I don't understand Japanese at all, but your video is self-explaining ... What about you open the auto-generated translation into other languages? That would be very helpful .. Thx ..
The tool used to secure a saw is called “Nokogirimanriki” in Japanese. It is also sometimes referred to as “Metatedai.” In English, it translates to “Saw Vise.”