그대의 고백 듣고 지금 당황스럽죠 너무 뜬금없지만 바래왔던 일이기에 날 좋아한다는 말 쉽지 않았을 텐데 먼저 말해준 게 난 너무 감사할 뿐이죠 그댄 내가 무슨 말할지 알고 있겠죠 그동안 우리의 모습들은 사랑하는 연인들의 모습이었죠 나 그대만 기다려왔다는 말 올 때까지 기다렸을 거란 말 두 눈 보고 미소 짓고 꼭 해주고 싶던 말 그댈 너무 사랑해왔다는 말 기다리며 사랑을 배웠다는 말 두 눈 보고 미소 짓고 나 대답해줄게요 사랑해요 나 그대만 기다려왔다는 말 올 때까지 기다렸을 거란 말 두 눈 보고 미소 짓고 꼭 해주고 싶던 말 앞으로 더 사랑해 줄 거란 말 미워져도 우리의 사랑 놓지 말고 두 손잡고 항상 해주고 싶은 말 사랑해요 사랑해요
English lyrics 그대의 고백 듣고 Listening to your confession 지금 당황스럽죠 I’m feeling embarrassed 너무 뜬금없지만 Although it was out of nowhere 바래왔던 일이기에 It was the thing that I wanted 날 좋아한다는 말 The words that you love me 쉽지 않았을 텐데 Would not have been easy 먼저 말해준 게 난 I’m so grateful 너무 감사할 뿐이죠 That you said it first 그댄 내가 무슨 말할지 You must know what 알고 있겠죠 I would like to say next 그동안 우리의 모습들은 Our looks have been 사랑하는 연인들의 모습이었죠 The looks of lovers 나 그대만 기다려왔다는 말 The word that I waited just for you 올 때까지 기다렸을 거란 말 That I would have waited for you to come 두 눈 보고 미소 짓고 Looking at your two eyes, smiling 꼭 해주고 싶던 말 The word that I really wanted to say 그댈 너무 사랑해왔다는 말 The word that I have been loving you so much 기다리며 사랑을 배웠다는 말 That I had been learning love while waiting 두 눈 보고 미소 짓고 Looking at your two eyes, smiling 나 대답해줄게요 I would answer, 사랑해요 I love you 나 그대만 기다려왔다는 말 The word that I waited just for you 올 때까지 기다렸을 거란 말 That I would have waited for you to come 두 눈 보고 미소 짓고 Looking at your two eyes, smiling 꼭 해주고 싶던 말 The word that I really wanted to say 앞으로 더 사랑해 줄 거란 말 The word that I will love you for evermore 미워져도 우리의 사랑 No matter what happens, we will keep 놓지 말고 두 손잡고 Our love, hands together 항상 해주고 싶은 말 The word that always want to say 사랑해요 I love you 사랑해요 I love you
곰돌프와함께 실기레슨이었다면... 아마 마음의 여유가 없어서 그런 거 아닐까요. 물론 제가 당신의 사연을 다 알지는 못하지만.. 저도 비슷한 상황이었어요. 실기는 매일 빠짐없이 연습해야되니까 매일매일 집중해야되니까 지금은 아니다 싶을지도..? 혹시 모르죠, 나중에 둘다 합격하고 나서 다시 사귀자하면 연인이 될지.
그대의 고백 듣고 지금 당황스럽죠 너무 뜬금없지만 바래왔던 일이기에 날 좋아한다는 말 쉽지 않았을 텐데 먼저 말해준 게 난 너무 감사할 뿐이죠 그댄 내가 무슨 말할지 알고 있겠죠 그동안 우리의 모습들은 사랑하는 연인들의 모습이었죠 나 그대만 기다려왔다는 말 올 때까지 기다렸을 거란 말 두 눈 보고 미소 짓고 꼭 해주고 싶던 말 그댈 너무 사랑해왔다는 말 기다리며 사랑을 배웠다는 말 두 눈 보고 미소 짓고 나 대답해줄게요 사랑해요 나 그대만 기다려왔다는 말 올 때까지 기다렸을 거란 말 두 눈 보고 미소 짓고 꼭 해주고 싶던 말 앞으로 더 사랑해 줄 거란 말 미워져도 우리의 사랑 놓지 말고 두 손잡고 항상 해주고 싶은 말 사랑해요 사랑해요
