Kayak nya ini di bali in mangwon deh penasaran banget ama masakan Indonesia di sana gimna rasanya apakah mirip Indonesia atau udah disesuaikan dengan lidah orang korea
@@zzzsss5437 제가 보기엔 한국에서 동남아 음식 = 고수 많이 들어가는거 이미지 있어서 그런가봐요 😅 근데 진짜로 저는 살면서 고수 그렇게 먹는 사람이 본적 없어요 😂 여기도 그래요, 좋아하는 사람도 있고, 싫어하는 사람도 있어요. 제 주변사람 중에, 엄마, 그리거 친구 2명 만 좋아해요, 근데 그 좋아하는 뜻은, 고수 뿌리면 괜찮아, 이렇게 많이 먹는거 아니에요 😂 (저 한국어 알아들을 수 있나요? 이상하면 죄송해요 아직 배우고 있어요 😅)
@@jangjunjjang 아 그렇구나. 보통 동남아시아 음식 하면 고수의 이미지가 떠오르긴 하는데 저 정도로 담겨오는건 아마 추가를 한거같아요. 고수가 한국에서 많이 호불호가 갈리는 향신료다보니 음식을 주문할 때 고객이 먼저 요청하거나 아님 서버가 꼭 물어보거든요. 뺄지, 보통으로 줄지 아니면 추가할지를요. 한국어는 잘하시는 편이신거 같아요. 조금만 더 다듬고 여러 표현들에 익숙해지신다면 통역이나 번역가도 하실 수 있을 정도로요. 한국어나 일본어처럼 조사가 많고 형태변환이 많은 언어는 언어체계가 다른 외국인들이 배우기 매우 힘들다는데 몇 년을 공부하신건진 모르겠지만 정말 대단하시네요.