日本語ペラペラ外国人歌手なら空耳アワー何の曲か完璧に分かるのか！？【海外の反応】 

えー！このシリーズもっと見たい😂

バイリンガルの正しい使い方ｗ

空耳アワーで「嫁ブサイクでした」ってのがいまだにおぼえてる（笑） あれほんとはなんて言ってたんやろなぁ

ヤフー知恵袋は本当に凄いです。クラッシックのタイトル名 聞いた時があって冒頭にティンパニの音で次に主題のメロディーが とかイメージ伝えただけで当ててくるからびっくりもんです。

メタリカの　寿司　鳥　風呂　寝ろ　は、タモリ倶楽部で見て、爆笑したなー。 あと覚えてるのは、プリンスの　農協牛乳って、いうやつ。

smoothCriminalはパン、茶、宿直があってその後に朝からちょっと運動がある。違う人が探した空耳なのに宿直の後の朝みたいになってるのがすごい！

空耳アワーは流れてる時のVTRも込みで面白いから普通に空耳アワーのまとめ見たリアクションも見てみたいなw

普通に3人とも歌うますぎない？

予想外に面白かった🤣 ヤナちゃんの無駄遣いwww そしてByronの服装と髪型が…どストライクです🤍🩶

MJのスムースクリミナルはその直後の「柴又から堤防、イカ寿司、朝寝坊」も名作ですね。あと歌い出しの「パン、茶、宿直」とか。

空耳と言えば「ナゲット割って父ちゃん」が最強だと思う。あと昔の曲だけど、ホール&オーツのマンイーターの歌い出しが「オレ困らない」も知ってる人は知ってます😉

おじさんはMCハマー知らない世代に衝撃です

もう〜めちゃくちゃ笑かしてくれるや〜んwww 一人でゲラゲラ笑ってもうたwww しかしまぁ、メンバーの曲の引き出しが有能過ぎてwww Smooth Criminalは笑いの神様が宿ってますねw パンとお茶で腹ごしらえをして宿直をこなす。帰宅後、 朝は運動に限る！！と言い表参道まで行ったけど、結局、赤信号に引っかかってしまう。（よくあるパターン） 次の日、柴又の堤防に用事があって、朝から贅沢しようとイカ寿司を注文したんだけど、二度寝してしまい朝寝坊をした。 ちゃんと繋がっている。 流石はマイケルwww

6、7年前のアメドラで、イギリス人が『スバラシイ』と言ってて(素晴らしいじゃなく英語訛りの方々日本語風)、しかも字幕の訳まで『素晴らしい』ってなってて困惑したことはある。 録画してたので戻して何回も聞いてもわからなくて、マジで何言ってるのか気になって、アメドラの感想掲示板で質問したところSmashingと言ってるんだとか……いかに自分の耳の適当な作りをしてるかと笑ってしまった

やなっちが楽しそうで嬉しい😊

空耳アワー、日本語に聞こえますね😂 曲ではないですが、海外サッカーの実況中継で「カニ　油　勝利」に聞こえる動画を見たことがあります⚽

やっぱ空耳アワーは面白いよな🤣

プッシュザテンポってのを「干したチ◯ポ　蒸したチ◯ポ」って聞こえるのが未だに好き しかも炭酸水のCMでバキバキ強炭酸と紹介してるのが追い打ちでさらに笑える

誰が言ったか知らないが言われてみれば確かに聴こえる〜でお馴染みですね～😂そこはグラサンかけてほしいな～😂😂😂

本家空耳アワーの動画でもやって欲しい あっちは再現Vもついてるから爆笑必至

MCハマー知らないのは衝撃だった😮 ジェネレーションギャップを実感した瞬間でしたわ😂 そうか…そりゃ歳もとるわな…

本家空耳アワーを取り上げて欲しい ビデオがマジで傑作だから、 バイロン達のリアクションが観たい

バイロンは邦楽も洋楽もKポップも凄い詳しいし記憶力が凄いよね！！

キングオブ空耳と言えば、スムースクリミナルの前奏部分から 「パン🍞！…茶🍵…宿直🛏️」でしょう‼︎😂

生姜〜安い〜地下で取れたのに〜もやってみて欲しいです！

面白い企画でしたｗ

MCハマーを知らなかったとは...とてもショックです。このチャンネルの卒業を考えなければならないレベルｗ Live配信とかで知らないと言っていたら総ツッコミが入る。　 自分はケンタッキーで覚えてたなぁｗ

神企画！面白かった！！ 第2弾希望！ いつメンでもやって欲しいです！

自分はT99 - Anasthasiaの「パンチラ姉ちゃんJUSCOの前！」とか好きですねｗ 古のジュリアナ東京とかで良く流れてた曲だからこそ空耳の情景ともマッチするっていうｗ

ヤナちゃんってMr.Fujiのコラボだと更に可愛いく見えて輝いてるなぁ バイロンがノリノリで楽しい❗️

日本語でも癖がある歌い方してると、空耳で別の言葉に聞こえたりするからな～

「Ｕ Can't Touch This」はあの当時、ＭＣ小宮が「遣唐使です／倦怠期」って曲でパロってたな。

Guns N' Roses と Metallicaは空耳の双璧。

逆にバイロンから、日本語だけど変な日本語に聞こえるとかあったら嬉しいです

「寿司鳥風呂寝ろ」は本家の空耳アワーにもあるけど、やっぱあの映像ないと面白さ半減するなー 本家の空耳アワーのリアクション頼むわ

MCハマーは「ケント紙（漫画用の紙）です」って昔有名でしたｗ

MCハマー知らないのはジェネレーションギャップです

空耳洋楽 5、6本めっちゃキツそう〜🎶 わかる人居る❓🤣🤣🤣 空耳邦楽(氷室京介) ばーちゃん火〜‼️鼻毛ファイャー‼️🤣🤣

面白い企画でした！ いくつか当ててるところが凄いです😂

今度スピッツの美しい鰭取り上げてほしいです。とてもきれいな曲ですよ。

スムースクリミナルってイントロも含め、空耳アワーでどんだけ擦られたことかwww

マトリックスピンポンは、海外のペプシがCM作ったよね。

Mr.Fujiハマー知らないとは‼️(ちょっとショック) どれも爆笑しました‼️今後も続けて欲しいですね❤

フジ君がMCハマー知らないのが一番ビックリ。

リアクション動画大好きです。小野正利さんの『You're the Only...』のリアクションもお願いします。

矢張り本家のタモリ倶楽部の空見は、使えなかったのかな？😭😭でも面白かったです。続編希望です。👍😎

面白かった、第二弾希望です😂 動画にするの難しい＆古いけど飲ま飲まイェイとウッウッーウマウマ観て欲しいw

母さんが言う「そういうパーマ変」だと　ﾀﾋのう

めっちゃ楽しい企画でした！！第二弾希望です。「５５１」でテンション爆上がりですが、関西人でないとわからないので、おかげで「５５１」が全国に認知されればグッジョブです。ヤナさんはもうこのチャンネルのメインキャストになっていますね。最高です！！

もっと見たい〜〜😂

空耳なら「農協牛乳」が一番強い

はげまくろー、と言いながらノリノリで踊っているヤナさんが可愛すぎます❤❤❤❤

MCハマー知らんの？www若いから仕方がないかなwww

おもろいw

カマキリ、捕まえろって、空耳と歌詞がマッチしている😅

空耳動画のやつ好き

mc小宮の『倦怠期です』を思い出したジジイですw

MCハマー知らない！？マジかぁ

2:40ここ晩餐歌やん

面白かった‼️ 英単語のボキャブラリーとかリンキングの知識が必要ですね。

ケンちゃんですと言うよりも、ケン達ですの方が聞こえる。

懐かしい〜ノマノマイエーも流行った時めっちゃ空耳してたなぁ😆笑笑 そして三人とも歌うますぎる😂

Prince の Bat Dance 「農協牛乳(叫」は、まだですか？

MrFuji が U Can't Touch This　知らない？のにびっくり・・・・

めちゃおもろかった！😂

メタリカのブラックアルバムは既に昔のロックなんだね…

551の ある時～ない時～

ものすごく面白かったです！ いつかまた第二弾をよろしくお願いします！！！

風邪こじらせて咳したら肋骨痛いんですよ、勘弁してください😂😂😂 バイロンに551買って行ってあげて下さいよ🤣🤣

昔似たようなので「やつれたアンジョンファン30人」ってのがあったがあれは日本の曲だったわ…

他の場面で歌っているのを聞いても空耳しないのにある特定の動画では空耳が聞こえるという事もありますね 使ってる楽器やミックス、音声圧縮の設定などの偶然が重なっているのだと思います。 この類のものは英語の歌詞を見てしまうと空耳が聞こえなくなりますね。

空耳ありきで作られたら傑作『不思議な第３惑星』／聖飢魔IIにリアクションして欲しい!! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-06M1LTf9SFU.htmlsi=YFAxjXYKj9bOuXJs 全編ほぼ英詩だけど、まずは歌詞を見ずに日本語と英語どっちに聞こえるか、そして歌詞を見て、加えてデーモン閣下の歌唱力にもリアクションよろしくです✨

それこそタモリ倶楽部でゆるーくやってみてほしい企画だった

面白かったですよ😂 キング･オブ･空耳を除いて2つしかわかりませんでした😓 フジは意外に90年代の音楽よわいのかな🤔でも､細かく知ってるものもあるんだよ･･な､不思議｡

なつかしい！そして面白い！空耳の逆クイズってありそうで無かったですね！ジプシーキングスは鉄板でした！ 別アーティストですが「ナゲット割って父ちゃん」とか「長寿庵の醤油」とか好きだったなー

稀に見る神企画や この動画見つけられてよかった

平均台の上、英語の歌詞と空耳が合い過ぎているな😅

めっちゃ、面白くって、電車内で笑っちゃいました〜。空耳アワー世代なので、めっちゃ😂😂😂😂😂😂😂See you ❤Thank you 🎉🎉

逆にどうしても英語/外国語に聞こえてしまう日本の曲なんかもあると面白いと思う

551は神なんやなぁ、、、

昔の空耳アワーの、「どどどど童貞ちゃうわ！」はワロた

確かマイケル・ボルトンの曲だったと思います。「俺のチンチン振りぃ～兄貴引っ張ってみぃ～美香!入れてみないか〜痴漢モーモーモー」と聞こえます。曲名とこの部分の歌詞を教えて下さい。昔、教えてもらった曲で、今すっかり忘れています。

「母さんが言うこういうパーマは変だﾀﾋのう」が好き

ニコニコ動画で流行ってる曲もやって欲しいね…… アニソンは特に空耳多いから

(ジャガジャガ、ジャッ、ツジャッ)　スシロー！　(ジャガジャガ、ジャッ、ツジャッ)　スシロー、スシロー！ って、誰か知ってる？　カフェでかかってた曲なので 曲名もアーティストもわかりません。

「茹でまーす」が“UNIVERSE”だったってわかった時思わず鼻水出てしまった😂 …ところで最近では日本で上映される外国映画のタイトルはだいたい原題のままの場合が多いですが、中には思わず「技あり!」と言ってしまいたくなる邦題が付けられた物もありますね😌 例えば比較的最近の映画では原題“Up”が「カールじいさんの空飛ぶ家」、“Frozen”が「アナと雪の女王」など…古い例だと原題“First Blood”を日本の配給元が「ランボー」と主人公の名前を全面に押し出したタイトルにしたところ、アメリカを凌ぐ大ヒットになったために大元のハリウッド側が次回作からタイトルに“ランボー”を入れるようになった話など、かなり海外の方と話すと盛り上がる話題になると思うのでぜひ取り上げて欲しいです✨😆 この辺りを参考にされると良いかもしれないです😌 『邦題と原題でタイトルが異なる映画を紹介 あの映画を英語にすると？｜本気の英会話』 honkienglish.com/titles/ 【まとめ】邦題が素敵すぎて、原題とのGapが半端ない映画20選 - あとかのブログ www.atoka.xyz/entry/2020/06/03/003709 映画『俺たちに明日はない』の原題は？センスが光る“映画の邦題”を掘り起こす « 日刊SPA! nikkan-spa.jp/1822781 外国人メンバーに邦題を見せて何の映画か当ててもらうのも面白いかもしれないですね🎶あと北米圏じゃない二人に母国でも似たようなローカライズがあるのか聞いて欲しいです😀 ひょっとしたら以前に似たような話題があったかもしれませんが🤔企画のご検討お願いします❗🙇

この企画めちゃ面白いです🤣 知恵袋答えてる人もバイリンガルなんかな？笑 私もずーっとなんて曲か探してる「きちゃーね、きちゃーね」ってゆってる洋楽探してて、知恵袋聞いてみよかな

“U can't touch this”を知らないなんてビックリだな….。逆に元ネタの”Super Freak”を知っていたら更にビックリだけど…。

歌じゃないけど、外国人ボクサーの名前で、何度聴いても『板東英二』って聞こえる選手いたんだけど、本当の名前が分かりません…誰か教えてください🙇‍♀️

ピングーの空耳も見てもらいたいですね‼︎落ちぶれちゃった　松本人志を聴いて頂きたいですね😅

プリンスの"Bad Dance"で何度もシャウトしている「農協牛乳！」を推したい

Smooth Criminalでは　冒頭の歌詞前の部分で　叫びの部分はチョット？ですが　「パン」　「茶」　「宿直」　とおじさんの宿直風景を連想させ、 聞こえる空耳も有名です。

MCハマー知らん世代か･･･

めっちゃ、面白い！ (((o( ≧∇≦)g☆p(≧∇≦ )o))) でも、つい真似しちゃうんですよね。 (；o▼∇)

ドラえもんの声ってヒントで大山のぶ代の声が頭に出てきた人は・・・

あ～…MCハマー知らない年かぁ…

ふーえてぞうさんは与謝野晶子のせいで即分かりしてしまったのが悲しすぎる

ニコ厨としては「ケンちゃんです」は「ケント紙です」にしか聞こえない…刷り込みって怖い

空耳アワーの前に鶴光がオールナイトニッポンでこの歌はこんな風に聞こえる？ってコーナーでやってたのが始まりな気がします。 80年代の最初の頃にやってました。

折角の再生が一回で終わりよく聞こえない。自分らだけ楽しいのか見せたいのかどっち。