漆器の中でも、特に丈夫で長持ちする輪島塗は、堅牢さに加え、優美な装飾が施された石川県輪島市の伝統工芸品です。完成までには20以上もの工程があり、それぞれ専門の職人による手作業で作られています。丈夫さを生み出す工夫や、金箔や金粉で彩られる繊細な装飾は、長年培われてきた伝統技法です。実用性と芸術性に優れた輪島塗は、日本の生活の中に活かされています。
英語 • Wajima-nuri lacquerware
フランス語 • Laques Wajima-nuri
スペイン語 • Laqueados de Wajima-nuri
アラビア語 • ورنيش واجيما نوري
中国語 • 轮岛涂
ポルトガル語 • Artigos de Laca Wajima...
web-japan.org
#ジャパンビデオトピックス
#WebJapan
27 авг 2024