今回はJaychouさんの千里之外をカバーさせていただきました！
大家好！這次周杰倫的千里之外！
我希望大家都喜歡的〜！！
___________________________________________________________________
Rec by C-takebeats.
video by てっさん
Follow me on social media:
請加我的ID:
◆Weibo◆
weibo.com/u/59....
◆Instagram◆
/ . .
◆TikTok◆
@jin_kirino
◆bilibili◆
space.bilibili....
____________________________________________________________________
日語歌詞(Lyrics):JIN
限りある生命は美しく
(有限的生命是那么美丽)
我が胸に愛宿し生きていく
(我会让心口充满着爱而活下去)
去る者と待つ者に在る未来
(有人会分别而有人会等待的未来)
濃い霧に覆われて見渡せない
(如同被浓雾笼罩般无法预测)
交わる事なき物語
(已经不会再有交集的故事)
されど再会を信じ生きる
(也依然愿意相信有朝一日会重逢)
故郷の空
(故乡的天空啊)
二人で見た記憶
(充满着两个人远眺过的回忆)
閉じ込め時代を
(就这样跨越了)
跨いできた
(在心底封存的时光)
哀しみの琴の音
(那悲伤的琴声)
届かない
(已经无法传达给你)
花散れど息絶えど
(人会离去花会凋零)
君を想う
(也依然会思念你)
薪をくべる恋し後ろ姿
(在柴火前你那迷人的背影)
煙に包まれど愛し笑顔
(被烟火包围下你可爱的笑容)
限りある時間には罪はない
(我不怪我们的时间那么短暂)
四季の詩あと何度詠めるだろう
(不知道还能吟诵几度四季的诗歌)
笑顔には隠れてる嘘がある
(笑容背后有着没说破的谎言)
誤魔化していつの日か苔になる
(我装作不懂直到岁月覆上青苔)
#千里之外 #周杰倫 #jaychou
12 сен 2024
