Thank you very much for translating Hideki-San's review into English. It was very interesting to hear about how his playing style having to alter when changing from chain drive to the direct drive due to the feel of the pedal. Excellent review!!
Seems to be a great pedal, would love to try it. Even through the video you can tell the slave pedal is very smooth because of the ball bearing U-joint, which seems to be a very solid design. Also i can't help but comment about how i love Hideki's Yamaha kit, it always looks so fine and sounds sweet! He is definitely a great drummer too, i like his groove.