Тёмный

외국어 잘하는 법? 교수님은 다 계획이 있었구나! How to learn a foreign language. 

최정화 랑데부 Choi JW Rendez-vous
Подписаться 10 тыс.
Просмотров 14 тыс.
50% 1

봉쥬르 ! 최정화 입니다.
오늘의 '최정화 랑데부'는 30년 넘는 국제회의통역사 경험에서 우러난
제가 가장 중요시하는 주제인 "외국어를 잘하려면 어떻게 하나?" 입니다.
제가 30년동안 갈고 닦으며 쌓아온 저만의 노하우를 대방출했어요.
입이 트이고 귀가 뚫려요! 외국어를 잘하는 10가지 비법(?)을 지금 공개합니다.
최정화 랑데부, 기대 해 주시고 구독과 좋아요 눌러주시면 감사하겠습니다 ~
Bonjour! This is Choi JungWha.
Today's Rendez-vous topic is 'How to Learn a Foreign Language,'
which is a subject I feel is most important.
Here are my 10 tips to mastering a foreign language,
which I sharpened for over 30 years as a conference interpreter!
If you enjoyed today's video, please like and subscribe, and stay tuned for more!
#외국어배우기 #외국어공부 #외국어꿀팁 #LanguageLearning

Опубликовано:

 

21 апр 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 107   
@didierbeltoise851
@didierbeltoise851 4 года назад
What to say ? Time to follow the 10 steps, listen to Jung Wha and do the right things, so my Korean can finally take off ....
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
"시작이 반이다!" Practice! Practice! Practice!
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
Merci~~~ bon courage! Vouloir c'est pouvoir!!!
@nounette131
@nounette131 4 года назад
Merci Professeure Choi, pour tous ces conseils, et pour ces capsules de bonnes humeurs, que nous attendons avec impatience. A bientôt!
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
Merci beaucoup ! Language is a tool for communication!
@sujinchun6217
@sujinchun6217 4 года назад
역시 믿고 보는 최정화 교수님 꿀팁~! 잘 봤습니다
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
Constant dropping wears away a stone! 그쵸? 즐기면서 접해요 ^^
@user-qq6ts2mc9u
@user-qq6ts2mc9u 2 года назад
엄청 멋있어요 !! 목소리 엄청 좋으세요 !! 우와 😍👏
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 2 года назад
외국어 잘하기 지름길 ~💚
@user-qq6ts2mc9u
@user-qq6ts2mc9u 2 года назад
@@user-cy9ph4lv6t 네 ^^ 😀 동영상 1개 보자마자 구독눌렀어요 ^^ 😀
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 2 года назад
우왕~ 목소리 좋다니 기분 좋아요 ^^ 감사합니다!
@jiyunkimhuong4684
@jiyunkimhuong4684 4 года назад
좋은 영상을 만들어 주셔서 정말 감사합니다 항상 건강하시길 바랍니다 교수님
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
함께 해줘서 고마워요! 우리 건강 잘 챙겨요^^
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
@@user-cy9ph4lv6t 많은 분들이 언제 통역에 대해 올려달라는 요청을 해와서 가능하면 올해 상반기에 올리도록 할께요^^
@lhs8992
@lhs8992 4 года назад
재밌고 유익한 영상 감사합니다! 알려주신 꿀팁으로 더 열심히 외국어 공부하겠습니다 :)
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
외국어를 하면 세상이 좁게 느껴지죠~ 외국어를 하면 한국어 자극은 물론 외국어로 전달되는 자극도 받을 수 있죠^^ Bonne journee!
@kyunghaeyoon4823
@kyunghaeyoon4823 4 года назад
교수님 강의는 역시 귀에 쏙쏙 들어오는 쪽집게 선생님이시네요. 완전 도움되는 외국어 마스터 팁. 잘 봤습니다.
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
와우!!! 감사합니다~ 그동안 제가 매일했던 또 하고 있는 방법인데 도움이 됐다니 저도 기뻐요^^♧
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
귀에 쏙쏙 들어온다니 참, 고마워요 ^^ 말은 해도 상대가 알아들기 어렵다면 속상한데 다행이야요 ^^ 저도 시행착오 끝에 체득한 노하우야요 !
@user-wm6jp8ce8b
@user-wm6jp8ce8b 4 года назад
The conversation was very helpful because I could understand well~~
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
Thank you!!! I will do my best~
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
Constant dropping wears away a stone! 용기 99% 노력 1% 외국어 잘하는길!
@yjkim8664
@yjkim8664 4 года назад
정말 깊은 내공이 느껴집니다. 핵심 중의 핵심을 잘 안내받을수 있을 것 같아요~~
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
외국어 하면 된다!!! 이왕이면 돌아가지말고 지름길로 같이 가요 ^^
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 11 месяцев назад
20~30분이라도 매일 꾸준히 하면 자신도 모르는 사이에 잘 하게 된답니다^^
@user-dg4jw5if7y
@user-dg4jw5if7y 3 года назад
존경합니다, 교수님~* - 커리어면에서도, 개인적인 삶어세도~~* Oprah Winfrey와 최정화 교수님 두 분이 제 인생의 role-model입니다 - 자주 뵙고 싶어요~~*
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 3 года назад
우리 랑데부에서 계속 만나요~ 최선을 다하면 잘 할 수 있고 잘하면 좋아하지요!? 좋아하는 것 하면 평생 즐겁지요 ^^
@eun-kyeongko4455
@eun-kyeongko4455 4 года назад
외국어를 잘 하려면 이렇게 해야 한다! - 정말 한방에 정리해 주시는 영상이에요. 어떤 언어든, 잘 하는 방법은 다 똑같은 거 같아요. 특히 무언가를 매일 하는 것처럼 무서운 게 없다는 걸 다시 한번 느꼈어요 ^^
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
외국어 잘하려면? 역설적으로 용기 99% 노력 1% 죠! ? 자극 받으려니 외국어도 잘해야 ^^
@saraheunhacho
@saraheunhacho 4 года назад
이런 팁들을 또 어디서 들을 수 있을까요 ? 역시 교수님이십니다 ! :-)
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
어머머~~~ 함께해줘 고마워요 ^^ 용기 99% 노력 1% 새로운것 배워 정복하는데 필수!!!
@tataimokim130
@tataimokim130 4 года назад
감사합니다. 열심히 공부해서 프랑스에서 잘 정착하겠습니다. 존경합니다!!
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
하면 된다!!! 생각하세요^^ 외국어를 잘 하면 많은 경험해 찐하게 살수있어요~
@tataimokim130
@tataimokim130 4 года назад
@@user-cy9ph4lv6t 응원 감사합니다!할수있다!!!🥰
@user-lw9pv9nk1o
@user-lw9pv9nk1o 11 месяцев назад
영어 및 불어에 관한한 세계적 권위자이신 최교수님의 tip 감사드리며 매일 짧게라도(30분) 꾸준히 영어공부 하려고 합니다.
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 11 месяцев назад
핵심을 잘 파악하셨어요! 한번에 몇시간하고 자주 안하는것보다 매일 조금이라도 꾸준히 하는게 효율적입니다 ~ 화초에도 한번에 물 💦 많이 주고 잘 안주면 시들쟎아요 ^^
@user-kc9uh1vj8h
@user-kc9uh1vj8h Год назад
교수님 감사합니다😊
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t Год назад
외국어로 소통되니 일상이 더 즐거워요 ~
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous Год назад
Merci ~
@mikyunghong4083
@mikyunghong4083 4 года назад
really useful tips to utilize in learning all kinds of foreign languages^^*
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
모든 외국어 배우는 방법은 같지요 !!! 이렇게 해보고 이젠 외국어로 소통한다는 분들 만나면 뿌듯해요 ^^
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
모든 외국어 배우는 방법은 같다 ! ^^
@user-nd6el3us9h
@user-nd6el3us9h 4 года назад
외국어는 성장의 동력이라는 교수님 말씀이 귓전을 맴도는건 아직도 갈길이 멀다는 것 아닐까 싶습니다.자강불식!
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
계속 발전하려면 외국어도 잘 해야~ 외국어는 우리 성장의 소중하고 유용한 도구입니다!!!
@comme1chefromeo461
@comme1chefromeo461 4 года назад
교수님의 'Contact Immediat' 실용 불어 회화책으로 유용한 표현을 공부했던 기억이 나고 지금까지 가까이 두고 잘 보고있습니다 앞으로는 10가지 팁으로 불어 공부해야겠어요 채널 개설 축하합니다
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
어머머~ contact immediat 읽으셨네요! 응원해줘 고마워요~
@comme1chefromeo461
@comme1chefromeo461 4 года назад
Avec toute ma gratitude 교수님의 싸인이 있는 저의 애장 도서입니다 멋진 채널 응원할께요
@user-eh2hq3ot6o
@user-eh2hq3ot6o 4 года назад
이메일 답변내용보고 다시 영상보러왔습니다.! 정말 시간내주셔서 좋은영상 촬영해 주셔서 감사합니다ㅠㅠ "외국어와 통역,번역"읽고도 어느정도 이해 안되었던 부분이 속 시원하게 풀렸네요.!
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
이메일로 해주신 질문보고 이제 시작 하셨으니 "하면 되요!!!" 매일 조금이라도 즐거이 꾸준히 하세요. 그리곤 6개월 후에 또 연락주세요 ^^
@user-eh2hq3ot6o
@user-eh2hq3ot6o 4 года назад
@@jungwhachoi5967 넵 꼭 연락 드리겠습니다!😁😀
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
@@user-eh2hq3ot6o 낙숫물이 댓돌을 뚫쵸? ^^ Good morning!
@user-tg6uz2gh5p
@user-tg6uz2gh5p 2 года назад
교수님의 얼굴을 보면 인생을 어떻게 살아오셨는지 교수님의 인생이 묻어난다… 항상 긍정적인 마인드로, 하루하루 알차게 보내고, 주어진 것에 감사하며 주위를 돌아보시며 살으셨을 것 같다.. 깊은 존경을 표하며, 오늘 하루도 열심히 살것을 다짐합니다.. 항상 건강하세요!^^
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 2 года назад
마음에서 우러난 댓글에 찡하네요 😊
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 2 года назад
우왕~ ! 이렇게 기분 좋은 댓글 올려주셔서 감사합니다! 우리 모두 즐거운 연말이 되게 좋아하는 사람도 만나고 하고싶은 일에 올인해요 ^^
@ayakim1856
@ayakim1856 4 года назад
어느 정도 패턴이 있는 걸 듣자 ! (일기예보, 뉴스, 찬반토론>>>>>코메디) 좋은 영상 감사합니다 :) 교수님 일화도 많이 들려주세요~~~~ 💕
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
처음엔 패턴이 있는것, 그 다음엔 현안 배경지식이 있는 것 이렇게 단계적으로 접근하면 좋지요~
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
네 다음기회엔 제 일화를 들려드릴께요 ^^
@chuchuthemulticolour8008
@chuchuthemulticolour8008 4 года назад
검증된 팁을 콕! 콕! 짚어주시니 정말 그렇게 해야 한다는 생각이 듭니다. 특히 계단식 향상 그래프 이야기는 위로(?)가 되었어요. 꾸준히 최선을 다해 완벽한 경지에 올라야겠어요. 좋은 콘텐츠 감사합니다. :)
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
열심히 해도 안느는 듯 하다 쑥~ 늘은 걸 어느 한 순간 느끼게 되지요 ^^ 외국어 나대신 누가 해줄 수 없는거죠? ^^ 꾸준히 즐기며~~
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
저도 쉬지 않고 했는데 늘지 않는다는 생각이 들 때 속상했었어요. 꾸준이 했더니 어느 정도 단계에 오르더라고요 ^^
@chuchuthemulticolour8008
@chuchuthemulticolour8008 4 года назад
@@jungwhachoi5967 네. ^^ 늘 욕심이 앞서서 빠른 결과만 얻기를 기대하니 더욱더 속상한 것 같아요. 말씀하신 것처럼 객관적으로 현재 실력을 바로 알고, 부족한 것들을 꾸준히 채워나가야겠어요.
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 3 года назад
@@chuchuthemulticolour8008 저도 욕심이 많은 편인데 언어 만큼은 욕심내지 말고 꾸준히 매일 꽃에 물주듯 해요 ^^
@user-pc5vg3gn7c
@user-pc5vg3gn7c 4 года назад
중학교때 처음 책으로 교수님의 이야기를 알게되고부터 항상 제 롤모델이신 교수님, 알고보면 국내파이신데요 정말 존경스럽습니다^^ 프랑스 유학시절 입원하셨는데 깨어나자마자 간호사 붙들고 의학용어 물어보셨다는 일화도 있어요!!~~ 이렇게 많은 학생들에게 귀감이 되어주신 교수님 덕분에 오늘날 저도 있지 않나 싶습니다^^ 외국어를 특히 전공하고싶은 학생이라면 유튜브에서 교수님 동영상 구독해서 꾸준히 보시기를 강추합니다~!!!
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
국내파도 하면 되죠!!!! 낙숫물이 댓돌뚫듯이 우리 매일매일 외국어에 물 줘요 ~~ 우리의 삶을 풍요하게 해주는 새로운 자극 외국어 잘하면 더 많이 받죠 ^^
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 2 года назад
뭐든지 올인해서 임하면 차츰 늘게 되는 것 같아요 ^^
@crystalpark7851
@crystalpark7851 4 года назад
외국어 학습에 동기부여가 진짜 중요한 듯요. 외국어 교정기를 자주 활용해야 겠네요-:)
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
그쵸!!! 주위에 때론 무료 외국어 교정기들이 함께 하는데 우리가 ... 늘 각성의 상태에 있어야죠^^
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
늘 우리가 만나는 사람들에게 나 자신이 각성의 상태이면 지속적으로 배우는 것 같아요 ^^
@user-db5kn2rg9b
@user-db5kn2rg9b 3 года назад
반갑습니다.
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 3 года назад
반가워요 ~~
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 11 месяцев назад
함께 해 주셔서 감사합니다~
@nagyeongkim3950
@nagyeongkim3950 4 года назад
저도 '외국어 교정기라는 프로그램이 있나?' 생각했어요 ㅎㅎㅎ 앞으로 프랑스 친구들과 대화할 때 얼굴에는 철판을 더 두껍게 깔고, 친구들의 대답에는 귀를 더 쫑긋해야겠어요!^^ 30년의 값진 노하우 대방출 감사드려요! 한국어 배우는 외국 친구들에게도 이 영상 많이 추천해야겠어요ㅎㅎㅎ
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
스테렌스 스틸 철판 ! 시간지나도 변함없는~ 외국어 하면 되죠!!!
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
@@user-cy9ph4lv6t 매 순간 특히 정복하고싶은 언어를 하는 외국인들과 있을 때에는 매 순간 각성의 상태에서 경청하면 유용한 표현 많이 배우죠 ^^
@lacameraseoul
@lacameraseoul 2 года назад
Franchement cette video est vraiment super. Merci beaucoup pour tous ces conseils que je vais suivre dans mon apprentissage du coreen et de l'anglais. Je decouvre tellement de nouvelles choses avec vos videos. 산생님 정말 감사합니다!!!
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 2 года назад
merci Laure pour ce commentaire! vouloir, c'est pouvoir! :)
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 2 года назад
Thanks for this encouraging comment! :)
@hongjinpark7716
@hongjinpark7716 4 года назад
오늘은 정말 오랜만에 학생으로 돌아가 교수님의 강의를 듣는 기분으로 영상을 봤습니다~ 매일 사용하면서도 부족함을 느낄 수 밖에 없는 언어! 다시 공부하고 싶은 욕구를 불러 일으켜 주셨어요 ^^ 여러 말씀 중에 '꾸준함'이 제일 어려운 거 같아요. 좋은 조교 역할을 하는 주디도 한국어를 너무 잘하네요~~ 그럼 다음 영상에서 다시 만나뵙겠습니다. 감사합니다~
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
외국어 매일 물줘야 잘 자라죠? 저 요새도 매일 아침 2시간 외국어 섭춰(?)해요! 정말 오래된 습관이죠! 그래도 늘 새로운것 배워 즐거워요^^
@user-jo2bw1vm5s
@user-jo2bw1vm5s 4 года назад
순수 국내파 중 통역사를 꿈꾸는 학생들에게 정말 동기부여가 됩니다~
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
그래요~~ 우리 하면된다!!! 정신으로 외국어 익혀요^^ 자연 습득과 올인 학습의 차이!
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
@@user-cy9ph4lv6t 불어의 경우 해외파들은 불어로 사물을 배우고 익히고, 국내파들은 불어를 배우고 익히지요 ^^
@coolpeace3602
@coolpeace3602 3 года назад
와! 최정화 교수님도 유튜브 하고 계시네요? 바로 구독했습니다. 너무 좋아요. 20여년 전에 책으로만 뵀었는데 유튜브로 뵙게 되니까 반갑습니다. 최정화 교수님은 한국이미지커뮤니케이션연구원(CICI)의 이사장님으로 계시고요, CICI는 한국의 좋은 이미지를 세계에 널리 알리기 위해 여러 행사를 진행하고 연구를 하는 재단입니다. 최정화 교수님 채널을 통해 CICI의 소식도 들을 수 있고 여러가지 유익한 영상들이 많이 있습니다. 대한민국 국민이라면 CICI의 활동에 관심을 가지고 봐주셨으면 좋겠습니다. ^^ 자주 오겠습니다. CICI의 활약을 기대하겠습니다. ^^♡
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 3 года назад
우왕~ 감사합니다! 함께해줘 든든합니다^^ 외국어를 알면 세계가 좁다!
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 3 года назад
네~ 유튜브 시작한지 1년 좀 넘었네요! 여러 이야기로 자주 함께 해요 ^^
@coolpeace3602
@coolpeace3602 3 года назад
@@ChoiJWRendezvous 자주 뵙겠습니다 교수님. 그런데 교수님. 제가 한국외대 통번역대학원 출신의 한영 통역사 선생님의 유튜브 영어수업을 챙겨서 듣고 있는데요. 거기에 다른 통역사분들이 악플을 달고 있는 것을 봤습니다. 같은 통역사로서 어떡게 그럴 수가 있을까요? 너무 황당하더라고요. 교수님 어떡게 생각하시나요? 제가 좋아하는 선생님인데 너무너무 속상해 요. 그분은 교수님 제자이기도 하거든요. 어떡게 하면 좋을까요 교수님??? ㅠㅠ
@BringingKoreantoYou
@BringingKoreantoYou 2 года назад
오랜만에 교수님 강의를 듣는 기분이라 다시 외국어 공부 모드로 돌아가보고 싶은 마음이 드네요😁 너무 좋아요!
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 2 года назад
어머~ 그래요 ~ 잘 지내고 있죠? 고마워요! 저도 매일 새로운 것 많이 배우고 있어요 ^^
@SerinHwanglovely
@SerinHwanglovely 4 года назад
역시 이 분야의 최고!이십니다~ 중학생 때 처음 교수님의 책을 읽고 빨간색 틀린 부분으로 가득했던 종이 이야기가 정말 인상 깊었어요^^ 교수님처럼 끊임없이 노력해서 실력을 키워야겠어요 좋은 영상 감사합니다♡
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 4 года назад
전 유학갔을때 등수만 없었지 꼴지에서 시작해 후회없이 올인했어요. 그랬더니 되더라고요~ 하면된다!!!
@jungwhachoi5967
@jungwhachoi5967 4 года назад
정말 바닥에서 시작해서 힘들었지만 하니까 되더라구요 ^^ 체화될때까지 해야되는게 관건 !!!!
@h31918
@h31918 2 года назад
영상넘잘봤어요♡♡ 전 언어욕심이잇어서 40대인데도 계속배우는데 나이가들수록어렵긴어렵네요^^;; 그래도꾸준히매일♡ 열심히할게요♡♡
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 2 года назад
하면 된다! 생각하며 매일 열공~👍
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 2 года назад
나이는 숫자일뿐입니다! 외국어는 매일하면 늘어요 ^^ 어느 날 단어가 들리고 뜻이 이해되면 그 즐거움 비할 데 없어요 ^^
@Strasbourg67
@Strasbourg67 3 года назад
너무 좋은 내용이라 학생들에게 보여주고 싶은데 수업에서 쓰기에 길이가 ㅠㅠ
@user-cy9ph4lv6t
@user-cy9ph4lv6t 3 года назад
학생들에게 보고 본인이 느낀점 또 다음날부터 뭐를 실천에 옮길지 얘기해보거나 과제로 제출해보라고 하면 좋아요 ^^
@user-ll7bg8ip5b
@user-ll7bg8ip5b Год назад
안녕하세요 선생님 외국어 공부시, 궁금한점이 있습니다. 사전을 찾고 모르는 단어를 공부할때 그 뜻이 매우 다양한 경우, 핵심적인 뜻 1.2가지만 보고 넘어가도 될까요, 아니면 뜻이 여러개가 있는 경우, 그 여러개를 모두 숙지하고 보는게 좋을까요?? 사전 찾을때마다 한단어에 여러 뜻과 예문 파생어까지 모두 보면서 공부하고 있는데 시간이 너무 오래 걸려서 여쭙니다ㅜㅜ
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous Год назад
여러 뜻과 예문이 나올 경우 그 단어가 쓰인 맥락에 맞는 뚯과 예문을 정확히 숙지하는 것이 좋아요. 문맥의 뜻을 찾아내고 예문도 같이 익히면 좋지요. 여러 뜻과 예문을 다 익히기엔 시간도 부족하고 굳이 그럴 필요도 없어요. ^^
@user-ll7bg8ip5b
@user-ll7bg8ip5b Год назад
​@@ChoiJWRendezvous네, 선생님 답변 감사드립니다!!!
@Vincent-qw3pn
@Vincent-qw3pn Год назад
외국어 습득에 비결은 없습니다. 최정화 교수 같은 전문가들이 어떻게 공부 했는가를 살펴 보면 답이 나옵니다. 어린 나이에 토익과 토플에서 우수한 성적을 받는 학생들이 얼마나 노력을 했는가. 유투브 방송을 살펴 보면 잘 나와 있습니다. 끈질긴 노력 없이는 외국어가 습득 되지 않습니다. 어려움 없이 독서를 하거나 번역을 하려면 기본적인 문법 실력 외에 수만 단어를 익숙하게 익히는 피 나는 노력이 있습니다. 말을 잘 하고 글을 잘 스려면 마찬가지로 연습과 훈련이 필요한 것입니다. 외국어 공부 만큼은 쉬운 방법이 없습니다.
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous Год назад
언어는 화초와 같아 매일 꾸준히 물을 줘야 잘 자라지요~ 잘 자라 잎도 푸르르고 꽃도 피우면 주위에 기쁨을 주듯 언어를 잘 하면 많은 것을 보고 배우고 느낄수 있어 우리 삶이 더욱 풍요로워지는 것 같아요 🌿☘️🍀🪻💐
@user-kb8fe4vd4j
@user-kb8fe4vd4j 2 года назад
다 맞는 말씀인데, 한가지 문법은 정말 기본적인것만 알면 된다고 생각합니다, 사실상 한국인들은 너무 많은 문법을 공부하고 있는게 현실이죠
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 2 года назад
피드백 감사합니다~ 문법을 알아야 하지만 너무 매달리는 것보다는 기본적인 것을 알고 많은 풀이를 해보는 것도 바람직하지요 ^^
@HH-kg4fq
@HH-kg4fq 3 года назад
As a native of American English, I disagree with you. 폴리글롯으로서, 저는 정확한 발음이 그렇게 중요하지 않다는 것에 동의하지 않습니다. 우리 어머니가 한국인이라 저도 한국어를 합니다. 어머니의 매우 한국 억양으로 영어를 말할 때, 대부분의 미국인들은 그녀가 무슨 말을 하는지 이해할 수 없습니다. 제가 한국어에 매우 유창하게 된 이유입니다. 저는 8살 때부터 어머니를 위해 모든 것을 해석해야 했습니다.....
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 3 года назад
네~ 감사합니다. 맞아요! 발음, 중요해요! 제가 말하고자 한 바는 주위의 너무나도 많은 분들이 자신의 발음이 원어민 같지 않다고 좌절해서 상대방이 내가 한 말을 발음을 알아들을 수 있으면 즉 내 말을 이해하면 되는 것이 소통의 핵심이지 꼭 원어민과 같지 않아도 된다는 뜻입니다. 정확한 발음, 중요합니다. ^^ 원어민과 같지 않아도 뜻이 전달되면 된다는 뜻이랍니다. 댓글 감사합니다. :)
@HH-kg4fq
@HH-kg4fq 3 года назад
It's ridiculous that you're trying to teach an American who speaks English as a native speaker how to pronounce English words.
@ChoiJWRendezvous
@ChoiJWRendezvous 3 года назад
의견 감사합니다. 한국 사람들이 발음을 좀 더 소통 위주로 즉 자신의 메시지가 전해질 수 있도록 자신감을 갖고 말할 수 있도록 ~ Thanks!
Далее
ФОКУС С БАНАНОМ🍌
00:32
Просмотров 180 тыс.
ЭТОТ ПЕНЁК ИЗ PLANTS VS ZOMBIES - ИМБА!
00:48
ФОКУС С БАНАНОМ🍌
00:32
Просмотров 180 тыс.