自分のおすすめを人に言いたくなる性格 

自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ 分割します。 Part 1(Part 2は返信欄へ） ケビン「Welcome to Kevin’s English Room Podcast」 やま👏 ケビン「オッケー」 やま「オッケー」 ケビン「フゥ」 やま「大丈夫？」 ケビン「ありがとう。言いたいこと言ってスッキリしたから。家電のことね。今は気分が良い」 やま「オッケー。それはよかった。それが、俺たちこれをやってる理由だからね」 ケビン「うん。聞いてくれてありがとう」 やま「うんうんうん。では」 0:38 ＜日本語メッセージ：アンネと申します。初めてメッセージを送ります。いつも通勤の電車で聞かせていただいていますが、笑いが止まらなくなることがあり、マスクの中でニヤニヤを隠すのに必死です。さて、お正月に実家に帰っていたのですが、去年近くに住み始めた妹も同じタイミングで帰省していたので、家に戻るときに、妹も車に乗せて帰ってきました。私たちは普通に仲がいいと思いますが、私の旦那さんもいる狭い車内で約2時間もどんな会話をしたらいいかなぁと考えていたのですが、私の心配をよそに、妹は、ずっとお勧めのアニメの話をしてくれて、私も好きな漫画の話を返したりして会話が途切れる事はありませんでした。旦那さんはあんまり自分のことを話さないタイプなので、妹がずっと好きなものを布教し続けていたことに若干びっくりしていました。私や妹は、自分が好きなものを周りの人にも好きになってほしくて布教するタイプだと姉に言われたことを思い出しました。お二人はお仕事柄好きなものや気になるものなどを人に紹介することも多いと思いますが、普段から積極的に人に紹介していくタイプですか？それとも自分の中でじっくりと楽しむタイプでしょうか？もし前者であれば、お二人が周りに布教したいことについて教えていただけたら幸いです＞ 2:05 ケビン「ありがとう」 やま「ありがとう、アンネさん」 ケビン「うーん。そうだなぁ、自分が好きなものについて話しするのがすごく好きな人っているよね」 やま「うん」 ケビン「そして、共有するのがすごく好きなんだよね」 やま「そしておススメする」 ケビン「そうだね。おススメするか。ふーん。俺はおススメするタイプだと思う？やまちゃん自身はおススメするタイプだと思う？」 やま「俺は自分はおススメするタイプではないと思う。でも、ケビンは、そうだなぁ」 ケビン「Kevin's English Room全体の活動以外でね」 やま「うーん（考えて沈黙）うん、俺から見ると、ケビンは人におススメする方だと思う。だって、ケビンは調査して、新しいテクノロジーとか、新しい、新しい、新しい場所とか見つけるじゃん」 ケビン「そうだね」 やま「それで、これ楽しいとか、これ面白そうとか、そういうことを俺に共有してくれるよね。だから、うん」 3:25 ケビン「そうだね、俺は共有するタイプだね。おススメするタイプ」 やま「ケビンは、新しいものを頑張って探して、誰かに共有しようとする」 ケビン「そうだね、そうだね。俺的には、自分自身のスタンスとして、おススメはしてないと思ってる。おススメというより、共有するタイプだと思う」 やま「うんうんうん。そうだね」 ケビン「『俺は、これいいと思った』みたいな」 やま「うんうん。そうだよね。ケビンはおススメはしてないと思う。ケビンは、あの、ケビンは、えっと（笑）これを使った方がいいよとか、これを買った方がいいよとか、これする必要があるよとか、そういうことは言わない。ただ、最近こういうのを見つけて、良さげなんだよね、いい感じなんだよね、みたいな」 ケビン「そうだね」 やま「だから、オススメではないね。ケビンも言ったように、誰かへの情報共有だね」 ケビン「そうそうそうそう。うん、俺はそれするよね」 やま「それ、いいなと思ってる。共有してくれる情報を聞いてるのが楽しい」 4:28 ケビン「やまちゃんは、何か共有するに値するものある？」 やま「俺の中に？」 ケビン「うん」 やま「ケビンに対して？」 ケビン「世界に対して」 やま「世界に対して」 ケビン「別に俺にでもいいよ」 やま「うーん」 ケビン「思い当たるものはない？」 やま「興味があるものはたくさんあるんだけど、例えば、レアンドロ・トロサールの移籍のこととか。ブライトンからアーセナルへのね。それとか、新しいレコードを買ったこと。セロニアス・モンクのソロ・モンクっていうやつ。そういう話。俺はそういうことにすごく興味があるけど、そういうのって、俺は興味はあるけど、ケビンはそういうものに興味がないのはわかってる。みんながそういうものに興味があるわけではないっていうのもわかってる。楽しい会話にしようと思ったら、もっと他に話題になるもの、話ができるものがあるってわかってるから」

私もあまり人におすすめするタイプではないのですが、KERのことに限っては、かなりおすすめしています✨ 周りの人にはすでにおすすめ済みですが、昨年末に書いた年賀状では、KERのコンテンツを好きそうな昔の英語の先生や、留学していた時の友達や前の職場の人などに、私の近況として、KERにハマっているのだと紹介させていただきました🤭 KERの話題で色んな人と楽しい話が出来て嬉しいです😊 いつも楽しいコンテンツを沢山ありがとうございます🥹✨✨✨

I find Yama's British English that also reflects slight Japanese accent pretty attractive. I am using my husband's google account for a reason today but I am a Japanese woman who has been living in the US for nearly 3 decades, btw 😊 I enjoy all of your videos, am a huge fan!

登録者数9万人行きましたね！！✨✨

私も、本当に心からいいと思っている物（作品・人を含む）は、自分のおススメをとことんシェアしてしまいます。そうしてしまう理由は「自分の好きな物の人気がもっともっと上がって欲しい」、「友人・知人には、それを見逃して（聞き逃して）欲しくない（それを知らないなんて、もったいないと思う）」、「自分が友人・知人とその話をして楽しみたい」からです。 このポッドキャストも含め、ＫＥＲについても、結構、宣伝させていただきました。

誰かに何かを共有したいと思うのは共感力が強い女性に多いのかもしれませんね。

やまちゃんはシャインマスカットやスターフルーツを持ってきてケビンとシェアしたりして、結構おすすめタイプなのかな？と思ってました😆