［和訳/JK's fav song］Boys Will Be Boys - bulow 

ご覧いただきありがとうございます
official mv : • bülow - Boys Will Be Boys
--------------------------------------------------------------------------
Jungkook's Favorite Tracksに追加されている曲を翻訳してみました。
英語はまだまだ勉強中で意訳している部分もあるので、参考程度に聞いていただけると嬉しいです。
"Pretty boys make graves"ですが、直訳すると「いい男はお墓を作ってくれる」と言う意味になります。
私は「お墓を作る」=「私より先に死なない」という風に捉えて訳しました。