っていなければいけないときがある。それだけのことです。この男性はわかったでしょうか？

映画タイトルは哀愁じゃ無くて Waterloo Bridgeです！ アメリカ人と喧嘩になりました。 NO～哀愁？何それ!？と言われてムキになってしまった。映画館でもビデオでも原題でタイトル表記して欲しい。