지금 호주에서 유학하고 있는 사람입니다. 질문에 대한 짧은 답은 아니요입니다. 긴 답은 이렇습니다. 질문자는 호주에서 살면 호주발음을 할 수 있냐고 물어보았습니다. 하지만 이 질문에 대해서 여러가지로 답을 할 수가 있습니다. 먼저 첫번째로 호주에 살지 않는다고 해서 호주 발음을 할 수가 없느냐하면 그렇지 않습니다. 지금 할리우드에서 활동하고 있는 여러 호주배우들이 호주 발음으로 인터뷰를 하고 있고 호주영화도 유명한 게 많거든요. 그리고 vpn을 쓰시면 넷플릭스 호주판에서 호주 드라마,리얼리티예능,티비쇼 이런 것들 다 볼 수 있고 호주 뉴스나 퀴즈쇼도 유튜브에 치면 나옵니다. 그렇기에 배우고 싶으시다면 얼마든 자료는 있습니다. 그렇다면 호주에 산다고 하면 호주발음을 할 수가 있을까요? 이거는 님하기에 달렸습니다. 제 이모가 지금 호주시민권자신데 남편이 호주에서 유학을 하셔서 같이 호주로 건너와서 영주권자가 되셨고 그 루트로 시민권자가 되어 호주유치원에서 교사하고 계십니다. 근데 그 이모가 호주발음하냐고요? 그렇지 않아요. 이모집 놀러가면 맨날 이모 조카하고 제가 같이 밖에는 호주 땅이지만 이모집은 서울특별시라고 농담하거든요. 영어도 제가 더 잘하는 것 같습니다. 그 말은 무슨 말이냐 하면... 호주에 살면 여러가지 자료를 구하는 게 쉬울 수 있지만, 그것을 쓰지 않거나 할 수 없는 상황이라면 한국에서 공부하는게 싸게 먹힙니다. 제 중국인 유학생 친구들 중에도 근처에 중국인들이 너무 많으니까 (지금 제가 사는 곳에 차이나타운이 있어서 너무 많습니다.) 영어가 늘지 않고 어떤 애는 통역 써서 대화합니다(그러면 과제 어떻게 하냐고요? 여기도 중국계 학원들 있거든요.커뮤니티 도움 받아서 과제하고 합니다.영어 안해도.). 그리고 호주 유학생이라고 다 호주 발음을 하는 것도 아니고 (영어는 생각만큼 발음이 중요하지 않으니까요)그냥 한국에서 배운 한국영어로 대화하는 경우도 있어요. 근데 의식적으로 하면 대충 산 지 1년 정도쯤 되면 호주 발음 익힐 수 있습니다(1년은 제가 호주 처음 온 때부터 호주 애한테서 제가 호주 발음을 한다고 들은 것 기준입니다.).그러니까 결론은 할 수 있지만 의식적으로 따라하려는 노력이 있어야 합니다.혹시 자료 필요하시면 추천해드리겠습니다.
