横浜駅・大さん橋 昭和36年 Yokohama Station and Port in June 1961 

昭和36年6月の横浜駅と大さん橋。ホームにはシウマイ弁当の売り子も映っています（８ミリフィルム動画）。大さん橋はSS Himalaya（ヒマラヤ）のクルーズ船がハワイへ出航する場面。先代の親戚が撮影。
Scenes in Yokohama, Japan in June 1961. Yokohama Station and Yokohama Port Osanbashi dock sees off the SS Himalaya going to Honolulu, Hawaii. In those days, traveling overseas by boat was cheaper than by plane, but it took seven days to sail from Yokohama to Honolulu.