퉁퉁이 : 비슷함 진구 : 일본판이 더 분위기 있고 찰떡인듯 이슬이 : 색이 너무 다름 진구엄마 : 비슷함 진구아빠 : 한국판이 더 나음 비실이 : 색이 너무 다름22 도라에몽 : 결이 조금 다르기는 한데 둘다 잘 어울림 도라미 : 둘 다 괜찮기는 한데 한국판 도라미가 더 귀여워서 좋음
도라에몽 비실이나 진구나 여자 목소리가 나는 이유는 실제로 초등학생들 5~6학년까지도 남자애들 아직 변성기가 안와서 목소리가 여자 성부랑 비슷하기 때문에 그런 것 같아요!! 합창을 가르치고 있는데 저는 도라메몽은 한국판이 좀 더 현실성이 있다고 느껴지네요 ㅎㅎ 퉁퉁이? 일본판은 거의 뭐 중후한 아저씨네요 ;;;
일본판은 녹음을 잘 해서 음질이 좋네.. 일본판 노비타와 엄마는 어울리는 목소리가 같네요.. 그러나 전체적으로 한국판의 목소리가 더 캐릭터에 맞다고 봅니다. 일본사람들은 너무 오래 들어 익숙해져서 판별을 잘 못한다고 쳐도... 저기 게스트 한국 남자들은 분별력이 좀 떨어지는 듯... 도라에몽이 08:03 담배 핀 목소리란 말은 뭔소리여? 뇌를 거치지 않고 말하네... 캐릭터를 정확히 잘 표현한 느낌인데... 칭찬받아야 할 성우다.
아직 변성기가 안온 아이들이니깐 그리고 한국은 일본보다 만화는 아이들만 본다는 인식이 강하니깐요. 주변을 보면 한국은 만화랑 아이돌은 20대 넘으면 잘 안보는 느낌 나도 그랬고 솔직히 처음에 도라에몽하고 짱구 애들 만화라고 생각했는데 알고보니 아니더라고요. 만화방영시간도 딱 애들 보는 시간인경우가 많음 거기에 초점을 맞추어서 하는 것 같음
@@Glitter-t4y 다시 읽어보세요. 문해력이 떨어지는 거 아님 잘 읽으면 이해 되실꺼에요. 그냥 인식에 애들만화라고 생각했지만 보고나니 완전 애들만 타겟으로 한 만화가 아니구나라고 느꼈는데 우리나라는 만화는 = 애들이 보는 것라는 인식이 강하다는 말이예요. 그래서 성우도 주 시청층이라고 생각하는 아이들에게 맞춰서 하는 것 같다는 그냥 제 느낌이예요. 영상 다시 봤네 내가 뭘 잘 못 쓴줄 알고… 내 생각을 말하는 데 논문도 아니고 주석도 달고 근거도 달고 해야하나요? 문단 구분 하놨으니 그래도 이해 안되면 그냥 넘어가던가 아님 책을 좀 읽으시던가 하셔요. 님이나 느낌이나 생각도 뒷받침하는 근거 대면서 달고요. 안 그런 사람보면 나랑 다르구나 하는 여유도 좀 가지시고요.
네, 잘하셨어요. 대충보고 써서 일본이란말도 못 봤고 님은 지금 영상보고 댓글보고 단거지만 전 기1개월전에 쓴걸 다 기억도 못 해서 틀렸네요. 일본의 경우 아닌 경우도 봐서 쓴거고요. 한국은 그에비해 성우 자체가 적다보니 아직까지 남자가 아역하는걸 못 봐서 그렇게 썻네요. 싸우러 오신거든 상대적 우월감을 이런데서 찾고 싶어 오신거든 가세요~
한국 성우님들이 퉁퉁이,진구아빠 빼고 다 여자 성우님 이거든요. 그래서 여자 목소리가 나는 거에요. 그리고 한국판 도라에몽 목소리는 여자 소리인데 목에 힘을 주고 긁어내는 목소리로 내는 거라서 정말 힘들어요.(성우도 4대까지 갈 정도) 쇳소리처럼 나기 때문에 좀 한국판 도라에몽이 어른 목소리라는 거예요.
