[풀영상/CLIP] BTS 진 전역 현장 다시보기 / BTS Jin’s military discharge / Descarga militar de BTS Jin / SBS 

그룹 방탄소년단(BTS)의 맏형 진이 12일 아미 곁으로 돌아왔습니다. 진은 2022년 12월 육군 현역 입대했습니다. 전역 현장에는 방탄소년단 멤버들도 함께했습니다. 슈가를 제외한 제이홉, RM, 지민, 뷔, 정국 등 멤버들이 모두 마중 나왔습니다. 진은 13일 서울 잠실실내체육관에서 열리는 2024 FESTA 오프라인 행사에 참석해 팬들과 만납니다. 팬들 앞에서 직접 전역 신고식을 한 뒤, 팬 1000명과 포옹하는 시간을 갖습니다. 행사는 아미와 가까운 거리에서 뜻깊은 시간을 보내고 싶다는 진의 제안으로 마련됐습니다. 오는 10월에는 또다른 멤버인 제이홉이 사회로 돌아옵니다. 내년 6월에는 BTS 멤버 전원이 제대하면서 다시 '완전체'가 됩니다. 한국에서 젊은 남성은 의무적으로 군 복무를 해야 합니다. BTS 멤버들의 병역 이행을 두고 활발한 사회적 논의가 있었고, 멤버 7명은 자진해 군입대를 선택해 대중들로부터 호평을 받았습니다.
BTS Jin retured to fans after completing his military service. On June 12, Jin officially completed his military duty at the 5th Infantry Division recruit training center in Yeoncheon, Gyeonggi Province. He was warmly greeted by his fellow soldiers and BTS members who gathered to celebrate his discharge. Jin will be meeting with fans tomorrow at the 2024 FESTA in-person event, scheduled at the Jamsil Sports Complex. After the post-military discharge ceremony, there will be a hugging session with 1,000 fans. This event was arranged per Jin’s request in the hopes of spending an intimate and meaningful time with fans. Another member of BTS, J-Hope, is also being discharged in October. BTS will return as one in June 2025, when all seven members have completed their military service. In Korea, it is mandatory for all men to enlist in the military. BTS members’ enlistment was controversial in South Korea; the members’ voluntary decision to enlist was well received by the public.
BTS Jin regresa a los fans después de completar su servicio militar. El 12 de junio Jin completó oficialmente su servicio militar en el centro de entrenamiento de reclutamiento de la 5ª División de Infantería en Yeoncheon, provincia de Gyeonggi. Fue recibido calurosamente por sus compañeros soldados y miembros del BTS que se reunieron para celebrar su despido. Jin se reunirá con los fans mañana en el evento de la FESTA en persona, programado en el complejo deportivo Jamsil. Después de la ceremonia de despido militar, habrá una sesión de abrazo con 1.000 fans. Este evento fue organizado según la petición de Jin con la esperanza de pasar un tiempo íntimo y significativo con los fans. Otro miembro de BTS, J-Hope, también está siendo dado de alta en octubre. El BTS regresará como uno en junio de 2025, cuando los siete miembros hayan completado su servicio militar. En Corea, es obligatorio que todos los hombres se alistan en el ejército. El alistamiento de los miembros del BTS fue controvertido en Corea del Sur; la decisión voluntaria de los miembros de alistarse fue bien recibida por el público.
#BTS #방탄소년단 #BTS진 #김석진 #防弾少年団
#KIMSEOKJIN #JIN #sbsnews
#SBS뉴스 #8뉴스 #실시간 으로 만나 보세요
라이브 뉴스 채널 SBS 모바일24
▶SBS 뉴스로 제보해주세요
홈페이지: news.sbs.co.kr
애플리케이션: 'SBS 뉴스' 앱 설치하고 제보
카카오톡: 'SBS 뉴스'와 친구 맺고 채팅
페이스북: 'SBS 뉴스' 검색해 메시지 전송
이메일: sbs8news@sbs.co.kr
문자: #　누르고 6000
전화: 02-2113-6000
▶SBS 뉴스 채널 구독하기 : n.sbs.co.kr/yo...
▶SBS 뉴스 라이브 : n.sbs.co.kr/live
Copyright Ⓒ SBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지