1:35 - you don't need to use shortcuts to do that. In that menu, if you look carefully, there is an option to open any application, directly, without shortcuts.
Audio playback does not work when starting to record a video. Using iPhone 12 Pro Max. It just defaults back to video recording without any audio playing in the background.