Тёмный

廣東話「 無問題 」是日本動漫潮語?來看看是不是日本人都會講?【教えてにほん!】#51 

Ryuuu TV / 學日文看日本
Подписаться 1,8 млн
Просмотров 287 тыс.
50% 1

什麽!?連日文的「はい」都是廣東話?
教えてにほん!贊助商「おたべ」是真的好吃!
goo.gl/tueVKA
途中出現的RU-vidr『Kabukin』
/ @kabukin536
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「實用日文介紹」和「日常(日本文化)」
為主題,每天7點上傳的RU-vid頻道!!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□
  ∧ ∧
 ( - з -) < 訂閱我們一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳━ ┛
 ┗┛      ┗┛
※※※※※※※今天的一句話※※※※※※※
好久沒和陌生日本人講話拍完後感覺超開心的!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
◆RyuuuTV の 推薦影片
Ryu向Yuma求婚了!!
➡︎ • 終於..我跟YUMA求婚了 - Finall...
日本的女高中裙子原來是這麼回事!?
➡︎goo.gl/7rzj4k
YUMA學中文的煩惱
➡︎goo.gl/swiYfY
夾娃娃挑戰系列
➡︎ • 每周二的夾娃娃挑戰!!
尋找自動販賣機系列
➡︎ • 尋找日本的有趣販賣機!
 ┌○┐
 │新|ハ,,ハ
 │消|゚ω゚ )  請鎖定Facebook/Instagram
 │息 _| //
 └○┘ (⌒)
    し⌒
◆Facebook
RyuuuTV / 看日本學日語
➡︎goo.gl/sBYTkf
◆Ryu の Instagram
➡︎goo.gl/Rm8577
◆Yuma の Instagram
➡︎goo.gl/42svu0
◆合作邀約 ryuyuma.bizinfo@gmail.com (是4個" u " 喔)
_人人人人人人人人人人人人人人人_
> 記得按頻道右邊的鈴鐺每天看影片哦<
 ̄Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^ ̄

Опубликовано:

 

5 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 795   
@RyuuuTV
@RyuuuTV 7 лет назад
爲什麽沒人相信我呢??? 我是真的不認識那位A〇女優!哈哈哈哈 下次偷偷google
@maxxphoon1545
@maxxphoon1545 7 лет назад
RYU你 yai yai 噢~~~
@littlechoincho
@littlechoincho 7 лет назад
無問題也可以當成「大丈夫」的意思來用~
@HT-oc8fp
@HT-oc8fp 7 лет назад
Maxx Phoon 哪一个是女优?什么名?😂😂😂
@eunicewong1144
@eunicewong1144 7 лет назад
我比較想知有多少日本人知道「はい」有可能是廣東話www
@BellBellDIYs
@BellBellDIYs 7 лет назад
Ryuuu TV / 學日文看日本 日語有很多數字詞都和廣東話差不多的,好像"一千萬"廣東話和日文都差不多音😁
@bchu813
@bchu813 7 лет назад
聽到你地講廣東話唔知點解好開心
@RyuuuTV
@RyuuuTV 7 лет назад
我哋都好開心!!
@lianne7701
@lianne7701 7 лет назад
bchu813 我都係~
@bchu813
@bchu813 7 лет назад
Ryuuu TV / 學日文看日本 [我哋] 都識,真心比(給)你地一個Like😆👍
@selinacheung9710
@selinacheung9710 7 лет назад
真的XD
@selectyr5690
@selectyr5690 7 лет назад
加油 有好多香港人睇(看)你地D片
@yvonneli2491
@yvonneli2491 7 лет назад
香港人過來看影片XD
@user-yan-jun
@user-yan-jun 7 лет назад
相葉イボンヌ 乃木坂46!!
@yvonneli2491
@yvonneli2491 7 лет назад
austin wang 同好?XD首推是誰(八卦
@user-yan-jun
@user-yan-jun 7 лет назад
相葉イボンヌ 生田與橋本(>﹏
@yvonneli2491
@yvonneli2491 7 лет назад
austin wang 生田+1~~ 另外喜歡西野 可惜橋本現在畢業了呢
@user-yan-jun
@user-yan-jun 7 лет назад
相葉イボンヌ 我少說了 其實都蠻喜歡的 尤其是團裡的氛圍 每個人都有各自的角色
@happysandy886
@happysandy886 7 лет назад
這影片令到唔少香港人浮上水面啦xD
@luluko4015
@luluko4015 6 лет назад
就係我
@cwyyo
@cwyyo 7 лет назад
聽到你地講廣東詒好開心,希望你地可以出多D關於廣東話的video like
@HaHaha-ll5nf
@HaHaha-ll5nf 7 лет назад
Creamy squishy lover 是話
@ccy6021
@ccy6021 7 лет назад
香港人表示:感覺好奇妙,由兩個唔係香港嚟的人嚟介紹/訪問人識唔識廣東話,真係多謝你地令更多人認識廣東話
@yvonneli2491
@yvonneli2491 7 лет назад
除了再見 香港人通常會講英文“Bye bye”哦
@郭家伶-m2n
@郭家伶-m2n 7 лет назад
RU-vidr們的悲劇: 沒開Mic😂😂😂
@Terry2020
@Terry2020 7 лет назад
ryu 不是第一次了。以後要 養成習慣,呵呵
@qkrz55896
@qkrz55896 7 лет назад
秦凌夜 有次聖結石也沒開 真悲劇
@kiki0w06
@kiki0w06 7 лет назад
還有你的剪片軟體停止回應了
@daisychan8938
@daisychan8938 7 лет назад
作為香港人,我認為廣東話好好聽
@桜井雨希大食いの日常
chi chan 我之前有好ㄧ段日子也很喜歡唱廣東歌,但朋友都不想要我唱(嗚嗚嗚⋯⋯
@angelachan2217
@angelachan2217 7 лет назад
chi chan 廣東話是以前到現在整個中國都用,好似古代詩詞歌賦都是用廣東話來做押韻。 廣東話其實有深遠文化,古時日本都是用漢字(現在的繁體中文),都是由唐代中國傳去的。所以如果你是香港人,當你學習日文的時候你會發覺超多字和廣東話差不多讀音,「はい」只是其中一個。
@FingerStyleMaste1994
@FingerStyleMaste1994 7 лет назад
中国有好多方言。。广东话只能算系冰山一角, 上海话和日语的发音比广东话更加似
@calforrai
@calforrai 6 лет назад
大部分人說的廣東話我都聽不慣 尤其是講的很激動的時候 很少聽到講得心平氣和的
@wong9924
@wong9924 6 лет назад
Daisy chan 俾廣州人聽到又話廣州话先正宗。
@小展子ChanTzu
@小展子ChanTzu 7 лет назад
原來現在正在流行這句~ 沒問題~ 話說日本好像蠻喜歡粵語的 G鋼彈就很常出現 還有粵語版主題曲
@gaokit3818
@gaokit3818 7 лет назад
因為G鋼彈的background係香港
@snolfaery
@snolfaery 7 лет назад
因為....G鋼彈的導演(還是編劇)是徐克, 當然一堆粵語囉~
@Koolmie
@Koolmie 7 лет назад
不,那只是純粹G鋼導演喜好問題。。
@Akira720918
@Akira720918 7 лет назад
不是導演和編劇是動畫導演去香港和徐克取材 絕大部份的角色名 招式名稱都是徐克的作品 用來取名 如東方不敗和風雲再起還有流星蝴蝶劍 甚至某些台詞 都有跟徐克致敬 標準的徐克迷
@snolfaery
@snolfaery 7 лет назад
抱歉以前看到誤導性資料了, 翻看一下我以前被騙了 XDD
@pandajacky3490
@pandajacky3490 7 лет назад
我是香港人的Jacky, 聽到Ryu 和Yuma說廣東話和這麼用心去為廣東話難那麼多心思做訪問超開心和感動。 另外, “再見” 和 “拜拜” 也可以用啊; “再見”比較常用在文書上, 而“拜拜” 多用在口語。
@zingxx2
@zingxx2 7 лет назад
其實很多語言都有部份語音是從廣東話演變過來的....韓文, 日文等~ 廣東話的淵源比普通話更久, 普通話(Mandarin) 是清朝外國使節用「滿大人」來形容他們說的語言..... 有說法指中國的唐詩原本是以粵語來唸, 這樣子押韻也比較對~ 但是Ryu ....廣東話不是香港專有的, 香港的發展歷史很短, 對其他地方的影響力應該不至於有那麼深遠... 你不應該說這是從香港而來的.... P.S. 我也是香港人~ XD
@kalininshaw1691
@kalininshaw1691 7 лет назад
Li Lou Mei 好扯哦。是广东话韩语日语都有保留古汉语发音。而不是从广东话演变。而且你应该不是正宗香港人。你用大陆拼音当ID,还有用字不是香港人的用字习惯
@calvin259423
@calvin259423 7 лет назад
kalinin shaw 佢個名係港式拼音嚟架喎🤦🏻‍♂️
@calvin259423
@calvin259423 7 лет назад
kalinin shaw 佢叫李朗明🤦🏻‍♂️
@calvin259423
@calvin259423 7 лет назад
kalinin shaw 佢用啲字其實好香港喎
@niseminoshiromodoki
@niseminoshiromodoki 7 лет назад
佢個名好明顯就係「你老尾」😰
@pingpungkary
@pingpungkary 7 лет назад
「再見」的廣東話的確是「ジョイギン」沒錯 不過現在在香港人一般都只講byebye 講「再見」感覺有的太生硬(?? 就像日本人朋友之間都不會講さよなら、都講バイバイ一樣!!
@ymd24795
@ymd24795 7 лет назад
Hiroko Kary さようなら是永别的意思
@pingpungkary
@pingpungkary 7 лет назад
沒那麼誇張吧wwwwwwww 也有再見的意思啦ww
@ymd24795
@ymd24795 7 лет назад
有是有啦 但他們平時都不會用
@廚娘阿惠
@廚娘阿惠 7 лет назад
雖然不算敬語,但對長輩或上司、客戶,用「再見」、「さようなら」,還是比較得體。
@hiuyeetang9402
@hiuyeetang9402 7 лет назад
不只是香港,現在在大陸也是,我試過在大陸跟年輕人(2x歲)話別時講“再見”,他們好像覺得你怪怪的,之後幾次我講“bye bye”,他們的表情就自然多了。
@Kabukin536
@Kabukin536 7 лет назад
MIC!!!!!
@吴俊杰-i6l
@吴俊杰-i6l 7 лет назад
handsome
@sookying3071
@sookying3071 7 лет назад
カブキン Kabukin halooooo kabukin when u didn't make up really very handsome 😜😜
@reggaetaco
@reggaetaco 7 лет назад
殘念
@boy8177616
@boy8177616 7 лет назад
残念ですね!ww
@butterchen3131
@butterchen3131 6 лет назад
Kabukin!!!
@jaJA-oz2bl
@jaJA-oz2bl 7 лет назад
第二組人不去組團做youtuber嗎xDD
@tclam1463
@tclam1463 7 лет назад
再見是書面語, 一般HKer 會說 bye bye :D
@quyenluong3705
@quyenluong3705 6 лет назад
TC Lam 他们说要用”广东话”说再见不是香港常用的...哈哈
@katelky2008
@katelky2008 7 лет назад
很喜歡你們說廣東話!以後請多給點福利香港觀眾吧! 利申:香港粉絲❤️
@hanacheng9440
@hanacheng9440 7 лет назад
在香港說"係"(讀音是はい)其實和日語的はい也是一樣意思喔 其實在學日本語的香港人應該都會發現有很多日本單詞和廣東話的單詞讀音都非常相似 有的甚至是意思也會一樣!!
@janyskitchen9335
@janyskitchen9335 5 лет назад
我都覺!之前日本朋友英文唔識表達嘅時候,我地就寫kanzi,然後可以溝通到
@aotori193
@aotori193 7 лет назад
啊啊啊Yuma說廣東話好可愛❤️我覺得廣東話超有趣^^超愛廣東話
@bryankung1281
@bryankung1281 7 лет назад
日劇 死亡笔记:点亮新世界 第一集 主角在香港調查也説了一句:冇問题
@wesleyslslsl
@wesleyslslsl 7 лет назад
其中一個好自豪係我係講廣東話❤️️❤️️❤️️ 一定要保留,唔可以被消亡
@LChan-zb8el
@LChan-zb8el 6 лет назад
WSL li 今日廣州,聽日香港。中共正一步一步有計劃既要消弱廣東話,甚至乎要將香港同澳門既年輕一代洗腦變成用普通話溝通。廣州已經淪陷咗,我唔想睇到五年後或者十年後,香港同澳門既年輕一代唔再識用廣東話溝通
@chaungchauwang
@chaungchauwang 5 лет назад
但因為廣東話是最難學的語言之首,普通話才會變了國語.....(比較容易學)=.=
@ChungYanRinna
@ChungYanRinna 7 лет назад
Ryu介紹廣東話很有親切感呀!!很開心😍 Yuma說廣東話也很可愛!! 我都係香港人!😃
@小梁-j9i
@小梁-j9i 7 лет назад
我是 香港人
@yankileung7900
@yankileung7900 7 лет назад
是哦 日語的はい是廣東話 難得我說的時候一直覺得很熟😂 但一直沒察覺(╯°□°)╯︵ ┻━┻明明是香港人😂
@arvinwong0404
@arvinwong0404 7 лет назад
香港人+1😂😂還有Ryu鼻子是不是生暗瘡了😂😂
@rebeccasattar2358
@rebeccasattar2358 6 лет назад
十一
@不會畫畫的鏟屎官不是
YUMA应该给RYU做去鼻子暗疮的化产品测试 然后拍一期
@munjunchan
@munjunchan 7 лет назад
懂得广东话, 闽南话, 客家话也好啦, 学起日语韩语绝对有帮助。书面来说我们中文肯定能通日韩的用字(看), 但是读音上来说呢, 却是这些"方言"(仅做区别用途,勿喷)更多更为接近日韩的口语发音(读)。我想是因为大家都有受古汉语的影响。我想只要是通晓粤&福建话的人在学习日语或韩语时能有这样的体悟, 真的超亲切的(无论书写还是发音同时Get!) (我马来西亚人)
@小玩具櫻花
@小玩具櫻花 7 лет назад
香港人!
@stoneTaketwo
@stoneTaketwo 6 лет назад
呢個主題好得意~因爲第一次學日文文時,佢地講係都好親切,同廣東話一樣,原來禁有關係=)發覺廣東話講野係比較其他語言直接,同意思比較易表達!
@metal3348
@metal3348 7 лет назад
我系廣東人,大陸(珠三角地區)能感覺到越來越多的年輕一輩已經不知粵語怎麼說了,個人感覺,再過不久,粵語要從大陸慢慢地淡出視野,廣東電視台都是普通話,反而睇翡翠台令我有一種親切感,令人感到遺憾!
@zisumho4889
@zisumho4889 7 лет назад
阿沖 Metal Dog 郑达同鹏鹏咪最后噶清流囖
@meowmeow4852
@meowmeow4852 7 лет назад
香港都係啦,冇嗱嗱有個J5台😒
@michellekristen6500
@michellekristen6500 7 лет назад
So sad
@LChan-zb8el
@LChan-zb8el 6 лет назад
今日廣州,聽日香港。中共正一步一步有計劃既要消弱廣東話,甚至乎要將香港同澳門既年輕一代洗腦變成用普通話溝通。廣州已經淪陷咗,我唔想睇到五年後或者十年後,香港同澳門既年輕一代唔再識用廣東話溝通
@過往皆為雲煙
@過往皆為雲煙 6 лет назад
臺灣的客家話(不管是梅州使用的還是其他的)也各種被政府消滅啊……客家話快要淡出臺灣的視野了,目前大部分的人用的都是北京話跟閩南語(漳州泉州腔)
@lianne7701
@lianne7701 7 лет назад
香港人路過~Ryu同Yuma喺廣東話上有咩問題可以問我哋香港粉絲喔~ (Ryu跟Yuma 在廣東話上有甚麼問題可以問我們香港粉絲喔~)再説一下 其實日文是當代中國傳過去的~ 當時中國通用語言還是廣東話 所以日文之所以有漢字和與廣東話諧音的字 都是因為中國喔~
@manky9572
@manky9572 7 лет назад
Lianne Chung 我係香港人要說一句廣東話沒有做過中國通用語阿。只是廣東話比普通話更像古中國漢語,而廣東話跟閩南話都是有保留古漢語發音兩者朗讀唐詩也很押韻
@aokowastaken
@aokowastaken 7 лет назад
確實普通話 比較沒有那麼有"古中國"的感覺w
@lawulifetv7327
@lawulifetv7327 7 лет назад
廣州話為唐代的通用語言
@artoo1493
@artoo1493 7 лет назад
血緣關係來解釋一下,普通話跟粵語是叔姪之間的關係。粵語是中古漢語的兒子之一,既與古百越語言融合又繼承了她平仄等特色。現今通用的普通話則因為河北漢語地區,深受北方民族語言影響成為近代漢語的基礎,是中古漢語北方兒子的兒子,所以兩者才聽上去差距大。 最近幾年不斷有人話粵語係古中國官方語言,睇到得淡笑。唔講秦漢,即使係唐宋,官方語言也是河洛一帶嘅地區語,粵語可能有機會與之溝通,但從來冇成為過官方語。(即使明朝時期用嘅都係南京雅言) 我都支持保育廣東話。但係樓主推廣廣東話之前可唔可以先了解下佢嘅歷史?唔識亂講對推廣運動有何益處?
@lianne7701
@lianne7701 7 лет назад
Mank Y 我是位香港中學生 我上中史堂老師有教 我姊和我也曾上網找過 廣東話的確曾是中國通用語。Arthur Kong 喔~~謝謝提醒喔~我下次會好好資料搜集來證明我自己感想的對錯的。我並不是唔識 我下次留言要長篇大論對吧?好的謝謝
@tommie5785
@tommie5785 7 лет назад
他们说的不是dokken pose,是DQN(ドキュン) ポーズ哦!日本不良的意思😂 日本人路过~~~
@yukinchin
@yukinchin 6 лет назад
TOMMIE 汉语好厉害呀
@FunFun_516
@FunFun_516 7 лет назад
第二組他們好有趣XD 然後我才不信Ryu不認識那位AV女優www
@ayagiaoi
@ayagiaoi 7 лет назад
Ryu那一段太假了 wwww
@29gw
@29gw 7 лет назад
方 方 可能係話唔知個ac真定假
@MrJM621
@MrJM621 7 лет назад
在yuma前面要假装不认识XD
@大学城北与大学城北与
方 方 ryu有可能常看A片
@alex_0004
@alex_0004 6 лет назад
Who is she 有冇人可以給我她的名字
@takheilaw9916
@takheilaw9916 7 лет назад
好開心!!!!終於有關於香港的影片了!!!!!Ryu跟Yuma的廣東話都很好喔!
@hazuki10130
@hazuki10130 7 лет назад
上日文課的時侯老師也有說過不少日語其實是從廣東話/閩南語演變而來 所以不少字詞其實讀音也有點相似 例如 先生sensei-> 廣當話讀sin1 saang1 所以對廣東人來說學日語比其他人都來得相對簡單一點呢 (我是這麼認為 你們說的はい, 我們回應人時也經常會用到, 其實就是"是"的意思~
@Yueyue244
@Yueyue244 7 лет назад
はい !系!广州人🙋粤语!好きです Yuma最后说那句好准好可爱❤️
@雪走-m7z
@雪走-m7z 7 лет назад
Emily Y Zhang 廣州人路過,Cantonese passing by
@Yona_JP
@Yona_JP 7 лет назад
最後的“再見”廣東話說對了喲~~你們廣東話說的很標準!
@lyokoau6512
@lyokoau6512 7 лет назад
好開心你們說廣東話!! めっちゃうれしいです💕😭😭😭
@VGS_lifestyle
@VGS_lifestyle 7 лет назад
其實日本有個偶像組合叫drop,她們有一首歌曲叫做“大問題チクタク”裡面的歌詞里就有出現“無問題”,你可以聽聽看
@akiyamayuria
@akiyamayuria 7 лет назад
香港人~
@kingtimma1497
@kingtimma1497 6 лет назад
冇錯😊✋再見嘅意思【即係後會有期】(下次再見啦……)👍👍👍👏👏👏
@totochan2826
@totochan2826 7 лет назад
謝謝Ryu和Yuma努力學習廣東話 我也在努力學日文呢! ^^
@SusanKoyuki
@SusanKoyuki 6 лет назад
日語真的有很多字和廣東話一樣發音XD 有時看日本節目時,喵老母聽到廣東話發音的日文會很驚訝地問喵,為什麼他們(節目裡的日本人)會說廣東話?XDDD
@LadidaLadida
@LadidaLadida 7 лет назад
香港人🙌🙌🙌 之前睇過一齣動漫以香港為背景 聲優全部講廣東話 睇得我心情興奮 日本動漫真係好常出現廣東話
@南半球的蕾茜呀
@南半球的蕾茜呀 7 лет назад
强烈建议Ryu再买一个备用麦克风系统,有备无患,每次都录两个就好了,也不麻烦
@gracelau1911
@gracelau1911 6 лет назад
百變小櫻(玻璃卡)都有廣東話對白及文字(信息)出現,仲不是一兩個字 而是一兩句~
@坏坤
@坏坤 7 лет назад
有廣東話篇也不錯,想學點廣東話,短短一句,加卡通說過的那句,讓我印象深刻。
@もっちぃ-c2d
@もっちぃ-c2d 7 лет назад
從以前就一直覺得はい和“係”非常像 原來是真的😂Yuma說再見說得挺準喔😂加油🙊
@biohazardta
@biohazardta 7 лет назад
揮手唔夠,要揮埋腳! (光揮手不夠 連腳也要一起揮!) Ryu&YUMA加油喔~!
@windsarkr125
@windsarkr125 5 лет назад
謝謝Ryu做這集,很親切!
@MSCShopHK
@MSCShopHK 7 лет назад
其實日文有不少音都和廣東話相近的呢~
@vincentchan2610
@vincentchan2610 7 лет назад
日文終於和廣東話終於也很像
@100.ShibaInu
@100.ShibaInu 7 лет назад
Ryu的习惯就是会摸左手拙......还有在关键时刻不开mic :D
@あんでぃ-r4i
@あんでぃ-r4i 7 лет назад
香港で育った日本人です!広東語発音が可愛くて大好きです〜モウマンタイ、私も、私の日本人の友達も愛用してます笑 はい、って同じだけど、香港だと、はいやー、とか、はいら!って語気詞をつけて言うことが多いので、あんまり日本語と同じって普段は意識しないです!笑
@frankie954
@frankie954 7 лет назад
香港でご挨拶お願いしますね。 広東語が聞けて、嬉しいね〜 很開心聽到一段廣東話的影片,會來香港搞粉絲會面嗎?
@MarcTV.DramaNews
@MarcTV.DramaNews 7 лет назад
哦。。。原來如此!日話也有用广东話。。。長知識了!!
@SauJook
@SauJook 7 лет назад
影片最後提到 ha i 語源嗰度有少少資料錯誤。雖然日語 ha i 語源係唔係粵語嘅“係”我唔敢肯定, 但明治時期長居日本嘅粵語人係以廣東香山縣人為主, 香山縣亦即係而家廣東嘅中山市。
@willlau3371
@willlau3371 6 лет назад
係=是華夏官話轉過去(日文有大量聲跟廣東話/潮州話/閩南語一樣,eg先生),所以不是取自廣東話,而是取自唐宋古音啦~
@anthonytsang7468
@anthonytsang7468 6 лет назад
日文中的「簡單」,「絕對」,「存在」,還有很多詞語都跟古漢語發音相近
@goldship_kawaii
@goldship_kawaii 7 лет назад
維基其實很多資料準確度有待確認,多方編輯的結果就是各種坊間雜談都會被編寫進去,所以除了有準確來源的資料(大多是科學性質,諸如數學、物理等),其他資料最好經過多方查詢確認,以免誤用
@goldship_kawaii
@goldship_kawaii 7 лет назад
當然維基還是挺方便的,畢竟"枳句來巢,空穴來風",基本上就算資料有誤還是有迹可循,只是需要另外找其他資料交叉比對輔助確認
@CCCrazyFaust
@CCCrazyFaust 7 лет назад
認識岡村隆史是從一個日本綜藝節目,台灣叫美食冤大頭,是一個一群藝人去餐廳吃飯,不知道菜的價錢,然後要點菜點到最接近設定金額的人獲勝,差最多的人要付全部的錢,他是固定班底的主持人,每次都會拿出很特別的錢包!
@嘉芙蓮-m6s
@嘉芙蓮-m6s 6 лет назад
今天認識了個日本人,他對我說,我真的嚇了一跳,他還說以為是中国語,然後我便立即想到這影片,來這裡留言。
@hwtbbg
@hwtbbg 7 лет назад
我在digimon中聽到的... 聽到後還在想「我沒聽錯吧...那是廣東話吧?」 日本語のはいと香港語の「係」の発音と意味は同じです
@dearkaelsman
@dearkaelsman 7 лет назад
記得日語中還有另一個表示肯定的語詞"さよう(左様)不過這個好像只在古裝劇中才會聽到。
@tomahawk0628
@tomahawk0628 7 лет назад
我第一次是聽到是在玩偶遊戲裡面,倉田紗南有說過這句話。
@偽孤獨的美食家
@偽孤獨的美食家 5 лет назад
其實香港人好少好少會講「再見」,因為「再見」是書面語和比較嚴肅的場合(例如學校)才會使用,一般情況我們都是說「bye bye」
@soniclee7024
@soniclee7024 7 лет назад
其實廣東話系古漢語演變而成,而日本有些發音來自古漢語,好正常,韓語有些發音也似廣東話。
@過路人-m1f
@過路人-m1f 7 лет назад
好大的痘痘...Ryuuu 多吃點綠色蔬菜 洗完澡後要嚓化妝水+保濕~就不會長痘痘了喔!(臉因為乾燥出油 出油就是長痘的原因 防止出油=保濕
@あいうえ男かきくけ子-q2i
我係日本人 我知「無問題」~✋🤓 香港映画「無問題」は、1999年公開なので 若い人は知らないかも もっと上の世代に聞けば、知ってる人も多かったと思います 動画面白かったです!
@ABCD-ew3lk
@ABCD-ew3lk 6 лет назад
除了係之外,還有很多字詞的廣東話發音也很像日文,譬如:世界、未來
@wongks9556
@wongks9556 7 лет назад
如果要推敲「はい」的來源是從廣東話來的話,正確來源地是中國,不是香港哦!因為當時中國人的國語是廣東話,因後來外族入侵(清朝),為方便管治,將他們的語言和廣東話混在一起,才會變成今天的國語和普通話。之前我也想過「はい」的讀音會不會源自廣東話。
@wkiseop7834
@wkiseop7834 7 лет назад
會變成無眼睇😂⁠⁠⁠⁠😂⁠⁠⁠⁠
@itsmelodylc
@itsmelodylc 7 лет назад
一直好喜歡你們的影片!☺️ Yumaさんかわいい!
@hamster4163
@hamster4163 7 лет назад
貨幣「元」這個字也是由廣東話出來,到現在演化成 中國的Yuan 日本的Yen 還有韓國的Won 😆
@WaiKc
@WaiKc 7 лет назад
因為廣東話的語音是從古漢語流傳下來的 所以會有東南亞國家某部份字的音跟廣東話相近
@weileo929
@weileo929 7 лет назад
我真的好喜歡你們的節目啊。。。
@VeoChau
@VeoChau 7 лет назад
一夜間所有香港 fans 浮晒出來~ :)
@竹-k4h
@竹-k4h 7 лет назад
哈哈ryu背包的背帶多出來的部分剛好蓋在衣服上面 好像長了爆炸頭一樣😂😂
@Yuxii0526
@Yuxii0526 7 лет назад
林廷竹 被你說了真的有像到
@桜と美玖姬
@桜と美玖姬 7 лет назад
其實個人感覺很多很多日語都是粵語來的啦,像無問題中的問題就是和粵語讀音很近,還有「知」這個字讀音也很相近,仔細研究的話應該還有很多很多的說
@InyChu420
@InyChu420 7 лет назад
澳門的我們也說廣東話,很有親切感,愛你們😘😘
@隠者たつみ
@隠者たつみ 3 года назад
インドからの愛..来自印度的爱
@lunatic3129
@lunatic3129 6 лет назад
香港人番來睇呢條片,雖然條片都幾耐吓😂 但係唔知點解聽到你哋講廣東話會覺得好滾動😁
@karryto3895
@karryto3895 7 лет назад
香港人表示聽到廣東話很開心,但我們打招呼或說再見通常都用hi/hello和bye,不會用廣東話的你好,再見的話可能也會有到,不過也少。
@お節介じい-t4g
@お節介じい-t4g 6 лет назад
廣東省位於福建省的隔壁。可是兩省的方言太不一樣了。例如說:粵語的mou mantai 閩語叫bo buntoe 。
@nicolesze127
@nicolesze127 7 лет назад
聽到你們說廣東話,我覺得有點感動☺️
@whitesteven1342
@whitesteven1342 7 лет назад
听过一个说法是 广东话跟日语是由古汉语演变出来的,所以有些词发音多少比较相似。 不过我也不是太懂所以就不多解释了....
@いのりちゃん-e4n
@いのりちゃん-e4n 7 лет назад
我係香港人😂怪不得我覺得日文的はい這麼像👉係 原來是從香港傳過來的 勉強なりました🙇
@zlz95
@zlz95 7 лет назад
其實這個說法沒什麼依據lor 日本早在江戶時代就有はい了 而當時香港這個地方還沒建立(未割讓給英國)
@GillianKG2
@GillianKG2 7 лет назад
zlz95 其實是應該說是從廣東話傳過去,不一定是香港人,只是現在很多人都覺得廣東話是香港的語言,忘了廣東人也是講廣東話 至於為甚麼是廣東話,是因為廣東話其實是中國最古老的語言,起初的中國版圖是在黃河流域,所以那裡的人就是最早的中國人,後來因為戰亂,那些帶著古老語言的人都逃到南下了,就成了現在的廣東人 其實香港人也是廣東人,只是因為曾經被割讓給英國,回來後成了特別行政區,所以感覺有點分開來講,而因為發展的關係而讓國際的人比較認識香港,所以就只知道香港講廣東話
@karryto3895
@karryto3895 7 лет назад
zlz95 香港早在秦朝就有了,可能在未割讓就已經傳了過去吧
@ReNaLethe
@ReNaLethe 7 лет назад
其實會有是從香港過去的說法,是因為香港開埠後、幕府末年起,港日文化交流頻繁,日本有對香港的漢文和翻譯出版物有研究,比如James Legge的中英雙語對照教科書《智環啟蒙塾課初步》、William Lobscheid的《英華字典》、英華書院的《遐邇貫珍》、王韜的中文西洋史《普法戰紀》......等作品在日本流通甚廣,加上早年日本人西航出海,會途經香港補給,當時香港的廣東話和漢字對日本明治維新的語文發展的確有一定程度的影響,所以有這說法是可以理解的(但不一定對就是了)。 而現在「はい」的用法和習慣大概跟江戶時代不太一樣吧,可能像是古時有「媽」但不一定是指母親,也有是指婦女、祖母之類,但發現外來語同一個音有差不多或相關意思後改變了用詞習慣的情況?
@chris_chu7206
@chris_chu7206 7 лет назад
Beyond的「海闊天空」應該許多日本人會知道吧 還有許多八十九十年代的粵語歌
@yanchingchan
@yanchingchan 5 лет назад
應該係秋葉原採訪啦~我之前聽過動漫人物講
@jacobkrone272
@jacobkrone272 6 лет назад
hong kong was established in 1842 by the british empire, 26 years prior to the boshin war (1868) which resulted in the imperial court regaining power in japan. after the war, alot of the imports to japan from the west either stopped briefly in or originated from hong kong, the closest british territory to japan geographically. non-european foreign words similar in both japanese and cantonese but not chinese were most likely coming from hong kong instead of canton or any places in china.
@rikopang7134
@rikopang7134 7 лет назад
勁有親切感啊!講得好好啊
@alvinlaw888
@alvinlaw888 7 лет назад
話說早期還不熟日語的時候 很自然地回答:係! 居然是正確反應我也是驚呆了
@heylong
@heylong 7 лет назад
古代中国的通用语比较接近现在的闽南语(福建一带)和粤语(广东话),唐宋时期中国文化非常鼎盛,不断向外传播,日本当时派了很多留学生去留学,日本学习了中国的文字,也学会了这些文字的读法,日语没有卷舌,粤语,闽南语,韩语也没有卷舌。后来中国遭受北方蛮族侵略,连年战乱,几次亡国(宋朝和明朝),中华文化尤其是宋朝文化几乎消失殆尽,就好像宋朝的茶道传去日本后,亡国后反而失传了,因为宋朝有很多知识分子战死的,被杀的,自杀的比率 非常高,如厓山海战(宋朝海军和蒙古海军的大决战),宋朝军队全军覆灭,宋朝大臣背着小皇帝投海自尽,许多忠臣(精英分子+高级知识分子)追随其后,十万军民跳海殉国,十万军民跳海自杀! 多么的悲壮,经此一战,宋朝灭国。而厓山海战使得中国整个精英阶层全部殉国,一脉相承数千年的中华文明由此产生断层,其影响深远延续至今,所以一下子造成文化大断层; 再后来古代中国话也逐渐与卷舌的北方语言融合,形成了今天的中国普通话,而岭南地区由于有南岭高山群的阻隔,苟且享有安乐,于是北方氏族纷纷南下逃避,在南岭的保护下,中华文化和语言得以保存,同样日本有海洋阻隔,吸收的中国文化也得以保存,所以今天的日语和粤语读相同的汉字的时候就显得很相似了。
@imbaijie
@imbaijie 6 лет назад
更接近客家话才对
@genteiri9527
@genteiri9527 7 лет назад
我以前以为 「はい 」和广东话的「 是 」听起来一样是巧合呢,没想到真的有关系
@ritali9579
@ritali9579 7 лет назад
哈哈哈你們說普通話很可愛 順帶一提很多音讀的漢字跟廣東話也很相似哦 例如電話(din6 wa2),簡單(gan2 daan1)和常見的大丈夫(daai6 zoeng6 fu1)
@andyhongsinglim9506
@andyhongsinglim9506 7 лет назад
會廣東話的表示,當初學日文的時候聽到はい的時候直接記住了,因爲這就是廣東話的“是”(“係”)啊lol
@kyman-cm6ih
@kyman-cm6ih 7 лет назад
我只知道"没问题"的日语我是在数码宝贝 驯兽师 ( DIGIMON TAMERS) 的大耳兽讲的,他的拍挡是中国人 (虽然里面全都是说日语,没分国家)
@ohmygodgaryan
@ohmygodgaryan 7 лет назад
支持拍多一些和香港有關的影片😍
@MiKi-mh3im
@MiKi-mh3im 7 лет назад
0.33萌萌哒…么么哒…
@a0981085863
@a0981085863 7 лет назад
日本卡通 玩偶遊戲(こどものおもちゃ)無問題 好像有出現過耶!
@齋藤拓實
@齋藤拓實 7 лет назад
勉強になりました。 モウマンタイ=問題ない
@igakikeiki7609
@igakikeiki7609 7 лет назад
我們口語會說拜拜, 也就是bye bye喇😂
Далее
Песня РАСПУТИН на русском!🔥
00:56
日本人挑戰只用廣東話去香港冰室飲茶
10:39